Slender Rap - J.T. Machinima Übersetzung ins Französische

Slender Rap

Okay, honestly
I don′t know how much more I can take
I feel like every time I move
My sanity's bout to break
For those of you that never played
I don′t suggest this game to you
If you don't wanna see a therapist untill you're ninety-two.
Because I′m twitching
And shaking
And sweating off my a$$.
Now I′m super paranoid
WHAT WAS THAT?!
...the cat
Wait a sec
Up ahead
Is that another note?
Yes, yes! Thank god, now I think I'm gettin′ close.
Danmit that was just my first
Now it's time to find the next
Tonight I′m gonna check inside my closet, before I go to bed!
Not cause I'm scared
Just to be sure my clothes are there!
Pshyeah, not for slender man!
Ha! I don′t even care!
Now the music's picking up
And my light is gettin' dim
And I hear the static buzz
The screen is fuzzy
AH, IT′S HIM!!!
And somehow
I don′t know!
I just lost, all control
My bowel movement had a mind of it's own!
(Mind of it′s own)
Thanks a lot Slenderman
I need to, change my pants
"WOah what the hell happened in here?"
I swear I don't know!
I admit that was a fluke, but that will not be the end!
"I will kil you if you park or poo on the floor again!"
So I shut my door
Lights off
Volume full blast
I think I′ll be prepared, with this cork inside my a$$.
(Poot)
Slendy! slendy, where are you now?
I'm just minding my own business, you don′t have to sneak around!
Oh my god, there's a fence
Oh my god! Another fence!
OK, a truck, a tunnel, a rock--
ANOTHER FENCE?!
Dude, I'm just a little kid,
Slender man, why you creepin′?
WHeere′s Chris Hanson from day line,
When you frickin' need him?
I′m not scared anymore!
Slender isn't even real!
I′ll go all my merry way--
Oh jesus, take the wheel!
I thought this
Cork would work
But somehow
Things got worse
I think I puked up twice as much
That came out my rear
(Come out my rear)
Slender man
What the hell
Can't get rid
Of the smell
*Knock knock knock*
"Skull, what′s going on?"
DO NOT COME IN HERE
Now I'm trapped in my room
Puke and dookies on the floor
Somehow I still have the notes
And I only need one more
Holy farts this is intense
He's teleporting everywhere
AH
AGH
TAH
DEUH
Change direction and he′s there!
Oh, no!
Not the pool house
God, why the pool house?
Haven′t been inside it yet,
And there is no way out
But I need the note, I need to win,
I'm so close,
Oh my god!
He′s right behind me
Time to book it
Here it goes!
Juke left, juke right!!
And the musics getting louder
And my screen is getting fuzzy
And my light is losing power
Hope he's not around the corner
Cause my life depends on this
Empty chair
Over there
Where′s the note?
There it is!
F M L
Should have known
That this game, was a troll
It don't matter what you do
Because he will find you!
(Cause he will find you!)
Thanks a lot,
This game sucks.
Now I just, need a hug.
From someone with a face,
Thanks very much!
End

Slender Rap

Ok, honnêtement
Je ne sais pas combien de temps je peux encore supporter ça
J'ai l'impression que chaque fois que je bouge
Ma santé mentale est sur le point de craquer
Pour ceux d'entre vous qui n'ont jamais joué
Je ne vous recommande pas ce jeu
Si vous ne voulez pas voir un thérapeute avant vos 92 ans.
Parce que je tremble
Et je suis secoué
Et je transpire tout mon fric.
Maintenant, je suis super paranoïaque
C'ÉTAIT QUOI ÇA ?!
...le chat
Attends une seconde
Là-bas
Est-ce une autre note ?
Oui, oui ! Dieu merci, je pense que je me rapproche.
Zut, c'était juste ma première
Maintenant il est temps de trouver la suivante
Ce soir, je vais vérifier dans mon placard avant d'aller me coucher !
Pas parce que j'ai peur
Juste pour être sûr que mes vêtements sont là !
Ouais, pas pour Slender Man !
Ha ! Je m'en fiche !
Maintenant, la musique s'intensifie
Et ma lumière faiblit
Et j'entends le bourdonnement statique
L'écran est flou
AH, C'EST LUI !!!
Et d'une manière ou d'une autre
Je ne sais pas !
Je viens de perdre tout contrôle
Mon transit intestinal avait sa propre conscience !
(Sa propre conscience)
Merci beaucoup, Slender Man
J'ai besoin de me changer
"WOah, qu'est-ce qui s'est passé ici ?"
Je jure que je ne sais pas !
J'admets que c'était un coup de chance, mais ce ne sera pas la fin !
"Je te tue si tu te gares ou que tu fais caca par terre encore une fois !"
Alors j'ai fermé ma porte
Lumières éteintes
Volume à fond
Je pense que je serai prête, avec ce bouchon dans le...
(Prouuuuut)
Slendy ! Slendy, où es-tu maintenant ?
Je suis juste en train de vaquer à mes occupations, tu n'as pas besoin de te faufiler !
Oh mon dieu, il y a une clôture
Oh mon dieu ! Une autre clôture !
OK, un camion, un tunnel, un rocher--
UNE AUTRE CLÔTURE ?!
Mec, je ne suis qu'un petit enfant,
Slender Man, pourquoi tu me fais flipper ?
Où est Chris Hanson de "To Catch a Predator",
Quand on a vraiment besoin de lui ?
Je n'ai plus peur !
Slender Man n'est même pas réel !
Je vais continuer mon bonhomme de chemin--
Oh Jésus, prends le volant !
Je pensais que ce
Bouchon fonctionnerait
Mais d'une manière ou d'une autre
Les choses ont empiré
Je pense que j'ai vomi deux fois plus
Que ce qui est sorti de mon derrière
(Sortir de mon derrière)
Slender Man
C'est quoi ce bordel
Je n'arrive pas à me débarrasser
De cette odeur
*Toc toc toc*
"Chérie, que se passe-t-il ?"
N'ENTRE PAS ICI
Maintenant, je suis coincé dans ma chambre
Du vomi et du caca sur le sol
D'une manière ou d'une autre, j'ai encore les notes
Et il ne m'en manque plus qu'une
Putain de merde, c'est intense
Il se téléporte partout
AH
AGH
TAH
DEUH
Change de direction et il est là !
Oh non !
Pas la pool house
Mon Dieu, pourquoi la pool house ?
Je n'y suis pas encore allé,
Et il n'y a pas d'issue
Mais j'ai besoin de la note, j'ai besoin de gagner,
Je suis si proche,
Oh mon dieu !
Il est juste derrière moi
Il est temps de se tirer
C'est parti !
Esquive à gauche, esquive à droite !!
Et la musique est de plus en plus forte
Et mon écran devient flou
Et ma lumière faiblit
J'espère qu'il n'est pas au coin de la rue
Parce que ma vie en dépend
Chaise vide
Là-bas
Où est la note ?
La voilà !
F M L
J'aurais dû savoir
Que ce jeu était un troll
Peu importe ce que tu fais
Parce qu'il te trouvera !
(Parce qu'il te trouvera !)
Merci beaucoup,
Ce jeu est nul.
Maintenant j'ai juste besoin d'un câlin.
De quelqu'un qui a un visage,
Merci beaucoup !
Fin