Jay-Z - Trouble - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Trouble - Jay-ZÜbersetzung ins Russische




Trouble
Проблемы
I done gotten in Trouble again
Я снова влип в неприятности
What the fuck... Hehehe... I tried... I′m back
Что за черт... Хе-хе-хе... Я пытался... Я вернулся
Fuck I tried!
Блин, я пытался!
I done gotten in Trouble again
Я снова влип в неприятности
I try to pretend that I'm different but in the end we′re all the same (All the same)
Я пытаюсь притворяться другим, но в конце концов мы все одинаковые (Все одинаковые)
I pray to God, Father forgive a nigga I'm never gonna change (Gonna change)
Я молюсь Богу, Отец, прости меня, я никогда не изменюсь (Не изменюсь)
I try to pretend that I'm different but in the end we′re all the same (All the same)
Я пытаюсь притворяться другим, но в конце концов мы все одинаковые (Все одинаковые)
I pray to God, Father forgive a nigga I′m never gonna change (Gonna change)
Я молюсь Богу, Отец, прости меня, я никогда не изменюсь (Не изменюсь)
Now the singer Rob calls the police on me
Теперь этот певец Роб вызывает на меня полицию
Y'all niggas ran out and copped the CD
Вы, ниггеры, разбежались и расхватали CD
See what I discovered is y′all snitch lovers
Понимаете, что я обнаружил, так это то, что вы, все, любите стукачей
I might speak, but I don't fuck with nobody
Я могу говорить, но я ни с кем не якшаюсь
See what Doug, Jimmy & L.A. don′t know
Понимаете, чего не знают Даг, Джимми и Л.А.
These young'uns crossed the line with Hov, I′m lettin' it blow
Эти молодые перешли черту с Ховом, я даю им вздохнуть
Had the papers writing stories like: "Didn't they know?
Газеты писали истории вроде: "Разве они не знали?
This what happen when they made that rapper CEO"
Вот что происходит, когда они сделали этого рэпера генеральным директором"
I know, its just a matter of time before the steady hate
Я знаю, это всего лишь вопрос времени, прежде чем постоянная ненависть
Starts to overflow, then the levee breaks
Начнет переливаться через край, а затем плотина рухнет
And my conscience go, "You escaped the RICO
И моя совесть скажет: "Ты избежал RICO
Why throw everything away over ego?"
Зачем все бросать из-за эго?"
You paper chasin′, they paper hatin′
Ты гонишься за деньгами, они ненавидят деньги
Billionaire Hov, you on the pace to make it
Миллиардер Хов, ты на пути к этому
Fuck that, exclamation, comma
К черту это, восклицательный знак, запятая
Quotation's "I love drama", period
Цитата: люблю драму", точка
I try to pretend that I′m different but in the end we're all the same (All the same)
Я пытаюсь притворяться другим, но в конце концов мы все одинаковые (Все одинаковые)
I pray to god, father forgive a nigga I′m never gonna change (Never gonna change)
Я молюсь Богу, Отец, прости меня, я никогда не изменюсь (Никогда не изменюсь)
I try to pretend that I'm different but in the end we′re all the same (All the same)
Я пытаюсь притворяться другим, но в конце концов мы все одинаковые (Все одинаковые)
I pray to god, father forgive a nigga I'm never gonna change (Never gonna change)
Я молюсь Богу, Отец, прости меня, я никогда не изменюсь (Никогда не изменюсь)
Smelling like Patron, singing dirty rap songs
Пахнущий Патроном, поющий грязные рэп-песни
Tip-toeing in the crib like six in the morn'
На tiptoe в доме, как в шесть утра
Everyday it′s the same
Каждый день одно и то же
I said in Blueprint that I′d Never Change, it's just a part of the game
Я сказал в "Чертеже", что никогда не изменюсь, это просто часть игры
Respect me I′m a thug, I might cool out for a sec
Уважай меня, я бандит, я могу на секунду остыть
But expect me to bug, it's in my blood
Но жди, что я сорвусь, это у меня в крови
But if my chick leave me she gon′ leave me for something
Но если моя цыпочка бросит меня, она бросит меня ради чего-то
She gon' leave me cause Halle, she ain′t gon' leave me for nothing
Она бросит меня ради Холли Берри, она не бросит меня просто так
Picture me gettin up with something sleazy
Представь, что я встаю с чем-то пошлым
Something, something, so easy
Чем-то, чем-то таким простым
You could take out of Speed like nothing
Ты могла бы выскочить из "Скорости" как ни в чем не бывало
Soon as you finish cuttin', you like, "leave me please"
Как только ты закончишь, ты такая: "Оставь меня, пожалуйста"
Not me, I need Angelina Jolizeey comfort
Не я, мне нужен комфорт Анджелины Джоли
So I ain′t gon′ make a move unless I got a Plan B
Так что я не сделаю ни одного движения, если у меня нет плана Б
That'll happen the day I have a baby by Free
Это случится в тот день, когда у меня будет ребенок от Фри
Not to say that anything is wrong with Free
Не то чтобы с Фри что-то не так
Just to say that ain′t nothing wrong with me
Просто чтобы сказать, что со мной все в порядке
If my hand's in the cookie jar, know one thing
Если моя рука в банке с печеньем, знай одно
I′mma take the cookie, not leave my ring
Я возьму печенье, а не оставлю свое кольцо
If my hands in the cookie jar know one thing
Если моя рука в банке с печеньем, знай одно
I'mma take (laughs) y′all know what I mean
Я возьму (смеется) вы знаете, что я имею в виду
I try to pretend that I'm different but in the end we're all the same (All the same)
Я пытаюсь притворяться другим, но в конце концов мы все одинаковые (Все одинаковые)
I pray to god, father forgive a nigga I′m never gonna change (Never gonna change)
Я молюсь Богу, Отец, прости меня, я никогда не изменюсь (Никогда не изменюсь)
I try to pretend that I′m different but in the end we're all the same (All the same)
Я пытаюсь притворяться другим, но в конце концов мы все одинаковые (Все одинаковые)
I pray to god, father forgive a nigga I′m never gonna change (Never gonna change)
Я молюсь Богу, Отец, прости меня, я никогда не изменюсь (Никогда не изменюсь)
Unh
Унх
You little niggas ain't deep you dumb
Вы, мелкие ниггеры, не крутые, вы тупые
You niggas ain′t gangsta, you gum, I chew lil' niggas
Вы, ниггеры, не гангстеры, вы жвачка, я жую мелких ниггеров
Hock-too, spew lil′ niggas
Плюю мелкими ниггерами
I can only view lil'niggas like lil' niggas
Я могу рассматривать мелких ниггеров только как мелких ниггеров
But in lieu of lil′ niggas trying to play that boy
Но вместо мелких ниггеров, пытающихся играть этого парня
I *phew, phew* lil′ niggas with the latest toy
Я *pew, pew* мелких ниггеров с последней игрушкой
Unlike you lil' nigga, I′m a grown ass man
В отличие от тебя, мелкий ниггер, я взрослый мужик
Big shoes to fill nigga, grown ass pants
Большие ботинки, чтобы заполнить, ниггер, штаны для взрослого мужика
Probably hustled with your pops, go ask your parents
Наверное, толкался с твоим папашей, спроси своих родителей
It's apparent you′re staring at a legend who
Очевидно, ты смотришь на легенду, которая
Put a few lil' niggas in their place before
Поставила несколько мелких ниггеров на место раньше
Trying to eat without saying their grace before
Прежде чем пытаться есть, не произнося молитву
Blasphemous bastard get your faith restored
Богохульный ублюдок, восстанови свою веру
You′re viewing your version of the Lord
Ты видишь свою версию Господа
God--MC lil' nigga, applaud, or
Бог--MC, мелкий ниггер, аплодируй, или
Forever burn in the fire that I spit at y'all
Гори вечно в огне, который я изрыгаю на вас
I rebuke you lil′ nigga, the meek shall perish
Я осуждаю тебя, мелкий ниггер, кроткие погибнут
I′ll roof you lil' nigga, I′m a project terrorist
Я накрою тебя, мелкий ниггер, я проект-террорист
Cute, you lil' niggas think you in my class
Мило, вы, мелкие ниггеры, думаете, что вы в моем классе
Substitute lil′ niggas soon feel my wrath
Заменяющие мелкие ниггеры скоро почувствуют мой гнев
I mute you lil' nigga, you a lil′ nigga
Я заглушу тебя, мелкий ниггер, ты мелкий ниггер
I shall abuse you lil' nigga, I'm a ill nigga
Я буду оскорблять тебя, мелкий ниггер, я больной ниггер
Now shoot you lil′ niggas, go somewhere and play
Теперь пристрелю вас, мелкие ниггеры, идите куда-нибудь поиграйте
Cause the day I lose to you lil niggas, no day
Потому что в тот день, когда я проиграю вам, мелкие ниггеры, никакого дня
I try to pretend that I′m different but in the end we're all the same (All the same)
Я пытаюсь притворяться другим, но в конце концов мы все одинаковые (Все одинаковые)
I pray to god, father forgive a nigga I′m never gonna change (Never gonna change)
Я молюсь Богу, Отец, прости меня, я никогда не изменюсь (Никогда не изменюсь)
I try to pretend that I'm different but in the end we′re all the same (All the same)
Я пытаюсь притворяться другим, но в конце концов мы все одинаковые (Все одинаковые)
I pray to god, father forgive a nigga I'm never gonna change (Never gonna change)
Я молюсь Богу, Отец, прости меня, я никогда не изменюсь (Никогда не изменюсь)





Autoren: YOUNG ANDRE ROMELL, CARTER SHAWN C, BATSON MARK CHRISTOPHER, PARKER DAWAUN W, POPE CHE J


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.