PRAY FOR YOU - JAM Project Übersetzung ins Russische

PRAY FOR YOU

音もしない宇宙(そら)の海辺に
漂い辿り着く命
彩られたプラズマの虹
Life 宿命を生きよと告げた
雲の隙間 覗く光
希望の種を運んでくるのか?
戦いに明け暮れるため生まれた? Why not
こんなにもこんなにも愛しい人がいる
そうさただそれだけ 俺はただ君を護りたい
～I miss you～
いつまでも そういつまでも笑顔が溢れる
この地球(ほし)取り戻して ずっとあなたの側にいたい
静かな夢 止まった時間(とき)を
Right 取り戻す! 未来は在る
苦悩や罪 輪廻の中 何度同じ過ちをしたって
この次元(せかい)を選んで生まれたから...
こんなにもこんなにも愛しい人がいる
そうさただそれだけ 俺はだから君と出逢った
～Pray for you～
いつまでも そういつまでも笑顔が溢れる
明日を描いている ずっとあなたの側にいたい

МОЛЮСЬ ЗА ТЕБЯ

На беззвучном берегу космического моря,
Дрейфуя, обретает жизнь.
Радуга из красочной плазмы
Жизнь, велела жить, следуя судьбе.
Свет, проглядывающий сквозь облака,
Несёт ли он семена надежды?
Рождены ли мы лишь для бесконечных битв? Конечно, нет!
Ведь есть та, которую я так люблю,
Да, только поэтому, я лишь хочу защитить тебя.
~Скучаю по тебе~
Всегда, да, всегда, чтобы твоя улыбка сияла,
Верну эту планету и буду всегда рядом с тобой.
Тихий сон, остановившееся время,
Верно, я верну! Будущее существует.
Страдания и грехи, в круговороте сансары, сколько бы раз я ни совершал те же ошибки,
Я выбрал этот мир, чтобы родиться здесь...
Ведь есть та, которую я так люблю,
Да, только поэтому, я встретил тебя.
~Молюсь за тебя~
Всегда, да, всегда, чтобы твоя улыбка сияла,
Рисуя завтрашний день, я хочу быть всегда рядом с тобой.