J.T. Machinima - The Mob Rap, Pt. I - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

The Mob Rap, Pt. I - J.T. MachinimaÜbersetzung ins Russische




The Mob Rap, Pt. I
Мобо-рэп, часть I
They call me undead an abomination
Зовут меня нежитью, мерзостью,
Better get yourself prepared for zombie chasin
Готовься, детка, к погоне зомби.
Once I′m on your tail
Как учую твой запах,
I cannot be stopped
Меня не остановить,
I'll keep slammin′ on your door until I knock it off
Буду долбить в твою дверь, пока не выбью.
(GRRRRRRRRR!)
(РРРРРРРРР!)
Is one of three words
Одно из трёх слов
In my vocab
В моём словаре.
If I say bleh bleh
Если скажу "бле бле",
Then you made me mad
Значит, ты меня разозлила.
And if you push me
А если толкнёшь меня,
I'll push you back
Толкну тебя в ответ.
My skin is green and my heart is black
Кожа моя зелёная, а сердце чёрное.
I'm like walking corpse of Legolas
Я как ходячий труп Леголаса.
I got a bow in my hand and I never miss
Лук в руке, и я никогда не промахиваюсь.
I′m menace to everybody in the game
Я угроза для всех в игре.
You hear my bones click clack
Слышишь щелчки моих костей?
And ya know my name
Знаешь моё имя.
Cuz I′m a skeleton
Ведь я скелет,
Ya better run
Так что беги.
I'll shoot ya bum punk
Подстрелю тебя, панк,
Just because I think it′s fun
Просто потому что мне весело.
If you're outside at night
Если ты ночью на улице,
You should try to hide
Лучше спрянись.
I′ll be lookin' for ya while I take a spider ride
Я буду искать тебя, катаясь на пауке.
Wooo
Вууу.
Don′t mistake me for a walking penis
Не путай меня с ходячим членом.
Yes I'm shaped like one
Да, я похож на него,
But I'm quite egregious
Но я довольно ужасен,
Because everybody runs
Потому что все бегут.
No one ever hits me
Никто меня не бьёт.
You know if I go down
Знай, если я упаду,
I′m taking you with me
То заберу тебя с собой.
Hisssss
Шшшш.
That′s the only sound I make
Это единственный звук, который я издаю.
And if you hear me nearby
И если ты слышишь меня рядом,
Then it's probably too late
То, вероятно, слишком поздно.
My massive blast radius
Мой огромный радиус взрыва
Will hit your bum
Поразит тебя.
Say goodbye level 50
Прощай, 50-й уровень,
Hello level one
Здравствуй, первый.
The sun goes down
Солнце садится,
That′s when
И вот тогда
They get started
Они начинают.
They've got one mission
У них одна миссия:
That′s to
Это
Kill the target
Убить цель.
Are you the kinda miner who can fight off all the mobs?
Ты из тех шахтёров, кто может отбиться от всех мобов?
Or are you
Или ты
Just another noob
Просто очередной нуб,
Who keeps
Который
Creative mode on?
Не выключает творческий режим?
I spawn within the depths of nether
Я появляюсь в глубинах Незера,
So I'm rather accustomed to fiery weather
Так что я привык к огненной погоде.
And I′m on patrol with a golden sword
И я патрулирую с золотым мечом,
Gettin' ready to attack
Готовлюсь к атаке,
So come at me bro
Так что давай, братан.
Snort snort
Хрю-хрю.
Don't try to make me overreact
Не пытайся вывести меня из себя,
Because once I′m provoked, you get the whole pack
Потому что, как только меня спровоцируют, ты получишь всю стаю.
You may call us butt buddies and we are just that cuz we smell like bacon and we taste like ass
Вы можете называть нас задницами-приятелями, и мы именно такие, потому что пахнем беконом и на вкус как задница.
Whooaa
Вау.
I′m just a villager dude
Я всего лишь деревенский житель, чувак.
I was caught in the middle of a craty feud
Я попал в середину крейтовой вражды.
I just grow my herbs and smoke my pipe
Я просто выращиваю свои травы и курю трубку.
I have a tiny house bro
У меня маленький домик, бро,
This is my life
Вот моя жизнь.
I just do what I can to get by then the mobs and griefers screw me over
Я просто делаю всё, что могу, чтобы выжить, а потом мобы и гриферы портят мне всё.
Why?
Зачем?
Let's all live in harmony!
Давайте жить в гармонии!
We can work together dudes
Мы можем работать вместе, чуваки!
Come along with me!
Пойдёмте со мной!
The sun goes down
Солнце садится,
That′s when
И вот тогда
They get started
Они начинают.
They've got one mission
У них одна миссия:
That′s to
Это
Kill the target
Убить цель.
Are you the kinda miner who can fight off all the mobs?
Ты из тех шахтёров, кто может отбиться от всех мобов?
Or are you
Или ты
Just another noob
Просто очередной нуб,
Who sleeps in bed until dawn?
Который спит в кровати до рассвета?
My voice is high-pitched so nobody likes me
У меня высокий голос, поэтому я никому не нравлюсь.
I can't live in a house
Я не могу жить в доме,
Cuz that′d be a tight squeeze
Потому что там будет тесно.
I fly freely with my eyes squeezed tight
Я свободно летаю с закрытыми глазами,
Take a nap in the sky
Дремлю в небе,
Till find a fight and then I squeal like a girl and I breathe fireballs
Пока не найду драку, а потом визжу, как девчонка, и дышу огненными шарами.
If you think that you can take me then I hope you're kinda tall
Если думаешь, что справишься со мной, то надеюсь, ты довольно высокий.
I'm the biggest in size and I use it well
Я самый большой по размеру, и я хорошо этим пользуюсь.
I may sound like a baby but I spawn in hell
Я могу звучать как ребёнок, но я появляюсь в аду.
Well...
Ну...
I′m an Enderman...
Я Эндермен...
...rapping isn′t my thing
...рэп - это не моё.
But I guess I'll do something since...
Но, думаю, я что-нибудь сделаю, поскольку...
I′d prefer not to sing
Я бы предпочёл не петь.
I'm tall and dark, all I do is walk minding my own business until I′m pissed off
Я высокий и тёмный, всё, что я делаю, это хожу, занимаясь своими делами, пока меня не разозлят.
Is this block from your house?
Этот блок из твоего дома?
Well now it's mine
Теперь он мой.
Don′t look at my face and we'll be just fine
Не смотри мне в лицо, и всё будет хорошо.
The sun goes down
Солнце садится,
That's when
И вот тогда
They get started
Они начинают.
They′ve got one mission
У них одна миссия:
That′s to
Это
Kill the target
Убить цель.
Are you the kinda miner who can fight off all the mobs?
Ты из тех шахтёров, кто может отбиться от всех мобов?
Or are you
Или ты
Just another noob
Просто очередной нуб,
Who spawns whatever he wants?
Который создаёт всё, что хочет?
Pathetic
Жалко.
The sun goes down
Солнце садится,
That's when
И вот тогда
They get started
Они начинают.
They′ve got one mission
У них одна миссия:
That's to
Это
Kill the target
Убить цель.
Are you the kinda miner who can fight off all the mobs?
Ты из тех шахтёров, кто может отбиться от всех мобов?
Or are you
Или ты
Just another noob
Просто очередной нуб,
Who sounds like somebody′s mom?!?!
Который говорит, как чья-то мама?!?!






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.