Blue rise - JAM Project Übersetzung ins Russische

Blue rise

月明かりが照らした 涙の跡と微笑み
輝き放つ君のその命が僕を救っている
何もできず自分の無力に苛まれても
誰も救えない 未来(あす)へ進みたい
僕にできることを
立ち上がるHEROに変わるよ
誰かを守って生き抜くんだ
名前も知らない遠い街から祈った
今 心ひとつにして
大切だと気づいた あたりまえの日常を
思い出に変え そっと鍵をかけて胸に抱いている
あの日旅した記憶 言葉も違う異国(くに)から
差し伸べられた温かい手を
強く握りしめた
立ち上がるHEROその人は
誰かの優しさ覚えてるんだ
名前も知らない遠い街へと叫んだ
ありがとうForever our friends
見えない不安 眠れない(流れるニュースずっとendless)
明けない夜を過ごす 負けそうになった時に
重いモノを背負った(命をかけてる)
勇者たちの姿を観た
立ち上がるHEROその人は
誰かの愛する家族なんだ
新しい夜明け信じ、寄り添い祈ろう
太陽に導かれて...

Синий восход

Лунный свет осветил следы слёз и улыбки.
Твоя сияющая жизнь спасает меня.
Даже если я мучаюсь от собственного бессилия, ничего не в силах сделать,
Я хочу двигаться вперед, в будущее, хотя и не могу никого спасти.
То, что я могу сделать,
Это подняться и стать ГЕРОЕМ для тебя.
Я буду жить, защищая кого-то.
Я молился из далекого города, название которого ты даже не знаешь.
Сейчас наши сердца бьются как одно.
Я понял, как дорога обыденная жизнь, которую раньше принимал как должное.
Превратив эти воспоминания в ключ, я нежно храню их в своем сердце.
Воспоминания о том дне, когда я путешествовал, из чужой страны с другим языком,
Протянутую теплую руку
Я крепко сжал.
Этот человек, восставший как ГЕРОЙ,
Помнит чью-то доброту.
Я кричал в сторону далекого города, название которого ты даже не знаешь:
Спасибо, навсегда наши друзья.
Невидимая тревога, бессонные ночи (бесконечный поток новостей).
Когда я проводил бессонные ночи, почти теряя надежду,
Я увидел тех, кто несёт тяжкое бремя (рискуя жизнью),
Я увидел образы героев.
Этот человек, восставший как ГЕРОЙ,
Чья-то любимая семья.
Веря в новый рассвет, будем молиться вместе, поддерживая друг друга.
Ведомые солнцем...