JAY-K - How High Can We Go - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

How High Can We Go - JAY-KÜbersetzung ins Französische




How High Can We Go
Jusqu'où pouvons-nous aller
(How high, how high can we go)
(Jusqu'où, jusqu'où pouvons-nous aller)
(How high, how high can we go)
(Jusqu'où, jusqu'où pouvons-nous aller)
(How high)
(Jusqu'où)
(How high, how high can we go)
(Jusqu'où, jusqu'où pouvons-nous aller)
(Can we go)
(Pouvons-nous aller)
(How high can we go)
(Jusqu'où pouvons-nous aller)
(How high, how high can we go)
(Jusqu'où, jusqu'où pouvons-nous aller)
(How high can we go)
(Jusqu'où pouvons-nous aller)
(How high, how high can we go)
(Jusqu'où, jusqu'où pouvons-nous aller)
(How high can we go)
(Jusqu'où pouvons-nous aller)
(How high, how high can we go)
(Jusqu'où, jusqu'où pouvons-nous aller)
(Can we go)
(Pouvons-nous aller)
(Can we go)
(Pouvons-nous aller)
(Can we go)
(Pouvons-nous aller)
(Can we go)
(Pouvons-nous aller)
I swear
Je le jure
This the last time, I promise that we're over
C'est la dernière fois, je te promets que c'est fini entre nous
But I care
Mais je tiens à toi
That's why every night, I swear I'm not sober
C'est pourquoi chaque nuit, je te jure que je ne suis pas sobre
But I'm here
Mais je suis
Looking for you in the crowd
À te chercher dans la foule
But I fear
Mais je crains
That I won't see you around
De ne pas te voir
(In my head, in my head)
(Dans ma tête, dans ma tête)
(In my head, in my head)
(Dans ma tête, dans ma tête)
(In my head, in my head)
(Dans ma tête, dans ma tête)
(In my head, in my head)
(Dans ma tête, dans ma tête)
Picture perfеct is what we were until weren't, uh
Image parfaite, c'est ce que nous étions jusqu'à ce que nous ne le soyons plus, uh
I never got that trust that you said I deserved, uh
Je n'ai jamais eu cette confiance que tu disais que je méritais, uh
Take a look around me, everything I got I earned
Regarde autour de moi, tout ce que j'ai, je l'ai gagné
But If I don't got you by my side, is it really worth?
Mais si je ne t'ai pas à mes côtés, est-ce que ça vaut vraiment le coup?
They ask "Do you feel well?"
Ils demandent "Tu vas bien ?"
I tell them "I feel well"
Je leur dis "Je vais bien"
And I say it proudly just like the way that I rehearsed
Et je le dis fièrement, comme je l'ai répété
But I've been through hell (I swear)
Mais j'ai traversé l'enfer (Je le jure)
Yeah I've been through hell (I swear)
Ouais, j'ai traversé l'enfer (Je le jure)
Hold on
Attends
I've been tryna do right even though we both know that I'm so wrong
J'ai essayé de bien faire même si on sait tous les deux que j'ai tellement tort
And ever since that you left, the days just never end
Et depuis que tu es partie, les jours n'en finissent plus
They feel so long
Ils me semblent si longs
And I can't move on
Et je n'arrive pas à tourner la page
So I'm so gone
Alors je suis tellement perdu
Yeah I'm so gone
Ouais, je suis tellement perdu
(How high, how high can we go)
(Jusqu'où, jusqu'où pouvons-nous aller)
(How high can we go)
(Jusqu'où pouvons-nous aller)
(How high, how high can we go)
(Jusqu'où, jusqu'où pouvons-nous aller)
(How high can we go)
(Jusqu'où pouvons-nous aller)
(How high, how high can we go)
(Jusqu'où, jusqu'où pouvons-nous aller)
(Can we go)
(Pouvons-nous aller)
(Can we go)
(Pouvons-nous aller)
(Can we go)
(Pouvons-nous aller)
(Can we go)
(Pouvons-nous aller)
I swear
Je le jure
This the last time, I promise that we're over
C'est la dernière fois, je te promets que c'est fini entre nous
But I care
Mais je tiens à toi
That's why every night, I swear I'm not sober
C'est pourquoi chaque nuit, je te jure que je ne suis pas sobre
But I'm here
Mais je suis
Looking for you in the crowd
À te chercher dans la foule
But I fear
Mais je crains
That I won't see you around
De ne pas te voir
(In my head, in my head)
(Dans ma tête, dans ma tête)
(In my head, in my head)
(Dans ma tête, dans ma tête)
(In my head, in my head)
(Dans ma tête, dans ma tête)
(In my head, in my head)
(Dans ma tête, dans ma tête)





Autoren: Jad Sabouneh


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.