Kesucian Hati Hingga Umur 19 Tahun - Junjou U-19 - JKT48 Übersetzung ins Französische

Kesucian Hati Hingga Umur 19 Tahun - Junjou U-19

Sepulang sekolah kau mengajak diriku pergi
Malam ini juga kau bawa ke rumahku
Keluarga di rumah kini sedang pergi berlibur
Berduaan saja tak terbatas jam malam

Ah, ku jadi terpikir kapankah momen itu datang?
Meski perempuan manapun memimpikan hal itu

Akan kujaga kesucian hati hingga 19 tahun
Kesombonganmu takkan buatku terkunci, aku telah menetapkannya
Suatu saat diriku ini 'kan jadi dewasa
Karenanya biarkan kupakai celana besi itu

Tidak ada masalah itu sebuah jebakan klise
Kakak perempuanku yang mengatakannya
Rasa lezatnya cinta sensasi yang terasa pedas
Rasa penasaran tak tertahankan

Yah, jangan pasang wajah yang cemberut seperti begitu
Anak lelaki itu harus bisa lebih bersabar

Ingin kurawat kesucian hati hingga 19 tahun
Ku tak ingin terbawa oleh arus terhanyut karena perkataan manismu
Hanya dirimu yang aku cintai, orang yang berharga
Sampai umur berapa terpisah saling memahami

Akan kujaga kesucian hati hingga 19 tahun
Kesombonganmu takkan buatku terkunci, aku telah menetapkannya
Suatu saat diriku ini kan jadi dewasa
Karenanya biarkan kupakai celana besi itu

La pureté de mon cœur jusqu'à mes 19 ans - Junjou U-19

En rentrant de l'école, tu m'as proposé de partir
Ce soir aussi, tu m'as ramenée chez moi
Ma famille est en vacances pour le moment
Nous sommes seules, sans couvre-feu

Ah, je me demande quand ce moment arrivera ?
Même si toutes les filles rêvent de ça

Je vais garder mon cœur pur jusqu'à mes 19 ans
Ton arrogance ne me fera pas craquer, je l'ai décidé
Un jour, je deviendrai une femme
Alors, laisse-moi porter ce pantalon en fer

Ce n'est pas un piège, c'est un cliché
C'est ma sœur qui me l'a dit
La saveur de l'amour, une sensation piquante
Une curiosité irrésistible

Eh bien, ne fais pas cette tête de chien battu
Les garçons doivent être plus patients

Je veux garder mon cœur pur jusqu'à mes 19 ans
Je ne veux pas être emportée par le courant, happée par tes mots doux
Tu es le seul que j'aime, la personne la plus précieuse
Jusqu'à quel âge serons-nous séparés, pour mieux nous comprendre ?

Je vais garder mon cœur pur jusqu'à mes 19 ans
Ton arrogance ne me fera pas craquer, je l'ai décidé
Un jour, je deviendrai une femme
Alors, laisse-moi porter ce pantalon en fer