Rockin' Purple - J.T. MachinimaÜbersetzung ins Russische

Rockin' Purple

Крутой фиолетовый

Purple swag, represent

Фиолетовый стиль, представляю,

Livin' in the White House residence

Живу в резиденции Белого дома.

Guess who got elected President

Угадай, кто стал президентом,

By these reckless US residents

Благодаря этим безбашенным жителям США?

I got a closet chock full of skeletons

У меня шкаф битком набит скелетами,

And a press conference full of estrogen

А пресс-конференция полна эстрогена.

"He crossed the line, Miss Kensington"

"Он перешел черту, мисс Кенсингтон",

Well I'm busy handling these aliens

Ну, а я занят тем, что разбираюсь с этими пришельцами.

Too bad Zinyak, we can't be friends

Очень жаль, Зиньяк, мы не можем быть друзьями.

I'm not the man to go messin' with

Я не тот, с кем можно связываться.

Try getting in my head, do the best you can

Попробуй залезть мне в голову, сделай все, что можешь,

You can't break the mind of a psychopath WAGH

Ты не можешь сломить разум психопата, ВААГХ!

Gonna grab you by the sack

Схвачу тебя за яйца,

Then watch you scream cuz I like to laugh

А потом посмотрю, как ты кричишь, потому что мне нравится смеяться.

Can I get another rhyme with that?

Можно еще рифму к этому подобрать?

Just use his face to wipe your ass OH

Просто используй его лицо, чтобы вытереть свою задницу, О!

Saints row - a cult of sorts

Saints Row - своего рода культ,

Run this show like Voldemort

Управляю этим шоу, как Волдеморт.

I'm always getting called to court

Меня постоянно вызывают в суд,

I guess curb stomping is not a sport

Наверное, разбивание лица об бордюр - это не спорт.

That soda can is freakin' tall

Эта банка газировки чертовски высокая,

And the weirdest part; his name is Paul?

И самое странное, что его зовут Пол?

I've got a probe, I'm goin' in

У меня есть зонд, я вхожу,

Who brought the lube? I hope you did

Кто принес смазку? Надеюсь, ты.

I was born with a gleam in my eye

Я родился с блеском в глазах,

And since I never had wings I've always needed to fly

И поскольку у меня никогда не было крыльев, мне всегда нужно было летать.

But I don't want your money

Но мне не нужны твои деньги,

I'll find a bank to burgle

Я найду банк, чтобы ограбить,

When I be rockin' purple rockin' purple rockin' purple

Когда я качаю фиолетовый, качаю фиолетовый, качаю фиолетовый.

Now I'm livin' out the dream in my mind

Теперь я живу мечтой в своей голове,

And no I'm never comin' down I got no reason to die

И нет, я никогда не спущусь, у меня нет причин умирать.

Look at me droppin' haters

Смотри, как я роняю хейтеров,

Feels like I'm hoppin' hurdles

Такое чувство, будто я прыгаю через барьеры.

They see me rockin' purple rockin' purple rockin purple

Они видят, как я качаю фиолетовый, качаю фиолетовый, качаю фиолетовый.

Let me tell you a secret

Позволь мне рассказать тебе секрет,

Even the devil has rejects

Даже у дьявола есть отбросы.

Comin' from me, best believe it

Раз уж это говорю я, поверь,

Take my advice you will need it

Прими мой совет, он тебе пригодится.

Let me give you a lift -- telekinesis

Позволь мне тебя поднять - телекинез,

Got mind power better than Jesus

У меня сила мысли лучше, чем у Иисуса.

Trust me, I got plenty of reasons

Поверь мне, у меня есть много причин,

Why I should send you to heaven in pieces

Почему я должен отправить тебя на небеса по кусочкам.

Air heads, stay away

Пустоголовые, держитесь подальше,

I just picked up an inflate-O-ray

Я только что подобрал надуватель лучей.

Call it inception, rape your brain

Назови это инцепцией, изнасилованием твоего мозга,

Your head goes POP and you've made my day

Твоя голова взрывается, и ты сделал мой день.

Darth Vader status - laser blade

Статус Дарта Вейдера - лазерный клинок,

I've paved the way for anal play

Я проложил путь для анальных игр.

Put this up your rectum and save the day

Засунь это себе в задницу и спасешь день.

Got a dubstep gun, not afraid to play

У меня есть дабстеп-пушка, не боюсь играть.

(Dubstep breakdown)

(Дабстеп-брейкдаун)

Watch your back, bro, don't go talkin' smack hoe

Следи за своей спиной, братан, не болтай лишнего, шлюха.

Pimpin' out my rims cuz I got the cashflow

Выпендриваюсь своими дисками, потому что у меня есть бабки.

I see you lookin' at my piece, what is that fo'

Я вижу, ты смотришь на мою пушку, что это значит?

Step to me bitch and I'll send you down a blackhole

Подойди ко мне, сука, и я отправлю тебя в черную дыру.

Stuck in a digital dimension

Застрял в цифровом измерении,

For eternity I have been sentenced

На вечность я был приговорен.

Didn't take long for me to get it

Мне не потребовалось много времени, чтобы понять,

I'm gonna get out and I'll make you regret this

Я выберусь и заставлю тебя пожалеть об этом.

Because I was elected to kick extraterrestrial bum

Потому что меня выбрали, чтобы надрать задницу иноземным бомжам.

This ain't your spaceship anymore bitch

Это больше не твой космический корабль, сука,

This is Air Force One

Это "Борт номер один".

Oh say can you see

О, скажи, видишь ли ты,

There is no place to hide

Нет места, чтобы спрятаться.

Got my gun in your mouth

Моя пушка у тебя во рту,

If you move I'll blow out your insides

Если ты шевельнешься, я вышибу тебе мозги.

We're the land of the free

Мы страна свободных,

And the food that is fried

И жареной еды.

So just wave your white flag

Так что просто помаши белым флагом,

If you really do not want to die

Если ты действительно не хочешь умереть.

Feels like we're livin' in the matrix, honestly

Честно говоря, такое чувство, что мы живем в Матрице.

You're the Agent Smith to my Keanu Reeves

Ты агент Смит для моего Киану Ривза.

Johnny Gat is back, damn we got an awesome team

Джонни Гэт вернулся, черт возьми, у нас отличная команда.

We're you're biggest problem, that's why you gotta leave

Мы твоя самая большая проблема, поэтому тебе нужно уйти.

I'm runnin' around town, crazy pants-less

Я бегаю по городу, как сумасшедший, без штанов,

I'm lovin' all these space romances

Мне нравятся все эти космические романы.

I do what I want in Steel Port

Я делаю, что хочу, в Стилпорте,

Even when I'm at the top I'm always gonna need more

Даже когда я на вершине, мне всегда нужно больше.