Keep You - JLS Übersetzung ins Französische

Keep You

And I promise I will be there, you know I will
And I promise I will be there, you know I will
And I promise I will be there, you know I will
And I promise I will be there, you know I will

He′s not a healer, he's a pain
But I can be the one to make it better
Like a cloud baby, he′s the rain
But I can be the one to change the weather

So go out and dry your eyes
There's no more tears to cry
It's just you and I, forever (yeah)

And I know your trust is broken in two
Even though your trust is broken in two
Girl I promise I will do, whatever I can do
To keep you (oh oh)

Keep you
I promise to keep you
I will keep you
I promise to keep you

I know he hurt you, like a knife
But I can be the one to bring you back to life
He′s a cheater and a liar
But you can trust me when I say that I′ll treat you right

So go out and dry your eyes
There's no more tears to cry
It′s just you and I, forever (oh)

And I know your trust is broken in two
Even though your trust is broken in two
Girl I promise I will do, whatever I can do
To keep you (oh oh)

And I promise I will be there, you know I will
And I promise I will be there, you know I will
And I promise I will be there, you know I will
And I promise I will be there, you know I will

I will, I will

And I know your trust is broken in two
Even though your trust is broken in two
Girl I promise I will do, whatever I can do
To keep you (oh oh)

Keep you
I promise to keep you
I will keep you
I promise to keep you

Girl I promise I will do, whatever I can do
To keep you (oh oh)

And I promise I will be there, you know I will
And I promise I will be there, you know I will
And I promise I will be there, you know I will
And I promise I will be there, you know I will

I will

Te garder

Et je promets que je serai là, tu sais que je le serai
Et je promets que je serai là, tu sais que je le serai
Et je promets que je serai là, tu sais que je le serai
Et je promets que je serai là, tu sais que je le serai

Il n'est pas un guérisseur, il est une douleur
Mais je peux être celui qui rendra les choses meilleures
Comme un nuage bébé, il est la pluie
Mais je peux être celui qui changera le temps

Alors sors et sèche tes larmes
Il n'y a plus de larmes à pleurer
C'est juste toi et moi, pour toujours (ouais)

Et je sais que ta confiance est brisée en deux
Même si ta confiance est brisée en deux
Chérie, je te promets que je ferai, tout ce que je peux faire
Pour te garder (oh oh)

Te garder
Je promets de te garder
Je te garderai
Je promets de te garder

Je sais qu'il t'a fait mal, comme un couteau
Mais je peux être celui qui te ramène à la vie
Il est un tricheur et un menteur
Mais tu peux me faire confiance quand je dis que je te traiterai bien

Alors sors et sèche tes larmes
Il n'y a plus de larmes à pleurer
C'est juste toi et moi, pour toujours (oh)

Et je sais que ta confiance est brisée en deux
Même si ta confiance est brisée en deux
Chérie, je te promets que je ferai, tout ce que je peux faire
Pour te garder (oh oh)

Et je promets que je serai là, tu sais que je le serai
Et je promets que je serai là, tu sais que je le serai
Et je promets que je serai là, tu sais que je le serai
Et je promets que je serai là, tu sais que je le serai

Je le ferai, je le ferai

Et je sais que ta confiance est brisée en deux
Même si ta confiance est brisée en deux
Chérie, je te promets que je ferai, tout ce que je peux faire
Pour te garder (oh oh)

Te garder
Je promets de te garder
Je te garderai
Je promets de te garder

Chérie, je te promets que je ferai, tout ce que je peux faire
Pour te garder (oh oh)

Et je promets que je serai là, tu sais que je le serai
Et je promets que je serai là, tu sais que je le serai
Et je promets que je serai là, tu sais que je le serai
Et je promets que je serai là, tu sais que je le serai

Je le ferai