J.T. Machinima - Mob Rap, Part III - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Mob Rap, Part III - J.T. MachinimaÜbersetzung ins Französische




Mob Rap, Part III
Mob Rap, Partie III
Welcome back mobs and monsters
Bienvenue aux mobs et aux monstres
Ghouls and goblins of all shapes and sizes
Goules et gobelins de toutes formes et de toutes tailles
DJ Deadpig drop the beat!
DJ Deadpig, balance le son !
Oh man what′s going on here?
Oh, mec, qu'est-ce qui se passe ici ?
I thought I heard something
J'ai cru entendre quelque chose
Oh god no please!
Oh non, s'il te plaît !
Blahaa
Blahaa
Get ready cause we're back
Prépare-toi, on est de retour
And we′re back for good
Et on est pour rester
When the sun goes down
Quand le soleil se couche
Better leave the woods
Tu ferais mieux de quitter les bois
I got a couple arrows ready
J'ai quelques flèches de prêtes
And I'm ready to shoot
Et je suis prêt à tirer
So by the time I'm done
Alors quand j'aurai fini
You will be zombie food
Tu seras de la nourriture pour zombies
Yummy!
Miam !
Pillaging your little village is fun
Piller ton petit village, c'est amusant
I′m only good at killing you so are you willing to run?
Je suis seulement doué pour te tuer, alors comptes-tu t'enfuir ?
If you′ve got a lot of armor then come get some
Si tu as beaucoup d'armure, viens en chercher
I'll put a frown on your face
Je vais te faire la gueule
And an arrow in your bum
Et te mettre une flèche dans le cul
If I had a broom, I′d take to the skies
Si j'avais un balai, je prendrais les airs
And cook up a stew with spider's eyes
Et je préparerais un ragoût avec des yeux d'araignée
Brew poisonous potion, you cannot hide
Je prépare une potion empoisonnée, tu ne peux pas te cacher
With a fuck of my wrist you die!
D'un claquement de doigts, tu meurs !
I you try to kill me, I wish you luck
Si tu essaies de me tuer, je te souhaite bonne chance
Got a couple of potions to heal my cuts
J'ai quelques potions pour soigner mes blessures
I don′t need friends, I live alone in my hut
Je n'ai pas besoin d'amis, je vis seul dans ma hutte
You don't like my nose, kiss my butt
Tu n'aimes pas mon nez, embrasse mon cul
The sun goes down that′s when they get started
Le soleil se couche, c'est qu'ils commencent
They've got one mission that's to kill the target
Ils n'ont qu'une mission : tuer la cible
Now I just heard something
J'ai entendu quelque chose
I guess I should start running
Je suppose que je devrais commencer à courir
Well what′s the point if you got no place to go?
À quoi bon si tu n'as nulle part aller ?
I think we showed up to the wrong occasion
Je crois qu'on s'est trompé d'endroit
We′ll get on our way, we must be mistaken
On s'en va, on a se tromper
We was lookin' for a field with some plants to consume
On cherchait un champ avec des plantes à manger
Sorry to interrupt, you can resume
Désolé de t'avoir interrompu, tu peux reprendre
We don′t like killing people or causing harm
On n'aime pas tuer les gens ou faire du mal
I mean look at us we belong to a farm
Enfin, regarde-nous, on appartient à une ferme
So if you don't mind, we′ll move on by
Alors si ça ne te dérange pas, on va passer notre chemin
Oh look some wheat!
Oh, regarde, du blé !
Move bitch it's mine!
Bouge-toi, salope, c'est le mien !
Ah-Ahem
Ah-Ahem
Well, I′m the enderman
Eh bien, je suis l'enderman
Rapping isn't my forte
Le rap n'est pas mon fort
But I suppose while I have the stand
Mais je suppose que tant que j'ai le micro
I can tell you my story
Je peux te raconter mon histoire
I don't know where I′m from
Je ne sais pas d'où je viens
I don′t know where I'm going
Je ne sais pas je vais
But I hate everyone
Mais je déteste tout le monde
So I guess that′s worth knowing
Alors je suppose que ça vaut la peine de le savoir
And if you look at me then I won't bother you
Et si tu me regardes, je ne te ferai rien
And you′d better not steal because that's what I do
Et tu ferais mieux de ne pas voler parce que c'est ce que je fais
I′m your worth nightmare
Je suis ton pire cauchemar
And you'll never wake up
Et tu ne te réveilleras jamais
I make look the enderdragon like a cakewalk
Je fais passer l'enderdragon pour une promenade de santé
I'm from the nether where I never see the sun
Je viens du Nether je ne vois jamais le soleil
And I′m proof that three heads are better than one
Et je suis la preuve que trois têtes valent mieux qu'une
Throwin′ wither skulls
Je lance des crânes de Wither
Makin' wither sounds
Je fais des bruits de Wither
You′re ready to give up
Tu es prêt à abandonner
I want another round
J'en veux une autre tournée
Nobody's gonna save you now
Personne ne va te sauver maintenant
I′m the mob boss
Je suis le chef de la mafia
Represent the undead crowd
Je représente la foule des morts-vivants
The sun goes down that's when they get started
Le soleil se couche, c'est qu'ils commencent
They′ve got one mission that's to kill the target
Ils n'ont qu'une mission : tuer la cible
Now I just heard something
J'ai entendu quelque chose
I guess I should start running
Je suppose que je devrais commencer à courir
Well what's the point if you got no place to go?
À quoi bon si tu n'as nulle part aller ?
Guess who′s back
Devinez qui est de retour
You bunch of little bitches?
Bande de petites salopes ?
Just when you thought it was safe to eat chickens
Juste au moment vous pensiez pouvoir manger du poulet en paix
I′m gonna make you wish you'd never had a taste
Je vais vous faire regretter d'y avoir jamais goûté
Layin′ eggs like a boss, takin' over the place
Je ponds des œufs comme une boss, je prends le contrôle de l'endroit
Aaagh
Aaagh
Humankind has had its run
L'humanité a fait son temps
Now it′s time for the pouldry to have its fun
Maintenant, c'est au tour de la volaille de s'amuser
You've gotten yourself in a feathery storm
Vous vous êtes mis dans une tempête de plumes
For each one of us you kill
Pour chacun d'entre nous que vous tuez
A dozen are born
Une douzaine naissent
Yeah, passin′ off the mic to my partner in flight
Ouais, je passe le micro à mon partenaire de vol
Mc fangs!
Mc Crocs !
(Random mumbling)
(Marmonnements aléatoires)
Ah screw it, who's next?
Ah, et puis merde, qui est le suivant ?
They call me Ezio
Ils m'appellent Ezio
They're never gonna get me though
Ils ne m'auront jamais
I′m a voice for the voiceless
Je suis la voix des sans-voix
Eyes of the blind
Les yeux des aveugles
And I′m always in the back of my enemy's minds
Et je suis toujours dans la tête de mes ennemis
None of these infidels shall flee
Aucun de ces infidèles ne s'échappera
I′m a decked out weaponized killing machine
Je suis une machine à tuer armée et suréquipée
Doesn't matter what game i came from
Peu importe de quel jeu je viens
Here I am
Je suis
I′m the first one to strike and the last one to stand
Je suis le premier à frapper et le dernier à rester debout
Now hit the again!
Maintenant, remettez le son !
The sun goes down that's when they get started
Le soleil se couche, c'est qu'ils commencent
They′ve got one mission that's to kill the target
Ils n'ont qu'une mission : tuer la cible
Now I just heard something
J'ai entendu quelque chose
I guess I should start running
Je suppose que je devrais commencer à courir
Well what's the point if you got no place to go?
À quoi bon si tu n'as nulle part aller ?






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.