J.T. Machinima - Bite Me - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Bite Me - J.T. MachinimaÜbersetzung ins Russische




Bite Me
Укуси меня
Drop into the quarantine zone
Спускаюсь в карантинную зону,
Too bad that there isn't more of me (oh)
Жаль, что здесь нет больше меня (о)
Zombies, you're borin' me
Зомби, вы мне надоели,
Killin' every single one is a chore to me (whoa!)
Убивать каждого из вас такая рутина (вау!)
Nevermind, I'ma take that back
Хотя нет, забираю свои слова обратно,
Need a safe zone now, can I make it back?
Нужна безопасная зона, смогу ли я вернуться?
Cuz they won't be happy 'till they've ate my ass
Ведь они не успокоятся, пока не откусят мне задницу,
Either that, or maybe they just hate my raps
Или, может, им просто не нравится мой рэп.
But if you try to take a bite of me, I'll end you
Но если ты попытаешься меня укусить, я тебя прикончу,
I'm sorry if you want me, I'm not on the menu
Извини, если я тебе нравлюсь, но я не в меню.
My name is Kyle Crane and I ain't tryna die today
Меня зовут Кайл Крейн, и я не собираюсь умирать сегодня,
Set aside your pain and let's find a way
Забудь о своей боли, давай найдем способ
To keep this silly little virus at bay
Держать этот глупый вирус в узде.
Check the time when the time is right
Следи за временем, когда настанет подходящий момент,
You're gonna find yourself in the dyin' light
Ты окажешься в умирающем свете.
Keep an eye on the time and mind the light
Следи за временем и не забывай о свете,
You might survive the day just to die at night (whoa!)
Ты можешь пережить день, чтобы умереть ночью (вау!)
Stay outside of their line of sight
Оставайся вне их поля зрения,
And if your can, blind their eyes with brighter lights
И если можешь, ослепи их более ярким светом.
But if you tryna fight 'em, better find a light
Но если ты хочешь с ними драться, лучше найди свет
And light the biters up like dynamite
И подожги кусак, как динамит.
Got a question: been infected yet?
Есть вопрос: ты уже заражена?
Damn, if you have, then don't panic man
Черт, если да, то не паникуй,
Cuz if you ain't dead, then you ain't blendin' in
Потому что если ты еще не мертва, то ты не вливаешься в толпу.
Inject yourself with a bit of Antizin
Вколи себе немного Антизина.
Runnin' on the rooftop, man-handlin
Бегу по крыше, разбираюсь
A bandit clan, goin' for my Antizin
С кланом бандитов, охотящихся за моим Антизином.
Am I the only who's managin'
Я единственный, кто справляется
To stop this apocalypse from happenin'?
С тем, чтобы остановить этот апокалипсис?
I'm wipin' all these zombies off of the map
Я стираю всех этих зомби с карты,
I got 'em followin' the sound of my rap
Они следуют за звуком моего рэпа.
They look at me like I'm one hell of a snack
Они смотрят на меня, как на чертовски вкусную закуску,
But when I ring the dinner bell
Но когда я звоню в обеденный колокол,
They're walkin' into my trap
Они идут прямо в мою ловушку.
Tryna get my airdrops?
Пытаешься получить мои аирдропы?
If I were you, I'd dare not
На твоем месте я бы не осмелилась.
By the time you're there, it's gone
К тому времени, как ты доберешься туда, их уже не будет.
I'm causin' all your hair loss
Я причина твоего облысения.
Zombies want a piece of this?
Зомби хотят кусочек этого?
I already know you like me
Я уже знаю, что я тебе нравлюсь.
Think that I'm your final course?
Думаешь, что я твое главное блюдо?
Then all of you can bite me
Тогда все вы можете меня укусить.
If brains are what you're craving
Если вы жаждете мозгов,
I'm the guy you should be chasing
Я тот парень, за которым вам стоит гнаться.
That's how I stay in shape
Вот как я поддерживаю форму,
Now I'm just as slim as Shady
Теперь я такой же худой, как Shady.
Rappin' circles 'round you daily
Читаю рэп вокруг тебя каждый день,
That's why zombies love to hate me
Вот почему зомби меня ненавидят.
But I'll let them kiss my ass
Но я позволю им поцеловать меня в задницу,
If they really wanna taste me
Если они действительно хотят меня попробовать.
Nobody's as fast as me
Никто не так быстр, как я,
I clear rooftop gaps so rapidly
Я преодолеваю промежутки на крышах так быстро,
I mean, I practically defy gravity
Я имею в виду, что я практически бросаю вызов гравитации.
I guess parkour just comes naturally
Полагаю, паркур у меня в крови.
(I'm cornered, man!) Quit panicking
загнан в угол, чувак!) Перестань паниковать,
You can make a weapon out of anything
Ты можешь сделать оружие из чего угодно.
(They're gonna get me!) Damn it, can you let me think?
(Они меня схватят!) Черт возьми, ты можешь дать мне подумать?
Smack 'em in the face with a wooden plank
Ударь их по лицу деревянной доской.
Craniums were meant to break
Черепа созданы для того, чтобы ломаться.
Let me give you just a little tip if you're new
Позвольте мне дать тебе небольшой совет, если ты новичок:
You'll be dead before you know they've even heard you
Ты умрешь раньше, чем узнаешь, что они тебя услышали.
So I'd advise that you be stickin' with the curfew
Поэтому я бы посоветовал тебе придерживаться комендантского часа.
And if you got a problem, I'm the guy you wanna turn to
И если у тебя есть проблема, я тот парень, к которому ты захочешь обратиться.
I'm not here to make friends
Я здесь не для того, чтобы заводить друзей,
Just tyin' off loose ends
Просто связываю свободные концы.
Don't know how I'm not dead yet
Не знаю, как я еще не умер,
But while I'm still alive, I might as well count heads
Но пока я еще жив, я могу считать головы.
One, two, three-four-five
Раз, два, три-четыре-пять,
Six-seven-eight, not eight, that's nine
Шесть-семь-восемь, нет восемь, это девять.
Slam, crunch, raka-paka-pow
Бам, хруст, рака-пака-пау,
Just lost track, how many's that now?
Просто сбился со счета, сколько их теперь?
Following my survivor senses
Следую своим инстинктам выживания,
Havin' seizures cuz I'm infected
У меня судороги, потому что я заражен.
I think my symptoms are actin' up
Думаю, мои симптомы обостряются.
Can somebody please shut that kid up?!
Кто-нибудь может, пожалуйста, заткнуть этого ребенка?!
Fight me, strike me, cut me deep and I bleed
Бей меня, ударь меня, порежь меня глубоко, и я буду кровоточить,
Slight me, deprive me, then antagonize me
Оскорби меня, лиши меня, затем противодействуй мне,
Try me, spite me, say goodbye to nice me
Испытай меня, злорадствуй надо мной, попрощайся с добрым мной,
Pain is what ignites me
Боль это то, что меня зажигает.
So open wide and bite me
Так что открой пошире рот и укуси меня.
Let me give you just a little tip if you're new
Позвольте мне дать тебе небольшой совет, если ты новичок:
You'll be dead before you know they've even heard you
Ты умрешь раньше, чем узнаешь, что они тебя услышали.
So I'd advise that you be stickin' with the curfew
Поэтому я бы посоветовал тебе придерживаться комендантского часа.
And if you got a problem, I'm the guy you wanna turn to
И если у тебя есть проблема, я тот парень, к которому ты захочешь обратиться.
(Open wide and bite me)
(Открой рот пошире и укуси меня)






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.