Anyway, Now's Not The Time - JAWS Übersetzung ins Französische

Anyway, Now's Not The Time

I′m almost certain,
There's always something,
Behind the curtain,
I′m still thinking about a lot of things
I'm waiting,
To put my faith in to something,
That won't let me down,
That won′t cover my eyes to the sunrise

When I′m feeling low,
I like to always go,
Somewhere I don't know
′Cause I can't find you anyway
When I′m feeling low,
I like to always go,
Somewhere I don't know
′Cause I can't find you anyway

Where are my friends,
Stuck on dead ends
You're convicted
With a fear of missing out of them
I′m waiting
To put my trust in to something,
That won′t let me down,
That will open my eyes to the sunrise

When I'm feeling low,
I like to always go,
Somewhere I don′t know
'Cause I can′t find you anyway
When I'm feeling low,
I like to always go,
Somewhere I don′t know
'Cause I can't find you anyway

(INTRO)

When I′m feeling low,
I like to always go,
Somewhere I don′t know
'Cause I can′t find you anyway
When I'm feeling low,
I like to always go,
Somewhere I don′t know
'Cause I can′t find you anyway
Anyway
Anyway
Anyway

Quoi qu'il en soit, ce n'est pas le moment

Je suis presque sûr,
Il y a toujours quelque chose,
Derrière le rideau,
Je réfléchis encore à beaucoup de choses
J'attends,
Pour mettre ma foi en quelque chose,
Qui ne me laissera pas tomber,
Qui ne me cachera pas le lever du soleil

Quand je me sens mal,
J'aime toujours aller,
Quelque part que je ne connais pas
Parce que je ne te trouve pas de toute façon
Quand je me sens mal,
J'aime toujours aller,
Quelque part que je ne connais pas
Parce que je ne te trouve pas de toute façon

Où sont mes amis,
Bloqués dans des impasses
Tu es convaincu
Avec une peur de manquer quelque chose d'eux
J'attends
Pour mettre ma confiance en quelque chose,
Qui ne me laissera pas tomber,
Qui me permettra d'ouvrir les yeux au lever du soleil

Quand je me sens mal,
J'aime toujours aller,
Quelque part que je ne connais pas
Parce que je ne te trouve pas de toute façon
Quand je me sens mal,
J'aime toujours aller,
Quelque part que je ne connais pas
Parce que je ne te trouve pas de toute façon

(INTRO)

Quand je me sens mal,
J'aime toujours aller,
Quelque part que je ne connais pas
Parce que je ne te trouve pas de toute façon
Quand je me sens mal,
J'aime toujours aller,
Quelque part que je ne connais pas
Parce que je ne te trouve pas de toute façon
Quoi qu'il en soit
Quoi qu'il en soit
Quoi qu'il en soit