Joan Of Arc Di Dalam Cermin - JKT48 Übersetzung ins Russische

Joan Of Arc Di Dalam Cermin

Seseorang memanggil namaku dari dunia ini
Dengan suara yang samar, saatnya ini juga
Selalu percaya dan menunggu waktu tibanya takdir
Ingin rasanya terlahir kembali di depan cermin

Langit tanpa tempat tuk lari
Kota dimana cinta terkubur
Terbiasa di kesendirian

Hai, para gadis
Telah tiba hari bagi kita untuk bangkit
Apabila ada mimpi kaki lemah sekalipun
Dapat melangkah

Pasti terpancar di bola mata yang bulat dan manis
Tanpa ternoda
Penuh dengan harapan bermandikan cahaya
Jalan esok hari

Aku tidak mengerti sebenarnya untuk apa kuhidup
Masa lalu diriku yang s'lalu terkekang erat
Suatu saatkan datang menolong pendekar berkuda putih
Diriku yang telah memutuskan rantai hati

Daripada aku meminta
Keberanian yang didapat
Kebebasankan jadi kekuatan

Hai, para gadis
Siapapun bisa menjadi s'orang Joan Of Arc
Langit biru luas yang telah terlupakan
Ingatlah!

Punggung manusia
Memiliki sayap yang tak terlihat
Pastikan sadar
Menghadap ke depan memohon dengan tulus
Dan terbang ke langit

Hai, para gadis
Telah tiba hari bagi kita untuk bangkit
Apabila ada mimpi kaki lemah sekalipun
Dapat melangkah

Pasti terpancar di bola mata yang bulat dan manis
Tanpa ternoda
Penuh dengan harapan bermandikan cahaya
Jalan esok hari

Жанна д’Арк в зеркале

Кто-то зовет меня из этого мира,
Тихим голосом, прямо сейчас.
Я всегда верила и ждала, когда судьба постучится в мою дверь,
Мне хочется родиться заново перед зеркалом.

Небо, от которого не убежать,
Город, где похоронена любовь,
Я привыкла быть одна.

Эй, девчонки,
Настал день, когда мы восстанем ото сна.
Если есть мечта, даже слабые ноги
Смогут сделать шаг.

Это обязательно отразится в наших ясных, милых глазах,
Без единого пятнышка,
Полных надежды, залитых светом,
Указывающих путь в завтрашний день.

Я не понимала, зачем живу,
Мое прошлое, где я была скована по рукам и ногам,
Но однажды принц на белом коне придет, чтобы спасти меня,
Меня, которая разорвала цепи, сковывающие сердце.

Вместо того, чтобы просить,
Я обрету храбрость,
Свобода станет моей силой.

Эй, девчонки,
Каждая из нас может стать Жанной д’Арк.
Бескрайнее голубое небо, о котором мы забыли,
Вспомни о нем!

У каждого человека за спиной
Есть невидимые крылья.
Осознай это,
Посмотри вперед и искренне попроси,
И взлети в небо.

Эй, девчонки,
Настал день, когда мы восстанем ото сна.
Если есть мечта, даже слабые ноги
Смогут сделать шаг.

Это обязательно отразится в наших ясных, милых глазах,
Без единого пятнышка,
Полных надежды, залитых светом,
Указывающих путь в завтрашний день.