JIHYO feat. 24kGoldn - Talkin’ About It (feat. 24kGoldn) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Talkin’ About It (feat. 24kGoldn) - 24kgoldn , Ji Hyo Übersetzung ins Französische




Talkin’ About It (feat. 24kGoldn)
On en Parle (feat. 24kGoldn)
Up in my face, up in my space
Tout près de moi, dans mon espace
Life got me workin' for a clean slate
La vie me fait travailler pour repartir de zéro
Might lose my mind, until you come by
Je pourrais perdre la tête, jusqu'à ce que tu arrives
So we can be done with all these bright lights
Pour qu'on en finisse avec tous ces projecteurs
And everyone, everyone, everyone
Et tout le monde, tout le monde, tout le monde
Tryna know about our life, ayy
Essaie de savoir tout de notre vie, ayy
'Cause they know, yeah, they know that we're rare
Parce qu'ils savent, ouais, ils savent que nous sommes rares
And we ain't gonna happen twice (twice)
Et qu'on ne se reproduira pas deux fois (deux fois)
Talk about, we always gonna be the thing they talk about
On en parle, on sera toujours le sujet de leurs conversations
It's way too loud
C'est beaucoup trop bruyant
Let 'em talk it out, we always gonna be the thing they talk about
Laissons-les parler, on sera toujours le sujet de leurs conversations
I don't think they know, oh, oh-oh-oh
Je ne pense pas qu'ils sachent, oh, oh-oh-oh
Oh, oh, oh, oh-oh, talkin' about it
Oh, oh, oh, oh-oh, on en parle
Oh, oh, oh, oh-oh, talkin', talkin' about it
Oh, oh, oh, oh-oh, on en parle, on en parle
Mmm-mmm, mmm-mmm, mmm-mmm, mmm-mmm
Mmm-mmm, mmm-mmm, mmm-mmm, mmm-mmm
Oh, oh, oh, oh-oh, I'm still the one who's in control
Oh, oh, oh, oh-oh, c'est toujours moi qui contrôle la situation
This kind of thing is way too magical
Ce genre de chose est bien trop magique
Could barely stay down on the low
On pouvait à peine rester discrets
Up on a stage, we make it so theatrical
Sur scène, on rend ça tellement théâtral
And when the lights go down, we're putting on the real show
Et quand les lumières s'éteignent, c'est qu'on donne le vrai spectacle
Talk about (oh, yeah), we always gonna be the thing they talk about
On en parle (oh, ouais), on sera toujours le sujet de leurs conversations
It's way too loud
C'est beaucoup trop bruyant
Let 'em talk it out (talk it out), we always gonna be the thing they talk about
Laissons-les parler (parler), on sera toujours le sujet de leurs conversations
I don't think they know, oh, oh-oh-oh
Je ne pense pas qu'ils sachent, oh, oh-oh-oh
Oh, oh, oh, oh-oh, talkin' about it
Oh, oh, oh, oh-oh, on en parle
Oh, oh, oh, oh-oh, talkin', talkin' about it
Oh, oh, oh, oh-oh, on en parle, on en parle
Mmm-mmm, mmm-mmm, mmm-mmm, mmm-mmm
Mmm-mmm, mmm-mmm, mmm-mmm, mmm-mmm
Oh, oh, oh, oh-oh, I'm still the one who's in control (24)
Oh, oh, oh, oh-oh, c'est toujours moi qui contrôle la situation (24)
I said there's nothing left to talk about (oh, yeah)
J'ai dit qu'il n'y a plus rien à dire (oh, ouais)
'Cause you're here, so who cares what they talkin' about (oh, yeah)
Parce que tu es là, alors on s'en fiche de ce qu'ils disent (oh, ouais)
It's unfair that we can't be ourselves together
C'est injuste qu'on ne puisse pas être nous-mêmes ensemble
Run away, let's leave the pressure, you are all I need forever
Fuyons, laissons la pression derrière nous, tu es tout ce dont j'ai besoin pour toujours
Brand new me moving too fast
Une nouvelle moi qui avance trop vite
2023, I'm in a new bag (new bag)
2023, j'ai un nouveau style (nouveau style)
Undercover denims with the good Raf (woo)
Jeans discrets avec du bon Raf (woo)
And if they talking give 'em something to look at, damn
Et s'ils parlent, donnons-leur quelque chose à regarder, zut alors
Ride around Seoul, where my roof at?
Je roule dans Séoul, est mon toit ?
Ain't nowhere for you and me to sneak past
Il n'y a nulle part toi et moi pouvons nous faufiler
Cheongdam-dong, blowing real cash (hey)
Cheongdam-dong, je dépense beaucoup d'argent (hey)
And I got JIHYO with me, better not talk back (woop, woop, woop)
Et j'ai JIHYO avec moi, il vaut mieux ne pas répondre (woop, woop, woop)
Oh, oh, oh, oh-oh (oh, yeah, yeah), talkin' about it
Oh, oh, oh, oh-oh (oh, ouais, ouais), on en parle
Oh, oh, oh, oh-oh (yeah, yeah, yeah, yeah), talkin', talkin' about it
Oh, oh, oh, oh-oh (ouais, ouais, ouais, ouais), on en parle, on en parle
Mmm-mmm, mmm-mmm (oh, oh), mmm-mmm, mmm-mmm (oh, oh)
Mmm-mmm, mmm-mmm (oh, oh), mmm-mmm, mmm-mmm (oh, oh)
Oh, oh, oh, oh-oh, I'm still the one who's in control
Oh, oh, oh, oh-oh, c'est toujours moi qui contrôle la situation





Autoren: Melanie Joy Fontana, Michel Schulz, Golden Landis Von Jones, Teasuk An, Hyunsoo Gong, Park Ji-hyo


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.