Three souls - JAM Project Übersetzung ins Englische

Three souls

Wow wow wow wow
レスキューファイアー!
封印された謎が溶ける...
地球の悲鳴が聞こえるかい?
誰かが助けを求めてるなら
今すぐ僕ら飛んでいくよ
決して諦めない
困難をチカラへ
選ばれし戦士には
手と手を重ね合う仲間がいるから
3つの魂 解き放て
胸に沸き立つ輝きで
3つの絆で 疾風(かぜ)になれ
消せない炎なんてないさ
夢と希望に満ちた未来(あす)を守れ
出動だ! Let′s Go!
(Hey! Hey! Hey!)
走り出したら止まんないぜ
限界を超えて突き進め
巨大な敵にひるみはしない
使命を背負い飛び込むんだ
奇跡、呼び起こせ
弱気は命取り
掲げた約束には
平和を誓い合う仲間がいるから
3つの運命 舞い上がれ
オレンジの誇りに誓え
3つのパワーで 敵を討て
消せない炎なんてないさ
愛と勇気がくれた笑顔を守れ
ハチャメチャに! Go Fight!
(Hey! Hey! Hey! Woooow!!)
(出動だ！レスキューファイヤー
走り出せ！ダッシュ1・2・3‼
合体だ！ファイヤーバード
使命を受け継ぎ戦え！
ファイナルレスキュー GO！)
3つの魂 解き放て
胸に沸き立つ輝きで
3つの絆で 疾風(かぜ)になれ
消せない炎なんてないさ
夢と希望に満ちた未来(あす)を守れ
Wow wow wow wow
レスキューファイアー!
決めたぜ! It's All right!

Three souls

Wow wow wow wow
Rescue Fire!
A sealed mystery melts...
Can you hear the cry of the earth?
If someone is asking for help
We will fly right now
Never give up
Turn hardship into strength
For chosen warriors
There are comrades who join hands
Release the three souls
With the brilliance in my heart
Become the wind with the three bonds
There is no flame that cannot be extinguished
Protect the future filled with dreams and hope
Let's go!
(Hey! Hey! Hey!)
I can't stop once I start
Breakthrough the limits
I will not flinch against a huge enemy
Embracing the mission, I jump in
Summon the miracle
Cowardice is fatal
In the promise you make
There are comrades who swear to peace
Three destinies arise
Swear by the pride of orange
Defeat the enemy with three powers
There is no flame that cannot be extinguished
Protect the smile given by love and courage
Off the hook! Go Fight!
(Hey! Hey! Hey! Woooow!!)
(Off we go! Rescue Fire
Start running! Dash 1・2・3‼
Combine! Firebird
Inherit the mission and fight!
Final Rescue GO!)
Release the three souls
With the brilliance in my heart
Become the wind with the three bonds
There is no flame that cannot be extinguished
Protect the future filled with dreams and hope
Wow wow wow wow
Rescue Fire!
I've decided! It's All right!