JAF - PPLT - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

PPLT - JAFÜbersetzung ins Russische




PPLT
PPLT
Ouh ouh ouh ouh ouh ouh yeah yeah
Оу оу оу оу оу оу да да
Ouh ouh ouh ouh ouh ouh yeah yeah
Оу оу оу оу оу оу да да
Ouh ouh ouh ouh ouh ouh yeah yeah
Оу оу оу оу оу оу да да
Yeah eh
Да, эй
Prends pas la tête (Nan)
Не заморачивайся, малыш (Нет)
Tu tiendrais pas l'coup si tu savais c'qu'on encaisse (Nan)
Ты бы не выдержала, если бы знала, что мы переживаем (Нет)
Tu sais bien pourquoi on le fait ne sois pas bête (Sois pas idiot)
Ты ведь знаешь, зачем мы это делаем, не будь глупой
En vrai tout ca c'est pas si simple je dois l'avouer (Pourtant)
Если честно, всё это не так просто, должен признать (Впрочем)
Tout niquer c'est (l'moment)
Всё сломать это (момент)
Ils manquent d'objectifs et d'objectivité
У них нет цели и объективности
J'les vois tirer des plans sur la comète (pow pow pow pow)
Я вижу, как они строят планы в облаках (бум бум бум бум)
Ici la vie nous a pas gâté
Здесь жизнь к нам не была добра
mais on espère brasser comme l'émir du Koweït (Du cash)
но мы надеемся крутить бабки, как эмир Кувейта (Кучу денег)
J'dois faire attention (J'dois faire attention)
Я должен быть внимательным должен быть внимательным)
C'est l'appât du gain qui peut m'faire chavirer
Именно жажда наживы может заставить меня сойти с ума
Mais j'ai la passion (mais j'ai la passion)
Но у меня есть страсть (но у меня есть страсть)
Dans c'pera c'est difficile de s'installer
В этой игре трудно закрепиться
Mais on charbonnera toujours comme des acharnés
Но мы будем пахать как проклятые, всегда
J'en connais plus d'un que le mal a charmé
Я знаю не одного, кого соблазнило зло
Et tu sais déjà faut pas s'attarder (non)
И ты знаешь, не нужно зацикливаться (нет)
L'objectif: enchainer les couplets chan-mé
Цель: выдавать панчи один за другим
C'est ça l'idée (c'est ça l'idée eh eh)
Вот в чём идея (вот в чём идея, эй эй)
Rien à faire même si c'est dangereux (dangereux)
Нечего делать, даже если это опасно (опасно)
Ils essaient de fermer le verrou (le verrou)
Они пытаются закрыть замок (замок)
Mais t'inquiète pas pour moi tu verras (ah ah ah)
Но не волнуйся за меня, ты увидишь (ахаха)
Putain c'est chan-mé, la mélodie donne envie d'chanter (eh eh)
Блин, это так круто, мелодия вызывает желание петь (эй эй)
Ça n'a pas changé, pour réussir il faut pas chômer (eh eh)
Ничего не изменилось, чтобы добиться успеха, нужно работать (эй эй)
Hey
Эй
Moi j'ai jamais voulu faire semblant nan nan nan
Я никогда не хотел притворяться, нет, нет, нет
Tu commences à trop parler j'te dis...
Ты начинаешь слишком много болтать, я тебе говорю…
Prends pas la tête (Nan)
Не заморачивайся, малыш (Нет)
Tu tiendrais pas l'coup si tu savais c'qu'on encaisse (Nan)
Ты бы не выдержала, если бы знала, что мы переживаем (Нет)
Tu sais bien pourquoi on le fait ne sois pas bête (Sois pas idiot)
Ты ведь знаешь, зачем мы это делаем, не будь глупой
En vrai tout ca c'est pas si simple je dois l'avouer (Pourtant)
Если честно, всё это не так просто, должен признать (Впрочем)
Tout niquer c'est (l'moment)
Всё сломать это (момент)
Je sais très bien qu'ici jamais rien n'est acquis
Я очень хорошо знаю, что здесь никогда ничего не даётся просто так
J'ai les flows et les phases qui vont t'estomaquer (okay)
У меня есть флоу и панчи, которые тебя поразят (окей)
A vrai dire j'ai pas besoin d'savoir t'es qui
Если честно, мне не важно, кто ты такой
On fait rien au hasard alors crois moi t'inquiètes
Мы ничего не делаем случайно, поверь мне, не беспокойся
Moi j'suis pas depuis peu (nan nan nan)
Я здесь уже не новичок (нет, нет, нет)
J'fais du sal ils font la vaisselle
Я делаю грязь, они моют посуду
Sous estime pas les tipeu (nan nan nan)
Не стоит недооценивать ребят (нет, нет, нет)
Son Gohan a lavé Cell
Сон Гохан победил Селла
Toujours concentré impossible qu'on dérive
Всегда сосредоточен, невозможно отклониться от курса
L'ambition c'est pour ceux qu'ont des rêves
Амбиции для тех, у кого есть мечты
Un jour j'pourrais te dire que j'suis content du parcours
Однажды я смогу сказать, что доволен тем, как всё сложилось
Quand la foule chantera mes couplets par cœur
Когда толпа будет подпевать моим панчам от сердца
(Ouais ouais ouais hey hey)
(Да да да, эй эй)
J'tassure qu'on va s'en donner les moyens
Я тебя уверяю, что мы сделаем всё возможное
(Ouais ouais ouais hey hey)
(Да да да, эй эй)
Mets du respect comme si j'étais l'doyen
Прояви уважение, как будто я самый старший
Discret dans tous les bails
Сдержан во всех делах
Pas besoin de m'la raconter
Не нужно мне рассказывать байки
Donne moi tout c'que tu me dois
Отдай мне всё, что ты мне должен
Bien sûr que j'vais recompter
Разумеется, я всё пересчитаю
Discret dans tous les bails
Сдержан во всех делах
Pas besoin de m'la raconter
Не нужно мне рассказывать байки
Donne moi tout c'que tu me dois
Отдай мне всё, что ты мне должен
Bien sûr que j'vais recompter
Разумеется, я всё пересчитаю
Prends pas la tête (Nan)
Не заморачивайся, малыш (Нет)
Tu tiendrais pas l'coup si tu savais c'qu'on encaisse (Nan)
Ты бы не выдержала, если бы знала, что мы переживаем (Нет)
Tu sais bien pourquoi on le fait ne sois pas bête (Sois pas idiot)
Ты ведь знаешь, зачем мы это делаем, не будь глупой
En vrai tout ca c'est pas si simple je dois l'avouer (Pourtant)
Если честно, всё это не так просто, должен признать (Впрочем)
Tout niquer c'est (l'moment)
Всё сломать это (момент)
Prends pas la tête (Nan)
Не заморачивайся, малыш (Нет)
Tu tiendrais pas l'coup si tu savais c'qu'on encaisse (Nan)
Ты бы не выдержала, если бы знала, что мы переживаем (Нет)
Tu sais bien pourquoi on le fait ne sois pas bête (Sois pas idiot)
Ты ведь знаешь, зачем мы это делаем, не будь глупой
En vrai tout ca c'est pas si simple je dois l'avouer (Pourtant)
Если честно, всё это не так просто, должен признать (Впрочем)
Tout niquer c'est (l'moment)
Всё сломать это (момент)





Autoren: Jafete Da Silva Neto


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.