GONG - JAM Project Übersetzung ins Französische

GONG

Mune ni komiageteku atsuku hageshii kono omoi
Bokura wa yuku saigo no basho e
Te wo toriai chikaiatte
Asu no yoake mae ni ano sora e to tabidatsu no sa
Bokura ga koko ni ita koto dake dou ka oboete ite hoshii yo
Furimukuna namida wo miseruna
I GET THE POWER OF LOVE
Asu wo torimodosu n da
"GONG narase!!"
Ima koso tachiagare sadame no senshi yo
Inazuma no tsurugi de teki wo kechirase
Yasuragi wo yumemiru hagane no yuusha yo
Mamorubeki mirai to ai wo shinjite
Towa e! towa e!
Moshi mo chikara tsukite toushi no yaiba kudakete mo
Bokura wa nidoto modoranai tomo ni ginga no umi ni chirou
Osoreruna hokori wo suteruna
I GET THE POWER OF LOVE
Saa mayowazu yuku n da!
"GONG narase!!"
Ooshiku maiodore sadame no senshi yo
Konjiki no tsubasa de ten ni habatake
Hiku koto wo shiranai hagane no yuusha yo
Moetagiru SOURU no meizuru mama ni
Towa e! towa e!
"GONG GONG GONG GONG"
"GONG GONG GONG narase!!"
Ima koso tachiagare sadame no senshi yo
Inazuma no tsurugi de teki wo kechirase
Yasuragi wo yumemiru hagane no yuusha yo
Mamorubeki mirai to ai wo shinjite
Towa e! towa e!

GONG

Je garde cette chaleur intense au fond de mon cœur
Nous y allons, vers la destination finale
Prenons-nous la main, faisons un serment
Avant l'aube de demain, nous partirons vers ce ciel
Je voudrais juste que tu te souviennes que nous étions là
Ne te retourne pas, ne montre pas tes larmes
I GET THE POWER OF LOVE
Nous allons reprendre le contrôle de demain
"Fais sonner le GONG !!"
Lève-toi maintenant, guerrier du destin
Détruis l'ennemi avec l'épée de la foudre
Guerrier d'acier, qui rêve de paix
Crois en l'amour et en l'avenir que tu dois protéger
Pour toujours ! Pour toujours !
Même si tu perds tes forces, si la lame du destin se brise
Nous ne reviendrons jamais en arrière, nous errerons dans la mer des galaxies
N'aie pas peur, ne renonce pas à ta fierté
I GET THE POWER OF LOVE
Allez, n'hésite pas, avance !
"Fais sonner le GONG !!"
Lève-toi fièrement, guerrier du destin
Plane dans le ciel sur des ailes dorées
Guerrier d'acier, qui ne recule jamais
Laisse ton âme brûlante te guider
Pour toujours ! Pour toujours !
"GONG GONG GONG GONG"
"GONG GONG GONG, fais sonner !!"
Lève-toi maintenant, guerrier du destin
Détruis l'ennemi avec l'épée de la foudre
Guerrier d'acier, qui rêve de paix
Crois en l'amour et en l'avenir que tu dois protéger
Pour toujours ! Pour toujours !