Dejavu - JC Reyes Übersetzung ins Englische

Dejavu

Son las seis de la mañana y se siente bien conmigo
Yo sé que algo de mí le gusta, mucho más que un amigo
Kilómetros de volado, a 200, carretera cogimo', yeah
Una nube entre humo y alcohol; si vamo' ya no venimo', yeh, yeh

Me encuentro en no sé dónde, ya más nadie responde
Un pañuelo que me cubre la cara me esconde
Bajan gota' de sudor, entramo' en calor
¿Y si hacemo' el amor hasta que salga el sol?
Hasta que salga el sol, oh-oh

El sol en la ventana, las gafa' Versace
Como Babi, la peli' del "H"
Una mala, mala, pero no una rachet
La grabo porque nunca le da lache
Tiene algo que hace que nunca yo me empache
Sola se me pone pa' que me agache
Le gusta que e' de bandido lo' touches

Si quiere' tú, vamo' a comerno' aunque ya salió la lu'
Siento que to' esto para mí e' un déjà vu, uh-uh-uh
Solo tu boca corriendo, intentando
Lo hacemo' y de frente me está' mirando
El tiempo corriendo, las horas volando

Son las seis de la mañana y se siente bien conmigo
Yo sé que algo de mí le gusta, mucho más que un amigo
Kilómetros de volado, a 200, carretera cogimo', yeah
Una nube entre humo y alcohol; si vamo' ya no venimo', yeh, yeh

Me encuentro en no sé dónde, ya más nadie responde
Un pañuelo que me cubre la cara me esconde
Bajan gota' de sudor, entramo' en calor
¿Y si hacemo' el amor hasta que salga el sol?
Hasta que salga el sol, oh-oh

Dejavu

It's six in the morning and it feels good with me
I know she likes something about me, much more than a friend
Miles flown, at 200, we're taking the highway, yeah
A cloud between smoke and alcohol; if we go, we're not coming back, yeh, yeh

I find myself in who knows where, no one answers anymore
A handkerchief covers my face and hides me
Sweat drops are falling, we're heating up
And what if we make love until the sun comes up?
Until the sun comes up, oh-oh

The sun in the window, the Versace glasses
Like Babi, the girl from "H"
A bad girl, bad, but not a rachet
I record her because she never backs down
She has something that makes me never get enough
She gets me going all by herself
She likes that I'm a bandit, the way I touch her

If you want me, let's devour each other even though the light has come out
I feel like all this for me is a déjà vu, uh-uh-uh
Just your mouth running, trying
We do it and she's looking at me straight in the eye
Time running, the hours flying

It's six in the morning and it feels good with me
I know she likes something about me, much more than a friend
Miles flown, at 200, we're taking the highway, yeah
A cloud between smoke and alcohol; if we go, we're not coming back, yeh, yeh

I find myself in who knows where, no one answers anymore
A handkerchief covers my face and hides me
Sweat drops are falling, we're heating up
And what if we make love until the sun comes up?
Until the sun comes up, oh-oh