Kody Blu 31 - JID Übersetzung ins Französische

Kody Blu 31

And now
Our future presentation
When I die, hallelujah, by and by I'll fly away

Doo, doo, doo, doo
Doo, doo, doo, doo
Doo, doo, doo, doo (doo)
Doo, doo, doo, doo
Doo, doo, doo, doo
Doo, doo, doo, doo
Doo, doo, doo, doo
Doo, doo, doo doo (uh, uh)

And uh, as I lay myself to sleep, I pray the Lord my soul to keep
The pressure makes me, the journey takes me
To places where history can't stop or break me
You know it rains for something, you know the pain's for something
I hope a change is coming, just keep on swanging on

Swang on, swang on (oh)
Swang on, swang on
Swang on, swang on
Swang on, swang on
Swang on, swang on
Swang on, swang on
Swang on, swang on
Swang on, swang on (uh)

Keep on swanging lil' sis, keep swanging lil bro
I'm 'bout to swang on Terry Payne because he said my sister h-
Getting - from Swisher Sweets, chariots are swinging low
Swastikas and the police, hang a n-, swanging rope
Peewee tried to swang on me, but I was with like fifty folks and he ain't know
But what was worse, I don't even want no beef with bro
We was toted, we was soldiers, we was soulless
We was sold, they saying something 'bout his set
N-, that who he swanging for

Swear you b- don't know sh- about our stress, about our woes
And my obsession with success by definition of my own
Sure as death is waiting on our flesh and bones
Demon calling my spirit, had to click the phone
Couldn't get to Courtney quick enough to give her warm big hugs
Told her, "You like the strongest woman on the f- globe"

I watched my momma lose her momma
Go through drama and trauma but had to keep her head high
So we don't f- know
I'm getting older, so when the world's feeling enormous on your back and on your arms
And your feet just as heavy you been dragging through the storm
Staring at the city, but you trapped inside a hole
Get your back up off the ropes, keep swanging on (yeah)

Swang on, swang on
Swang on, swang on
Swang on, swang on (oh)
Swang on, swang on
Swang on, swang on (swang on)
Swang on, swang on (swang on)
Swang on, swang on (swang on)
Swang on, swang on

Hello?
Swang on, swang on
Swang on, swang on
Swang on, swang on
Swang on, swang on
You know we race for something (ah)
Swang on, swang on
Swang on, swang on
Swang on, swang on

Kody Blu 31

Et maintenant,
notre future présentation.
Quand je mourrai, alléluia, bientôt je m'envolerai.

Dou, dou, dou, dou
Dou, dou, dou, dou
Dou, dou, dou, dou (dou)
Dou, dou, dou, dou
Dou, dou, dou, dou
Dou, dou, dou, dou
Dou, dou, dou, dou
Dou, dou, dou, dou (uh, uh)

Et euh, alors que je m'endors, je prie le Seigneur de garder mon âme.
La pression me façonne, le voyage me mène
Dans des endroits où l'histoire ne peut m'arrêter ni me briser.
Tu sais que la pluie a une raison d'être, tu sais que la douleur a une raison d'être.
J'espère qu'un changement arrive, continue juste à te balancer, ma belle.

Balance-toi, balance-toi (oh)
Balance-toi, balance-toi
Balance-toi, balance-toi
Balance-toi, balance-toi
Balance-toi, balance-toi
Balance-toi, balance-toi
Balance-toi, balance-toi
Balance-toi, balance-toi (uh)

Continue à te balancer, petite sœur, continue à te balancer, petit frère.
Je vais m'en prendre à Terry Payne parce qu'il a dit que ma sœur…
Je deviens… à cause des Swisher Sweets, les chars s'abaissent.
Des croix gammées et la police, pendent un… , corde qui se balance.
Peewee a essayé de s'en prendre à moi, mais j'étais avec une cinquantaine de personnes et il ne le savait pas.
Mais le pire, c'est que je ne veux même pas de conflit avec lui.
On était armés, on était des soldats, on était sans âme.
On était vendus, ils disent quelque chose à propos de son groupe.
…, c'est pour lui qu'il se bat.

Je te jure que vous ne savez rien de notre stress, de nos malheurs.
Et mon obsession pour le succès, selon ma propre définition.
Aussi sûr que la mort attend notre chair et nos os.
Un démon appelait mon esprit, j'ai dû raccrocher.
Je n'ai pas pu rejoindre Courtney assez vite pour la serrer dans mes bras.
Je lui ai dit : "Tu es la femme la plus forte du monde."

J'ai vu ma mère perdre sa mère.
Traverser le drame et le traumatisme, mais elle a dû garder la tête haute.
Alors on ne sait pas…
Je vieillis, alors quand le monde te semble énorme sur ton dos et sur tes bras,
et que tes pieds sont aussi lourds que si tu avais traversé la tempête,
fixant la ville, mais piégé dans un trou,
relève-toi, continue à te balancer (ouais).

Balance-toi, balance-toi
Balance-toi, balance-toi
Balance-toi, balance-toi (oh)
Balance-toi, balance-toi
Balance-toi, balance-toi (balance-toi)
Balance-toi, balance-toi (balance-toi)
Balance-toi, balance-toi (balance-toi)
Balance-toi, balance-toi

Allô ?
Balance-toi, balance-toi
Balance-toi, balance-toi
Balance-toi, balance-toi
Balance-toi, balance-toi
Tu sais qu'on court pour quelque chose (ah)
Balance-toi, balance-toi
Balance-toi, balance-toi
Balance-toi, balance-toi