JFDR - Air Unfolding - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Air Unfolding - JFDRÜbersetzung ins Deutsche




Air Unfolding
Luft Entfaltet Sich
I don't know what to do
Ich weiß nicht, was ich tun soll
Unspoken fears beholding
Unausgesprochene Ängste betrachtend
Lying in bed with you
Liege mit dir im Bett
Feeling the air unfolding
Fühle, wie sich die Luft entfaltet
Are you afraid of us?
Hast du Angst vor uns?
Are you afraid I'm not thinking?
Hast du Angst, dass ich nicht nachdenke?
Are you afraid I'm strong?
Hast du Angst, dass ich stark bin?
Are you afraid I'm not loving?
Hast du Angst, dass ich nicht liebevoll bin?
It's your reason
Es ist dein Grund
It's the feeling, too, that
Es ist auch das Gefühl, dass
You've got nothing to lose
Du nichts zu verlieren hast
That's my heartache
Das ist mein Herzschmerz
That's my love for you
Das ist meine Liebe zu dir
I've got something to prove
Ich muss etwas beweisen
Tied all my strings to you
Habe all meine Fäden an dich gebunden
Lovingly was my texture
Liebevoll war meine Textur
Still I am next to you
Immer noch bin ich neben dir
Embroidered in every texture
Eingestickt in jeder Textur
Tell me it's true
Sag mir, dass es wahr ist
Why can't you believe the best in me, honey?
Warum kannst du nicht das Beste in mir glauben, mein Schatz?
Tell me you do
Sag mir, dass du es tust
See me as the one you truly choose
Sieh mich als die, die du wirklich wählst
You do
Du tust es
It's your reason
Es ist dein Grund
It's the feeling, too, that
Es ist auch das Gefühl, dass
You've got nothing to lose
Du nichts zu verlieren hast
That's my heartache
Das ist mein Herzschmerz
That's my love for you
Das ist meine Liebe zu dir
I've got something to prove
Ich muss etwas beweisen
It's your reason
Es ist dein Grund
It's the feeling, too, that
Es ist auch das Gefühl, dass
You've got nothing to lose
Du nichts zu verlieren hast
That's my heartache
Das ist mein Herzschmerz
That's my love for you
Das ist meine Liebe zu dir
I've got something to prove
Ich muss etwas beweisen
(Something to prove)
(Etwas zu beweisen)
(Something to prove)
(Etwas zu beweisen)





Autoren: Jofridur Akadottir


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.