Kickstart - JLS Übersetzung ins Französische

Kickstart

Would have done more than anything
Back then to make you smile (oohh)
To the end of the earth and back
To protect all that we had

Now it's done (now it's done)
And I'm gone (I'm gone)
But you're back here in my face

So why you wanna go kickstart the drama
Now don't you know you can't
Break through my armor
Just leave me alone (leave me alone)
Leave me alone (leave me alone)
Just leave me alone (leave me alone)
Leave me alone (leave me alone) oooh
Kickstart the drama, oooh
Kickstart the drama

It's a little too late to want me now
It's dead and gone whoaa
Cause the fact that you messed things up
It's your fault and that's real talk

Now I'm done (now i'm done)
With your song (your song)
Cause the melody's all wrong

So why you wanna go kickstart the drama
Now don't you know you can't
Break through my armor
Just leave me alone (leave me alone)
Leave me alone (leave me alone)
Just leave me alone (leave me alone)
Leave me alone (leave me alone) oooh
So why you wanna go kickstart the drama
Now don't you know you can't
Break through my armor
Just leave me alone (leave me alone)
Leave me alone (leave me alone)
Just leave me alone (leave me alone)
Leave me alone (leave me alone)

Now I'll be the one that gets to
Not return your calls no ...
And you'll be the one who gets to feel invisible

So why you wanna go kickstart the drama
Now don't you know you can't
Break through my armor
Just leave me alone (leave me alone)
Leave me alone (leave me alone)
Just leave me alone (leave me alone)
Leave me alone (leave me alone)
So why you wanna go kickstart the drama
Now don't you know you can't break through my armour
Just leave me alone (leave me alone)
Leave me alone (leave me alone)
Just leave me alone (leave me alone)
Leave me alone (leave me alone)

Kickstart

J'aurais fait n'importe quoi
À cette époque pour te faire sourire (oohh)
Jusqu'au bout du monde et retour
Pour protéger tout ce que nous avions

Maintenant, c'est fini (maintenant, c'est fini)
Et je suis parti (je suis parti)
Mais tu es de retour devant moi

Alors pourquoi tu veux relancer le drame ?
Ne sais-tu pas que tu ne peux pas
Percer mon armure ?
Laisse-moi tranquille (laisse-moi tranquille)
Laisse-moi tranquille (laisse-moi tranquille)
Laisse-moi tranquille (laisse-moi tranquille)
Laisse-moi tranquille (laisse-moi tranquille) oooh
Relance le drame, oooh
Relance le drame

C'est un peu trop tard pour me vouloir maintenant
C'est mort et enterré, whoaa
Parce que le fait que tu aies tout gâché
C'est de ta faute, et c'est la vérité

Maintenant, j'en ai fini (maintenant, j'en ai fini)
Avec ta chanson (ta chanson)
Parce que la mélodie est fausse

Alors pourquoi tu veux relancer le drame ?
Ne sais-tu pas que tu ne peux pas
Percer mon armure ?
Laisse-moi tranquille (laisse-moi tranquille)
Laisse-moi tranquille (laisse-moi tranquille)
Laisse-moi tranquille (laisse-moi tranquille)
Laisse-moi tranquille (laisse-moi tranquille) oooh
Alors pourquoi tu veux relancer le drame ?
Ne sais-tu pas que tu ne peux pas
Percer mon armure ?
Laisse-moi tranquille (laisse-moi tranquille)
Laisse-moi tranquille (laisse-moi tranquille)
Laisse-moi tranquille (laisse-moi tranquille)
Laisse-moi tranquille (laisse-moi tranquille)

Maintenant, je serai celui qui
Ne répondra pas à tes appels, non...
Et tu seras celle qui se sentira invisible

Alors pourquoi tu veux relancer le drame ?
Ne sais-tu pas que tu ne peux pas
Percer mon armure ?
Laisse-moi tranquille (laisse-moi tranquille)
Laisse-moi tranquille (laisse-moi tranquille)
Laisse-moi tranquille (laisse-moi tranquille)
Laisse-moi tranquille (laisse-moi tranquille)
Alors pourquoi tu veux relancer le drame ?
Ne sais-tu pas que tu ne peux pas percer mon armure ?
Laisse-moi tranquille (laisse-moi tranquille)
Laisse-moi tranquille (laisse-moi tranquille)
Laisse-moi tranquille (laisse-moi tranquille)
Laisse-moi tranquille (laisse-moi tranquille)