Crazy Luv - JC feat. KeChelle Übersetzung ins Französische

Crazy Luv

Crazy Luv-JC&KeChelle
We be so in love, baby, we be so in love,
And then all of a sudden we can′t stand one another.
We be so in love, we be so in love
And then all of a sudden we can't stand one another.
Baby, we be so in love and we can′t stand one another
Oh, yeah, we got that crazy love, crazy love.
You say you're through with me, I'll be on my way
And we′re up in each other′s face.
Oh yeah, we got that crazy love, but I can't get enough, crazy love.
It′s like I love you when the morning, hate you by night
Oh, boy,
We be so lovey-talkey, only just to end up in a fight
Oh, boy.
It's like, I told you I was leaving a thousand times
Just to end up remaining your valentine.
I know, I know, I know, I know about last night
And I′ll do anything to keep you in my life.
Baby, we be so in love and we can't stand one another
Oh, yeah, we got that crazy love, crazy love.
You say you′re through with me, I'll be on my way
And we're up in each other′s face.
Oh yeah, we got that crazy love, but I can′t get enough, crazy love.
I feel it shut up, it's alright, get up, no come back,
Must be on my mind, cause I do this all the time.
I ditch you, then miss you, scream at you then kiss you,
Don′t front like a main, cause girl, you do the same.
It's like I love you in the morning and hate you by night,
Oh, girl.
We be so lovey-dovey only just to end up in a fight,
Oh, girl.
Baby, we be so in love and we can′t stand one another
Oh, yeah, we got that crazy love, crazy love.
You say you're through with me, I′ll be on my way
And we're up in each other's face.
Oh yeah, we got that crazy love, but I can′t get enough, crazy love.
We be so in love, baby, we be so in love
And then all of a sudden we can′t stand one another.
We be so in love, we be so in love
And then, all of a sudden, we can't stand one another...

Crazy Luv

Crazy Luv-JC&KeChelle
On est tellement amoureux, bébé, on est tellement amoureux,
Et puis tout d'un coup, on ne peut plus se supporter.
On est tellement amoureux, on est tellement amoureux
Et puis tout d'un coup, on ne peut plus se supporter.
Bébé, on est tellement amoureux et on ne peut plus se supporter
Oh, ouais, on a cet amour fou, cet amour fou.
Tu dis que tu en as fini avec moi, je vais m'en aller
Et on se retrouve nez à nez.
Oh ouais, on a cet amour fou, mais je n'en ai jamais assez, cet amour fou.
C'est comme si je t'aimais le matin, et que je te détestais la nuit
Oh, bébé,
On se parle tellement d'amour, juste pour finir par se battre
Oh, bébé.
C'est comme si je t'avais dit que je partais mille fois
Juste pour finir par rester ta Valentine.
Je sais, je sais, je sais, je sais ce qu'il s'est passé hier soir
Et je ferai tout pour te garder dans ma vie.
Bébé, on est tellement amoureux et on ne peut plus se supporter
Oh, ouais, on a cet amour fou, cet amour fou.
Tu dis que tu en as fini avec moi, je vais m'en aller
Et on se retrouve nez à nez.
Oh ouais, on a cet amour fou, mais je n'en ai jamais assez, cet amour fou.
Je sens que ça s'arrête, c'est bon, lève-toi, ne reviens pas,
Ça doit être dans ma tête, parce que je fais ça tout le temps.
Je te quitte, puis je te manque, je te crie dessus, puis je t'embrasse,
Ne fais pas comme si tu étais la seule, parce que ma chérie, tu fais la même chose.
C'est comme si je t'aimais le matin et que je te détestais la nuit,
Oh, chérie.
On est tellement amoureux juste pour finir par se battre,
Oh, chérie.
Bébé, on est tellement amoureux et on ne peut plus se supporter
Oh, ouais, on a cet amour fou, cet amour fou.
Tu dis que tu en as fini avec moi, je vais m'en aller
Et on se retrouve nez à nez.
Oh ouais, on a cet amour fou, mais je n'en ai jamais assez, cet amour fou.
On est tellement amoureux, bébé, on est tellement amoureux
Et puis tout d'un coup, on ne peut plus se supporter.
On est tellement amoureux, on est tellement amoureux
Et puis, tout d'un coup, on ne peut plus se supporter...