JC - U - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

U - JCÜbersetzung ins Französische




U
Toi
Solo dime mentiras lindas amor
Dis-moi de jolis petits mensonges, mon amour
Mi corazón no quiere despertar
Mon cœur ne veut pas se réveiller
En el pasado ya le an casusado dolor
Dans le passé, il a déjà été blessé par la douleur
(Tiene miedo de amar)
(Il a peur d'aimer)
Siento que con vos es diferente
Je sens que c'est différent avec toi
No hagas caso a lo que diga la gente
Ne fais pas attention à ce que les gens disent
Si es amor verdadero que se jodan todos esos perros culeros
Si c'est un véritable amour, que tous ces chiens méchants aillent se faire voir
Mi amor por vos es sincero pero no se vos si me vas a haceptar son
Mon amour pour toi est sincère, mais je ne sais pas si tu vas m'accepter, tu sais
Muchos defectos los que tengo si hací me amas escapemos de
J'ai beaucoup de défauts, si tu m'aimes, fuyons
Esta realidad donde lo nuestro no le importe a la sociedad
Cette réalité ce que nous ressentons n'a pas d'importance pour la société
Derribando todas los muros a mi alrededor caminaría hasta el fin del
Brisant tous les murs autour de moi, je marcherais jusqu'au bout du
Mundo por estar a tu lado eres lo que siempre había soñado tus besos
Monde pour être à tes côtés, tu es ce que j'ai toujours rêvé, tes baisers
Le dan calma a mi alma los golpes de la vida con tigo a mi
Apportent du calme à mon âme, les coups de la vie avec toi à mes
Lado no son nada eres lo que siempre e soñado ¡oh! ¡oh! ¡oh!
Côtés ne sont rien, tu es ce que j'ai toujours rêvé, oh ! oh ! oh !
Tus labios con los mios como si no importara nada corramos libres y
Tes lèvres sur les miennes comme si rien n'avait d'importance, courons libres et
Amándonos muy salvajes haciendo nuevos recuerdos el pasado
En nous aimant très sauvagement, créant de nouveaux souvenirs, le passé
Atrás Quedo no pretendo ser el mejor pero si de mi darte lo mejor
Est resté derrière, je ne prétends pas être le meilleur, mais je veux te donner le meilleur de moi-même





Autoren: Carlos Mckinney, Justin Crowder


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.