Fallen - JEREMIAS Übersetzung ins Englische

Fallen

Mh
Ja

Ich sag das viel zu wenig, wie glücklich ich bin
Ich sag das viel zu oft nicht, dass so vieles stimmt
Ich akzeptier, dass ich so bin, wie ich bin
Das ist kein Fehler, ich schau hin

Und spürst du, die Luft ist warm und wir sind frei?
Ein Sommerkleid fliegt an uns vorbei
Lavendel blüh'n, genau wie wir

Alle meine Freunde komm'n vorbei
Ich hab genug und ich will alles mit euch teil'n
Hol uns ein kleines Haus am Wald, wir zieh'n ein und werden alt
Lass dich fall'n, lass dich fall'n, lass dich fall'n
Schau dich um, du musst keinem gefall'n, ja

Ich sag das viel zu wenig, wie dankbar ich bin
Ich lass mich nur noch treiben und wer weiß, wohin
Hab, was ich brauche, in mir und alles geht auf
Such keine Fehler, ich vertrau

Und spürst du, die Luft ist warm und wir sind frei?
Ein Sommerkleid fliegt an uns vorbei
Lavendel blüh'n, genau wie wir

Alle meine Freunde komm'n vorbei
Ich hab genug und ich will alles mit euch teil'n
Hol uns ein kleines Haus am Wald, wir zieh'n ein und werden alt
Lass dich fall'n, lass dich fall'n, lass dich fall'n
Schau dich um, du musst keinem gefall'n

Lass dich fall'n, lass dich fall'n, lass dich fall'n
Schau dich um, du musst keinem gefall'n

Fallen

Mmh
Yeah

I say it far too little, how happy I am
I don't say it nearly enough, that so much is right
I accept that I am the way I am
It's not a flaw, I'm looking closely

And do you feel it, the air is warm and we are free?
A summer dress flies past us
Lavender blooms, just like we do

All my friends are coming over
I have enough and I want to share it all with you all
Get us a small house by the woods, we'll move in and grow old
Let yourself fall, let yourself fall, let yourself fall
Look around, you don't have to please anyone, yeah

I say it far too little, how grateful I am
I just let myself drift and who knows where to
I have what I need, within me and everything works out
Don't look for flaws, I trust

And do you feel it, the air is warm and we are free?
A summer dress flies past us
Lavender blooms, just like we do

All my friends are coming over
I have enough and I want to share it all with you all
Get us a small house by the woods, we'll move in and grow old
Let yourself fall, let yourself fall, let yourself fall
Look around, you don't have to please anyone

Let yourself fall, let yourself fall, let yourself fall
Look around, you don't have to please anyone