JAM Project - 流星Lovers - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

流星Lovers - JAM ProjectÜbersetzung ins Russische




流星Lovers
Влюбленные метеоры
凍てつく空に生まれ来る 幾千の星
В леденящем небе рождаются тысячи звезд
その身の運命(さだめ)など 憂うすべもなく
Не печалясь о своей судьбе
人は誰もみな心に向かう場所がある
У каждого человека есть место в сердце, к которому он стремится
叶わぬことと知りながら 走る
Даже зная, что это невозможно, я бегу
呼びかけてた 待ち続けた
Я звал тебя, ждал тебя
メビウスの時を越え
Преодолевая время Мебиуса
巡り逢えた 愛しい人 Think
Мы встретились, моя любимая. Думаю...
Reincarnate 永遠を駆けて
Перерождаясь, мчась сквозь вечность
僕らは未来(あす)を目指す
Мы стремимся к завтрашнему дню
信じるものはただひとつ胸の奥に
Верю лишь в одно, что глубоко в моем сердце
燃えたぎる炎 Burning love
Пылает пламя, горящая любовь
胸の奥に刻みついた 記憶の輪廻
Глубоко в сердце выгравирован круг воспоминаний
千年数えても 消える事はない
Даже через тысячу лет он не исчезнет
人は誰もみな心に護る星がある
У каждого человека есть звезда в сердце, которую он оберегает
運命(さだめ)の声に導かれ 走る
Ведомый голосом судьбы, я бегу
信じていた 待ち続けた
Я верил в тебя, ждал тебя
メビウスの輪の上で
На ленте Мебиуса
巡り逢える 奇跡の時 Think
Мы встретимся, это чудесный миг. Думаю...
Reincarnate 永遠の中で
Перерождаясь, в вечности
僕らは今を生きる
Мы живем настоящим
想いは流星になって 星の海で
Мои чувства становятся метеором, в звездном море
君を追いかける Precious Love
Я следую за тобой, моя драгоценная любовь
呼びかけてた 待ち続けた
Я звал тебя, ждал тебя
メビウスの時を越え
Преодолевая время Мебиуса
巡り逢えた 愛しい人
Мы встретились, моя любимая
信じていた 待ち続けた
Я верил в тебя, ждал тебя
メビウスの輪の上で
На ленте Мебиуса
巡り逢える 奇跡の時
Мы встретимся, это чудесный миг
Reincarnate 永遠を駆けて
Перерождаясь, мчась сквозь вечность
僕らは未来(あす)を目指す
Мы стремимся к завтрашнему дню
信じるものはただひとつ胸の奥に
Верю лишь в одно, что глубоко в моем сердце
燃えたぎる炎 Burning love
Пылает пламя, горящая любовь
Reincarnate 永遠の中で
Перерождаясь, в вечности
僕らは今を生きる
Мы живем настоящим
想いは流星になって 星の海で
Мои чувства становятся метеором, в звездном море
君を追いかける そう 何度でも
Я следую за тобой, снова и снова





Autoren: 影山 ヒロノブ, 影山 ヒロノブ


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.