Wave in my heart (feat. YUNHWAY) - YUNHWAY , JINJIN (ASTRO) Übersetzung ins Französische

Wave in my heart (feat. YUNHWAY)

Wave in my heart
Wave in my heart

재미없는 ordinary day
반복되는 such a boring day
어디든지 멀리 떠나 보려 해
딴 생각들은 모두 던져 버리고, yeah

Wave in my heart, 너만 생각하면 난
어떻게 해야, 할지 모르겠어, 달라지는 나
내 맘속을 파도치게 해
You're the only one that make me feel like this, 너만이

점점 빨리 뛰네 너로 인해
잔잔했던 마음이 일렁이네
I will catch your wave 내게로 밀려올 때면
두 눈 마주할 땐
We make a spark

Wave in my heart
Wave in my heart
내 마음속의 한 곳에 이름을 새기고
홀로 남겨진 날 위해 등대를 비춰 줘
In my heart

Everyday it's okay 너와 함께
달려가고 파 let you ride in my wave
다른 생각들은 필요 없게
오직 너만 있으면 돼 only you and I, babe

우린 밀려오는 파도처럼 빠르게, yeah
항상 그랬던 것처럼 자연스럽게, yeah
Wanna be with you every night
I wanna be your light
어둠 속에 빛이 되어 줄게, you'll be safe all right now

You got me thinking 'bout you, 너만 생각하게 돼
I wanna be your everything 언제나 네 곁에
I be on your wave 네게로 다가갈래
I am on my way 너에게 가고 있네

점점 빨리 뛰네 너로 인해
잔잔했던 마음이 일렁이네
I will catch your wave 내게로 밀려올 때면
두 눈 마주할 땐
We make a spark

Wave in my heart
Wave in my heart
내 마음속의 한 곳에 이름을 새기고
홀로 남겨진 날 위해 등대를 비춰 줘
In my heart

I wanna know all about you
Everything all around you
넌 날 숨 쉬게 해, 내 맘 파도치게 해
I'll be nothing without you

I wanna know all about you
Everything all around you
넌 날 숨 쉬게 해, 내 맘 파도치게 해
I'll be nothing without you

Wave in my heart (wave in my heart, wave in my heart)
Wave in my heart (wave in my heart, wave in my heart)
내 마음속의 한 곳에 이름을 새기고
홀로 남겨진 날 위해 등대를 비춰 줘
In my heart

Wave in my heart

Vague dans mon cœur (feat. YUNHWAY)

Vague dans mon cœur
Vague dans mon cœur

Une journée ordinaire et ennuyeuse
Une journée si monotone qui se répète
J'essaie de m'évader, n'importe où
Je me débarrasse de toutes les autres pensées, ouais

Vague dans mon cœur, quand je pense à toi
Je ne sais pas quoi faire, je change
Tu fais battre mon cœur comme une vague
Tu es la seule qui me fait ressentir ça, seulement toi

Mon cœur bat de plus en plus vite grâce à toi
Mon cœur calme est maintenant agité
Je capturerai ta vague quand elle viendra vers moi
Quand nos yeux se croisent
On crée une étincelle

Vague dans mon cœur
Vague dans mon cœur
Je grave ton nom dans un coin de mon cœur
Éclaire-moi comme un phare quand je suis seul
Dans mon cœur

Chaque jour est parfait avec toi
Je veux courir avec toi, te laisser surfer sur ma vague
Je n'ai besoin d'aucune autre pensée
Seulement toi et moi, bébé

On est rapides comme une vague qui déferle, ouais
Naturellement, comme toujours, ouais
Je veux être avec toi chaque nuit
Je veux être ta lumière
Je serai ta lumière dans l'obscurité, tu seras en sécurité maintenant

Tu me fais penser à toi, je ne pense qu'à toi
Je veux être tout pour toi, toujours à tes côtés
Je suis sur ta vague, je viens vers toi
Je suis en route, je vais vers toi

Mon cœur bat de plus en plus vite grâce à toi
Mon cœur calme est maintenant agité
Je capturerai ta vague quand elle viendra vers moi
Quand nos yeux se croisent
On crée une étincelle

Vague dans mon cœur
Vague dans mon cœur
Je grave ton nom dans un coin de mon cœur
Éclaire-moi comme un phare quand je suis seul
Dans mon cœur

Je veux tout savoir sur toi
Tout ce qui t'entoure
Tu me fais respirer, tu fais battre mon cœur comme une vague
Je ne suis rien sans toi

Je veux tout savoir sur toi
Tout ce qui t'entoure
Tu me fais respirer, tu fais battre mon cœur comme une vague
Je ne suis rien sans toi

Vague dans mon cœur (vague dans mon cœur, vague dans mon cœur)
Vague dans mon cœur (vague dans mon cœur, vague dans mon cœur)
Je grave ton nom dans un coin de mon cœur
Éclaire-moi comme un phare quand je suis seul
Dans mon cœur

Vague dans mon cœur