PRETTY FACE - jackienvm Übersetzung ins Französische

PRETTY FACE

JOLI VISAGE

You always said that you were more

Tu as toujours dit que tu étais plus

Than just a pretty face

Qu'un joli visage

I would agree but all I see

Je serais d'accord, mais tout ce que je vois

When I'm with you is your pretty face

Quand je suis avec toi, c'est ton joli visage

I would've said that I loved you too early

J'aurais dû te dire que je t'aimais trop tôt

But now its too late

Mais maintenant il est trop tard

So now all that I see when I'm alone

Alors maintenant, tout ce que je vois quand je suis seule

Is your pretty face

C'est ton joli visage

Cuz falling in love with you

Car tomber amoureuse de toi

Was the worst mistake that I made

A été la pire erreur que j'ai faite

Now that you're gone away

Maintenant que tu es parti

I am the best version of me

Je suis la meilleure version de moi-même

So falling in love with you

Alors tomber amoureuse de toi

Was the best mistake that I made

A été la meilleure erreur que j'ai faite

Stick that truth right through your heart

Plante cette vérité en plein cœur

You always said that you were more

Tu as toujours dit que tu étais plus

Than just a pretty face

Qu'un joli visage

I would agree but all I see

Je serais d'accord, mais tout ce que je vois

When I'm with you is your pretty face

Quand je suis avec toi, c'est ton joli visage

I would've said that I loved you too early

J'aurais dû te dire que je t'aimais trop tôt

But now its too late

Mais maintenant il est trop tard

So now all that I see when I'm alone

Alors maintenant, tout ce que je vois quand je suis seule

Is your pretty face

C'est ton joli visage

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: Jackie Frye

Album

E C H O B O Y

Veröffentlichungsdatum

11-06-2021

1 SPORTSWEAR
2 JUST ANOTHER LOST ONE
3 PRETTY FACE
4 CRASH
5 LET THEM DIE
6 DOPAMINE
7 DEAFENING
8 SPEED
9 FUK ROUND
10 CIGARETTES KILL

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.