Spell It Out - JLS Übersetzung ins Französische

Spell It Out

Yeah
Oh

Girl it's Friday
Can the weekend start?
Wanna take you to the movies
Wanna have some fun

I've been hearing rumours
That you're on my case
Don't keep me waiting
Don't hesitate

She's a hottie
She's so smooth
Is she gonna call me?
What's she gonna do?

It aint no secret
She's a dream come true
Just got a text to say C-A-N I C U?

Spell it out (out, out)
For me (for me)
Is it L (L, L)
U-V (UV)

S-A-Y (SAY)
What you mean (what you mean)
P-L-E-A-S-E baby tell me

Girl it's Monday
I got work to do
I don't really wanna
But I gotta see you

Are you gonna ignore me?
Are you gonna play cool?
Because I know that you're
The one to break the rules

She's a hottie
She's so smooth
Is she gonna call me?
What's she gonna do?

You're little miss perfect
Cannot improve (thank you)
Got another text to say C-A-N I C U?

Spell it out (out, out)
For me (for me)
Is it L (L, L)
U-V (UV)

S-A-Y (SAY)
What you mean (what you mean)
P-L-E-A-S-E baby tell me

Spell it out (out, out)
One time (one time)
I can read (can read)
Your mind (your mind)

G-I-V (GIV)
A sign (A sign)
P-L-E-A-S-E baby be mine

If you like
What you find
When we're on the town
B M-Y G-I-R-L
Let's slow it down

G-I-V it a chance
I'll look out for you
We'll make it H-O-T
like F-I-R-E

Spell it out (out, out)
Oh (for me)
Is it L (L, L)
U-V (UV)

S-A-Y (SAY)
What you mean (what you mean)
P-L-E-A-S-E baby tell me

Spell it out (out, out)
For me (for me)
Is it L (L, L)
U-V (UV)

S-A-Y (SAY)
What you mean (what you mean)
P-L-E-A-S-E baby tell me

Spell it out (out, out)
One time (one time)
I can read (can read)
Your mind (your mind)

G-I-V (GIV)
A sign (A sign)
P-L-E-A-S-E baby be mine (be mine)

Eh
(We'll make it H-O-T
like F-I-R-E)

Spell it out

(Well make it H-O-T
like F-I-R-E)

Spell it out

Épèle-le

Ouais
Oh

C'est vendredi, ma chérie
Le week-end peut-il commencer ?
Je veux t'emmener au cinéma
Je veux m'amuser un peu

J'ai entendu des rumeurs
Que tu es sur mon cas
Ne me fais pas attendre
N'hésite pas

Elle est canon
Elle est tellement douce
Est-ce qu'elle va m'appeler ?
Qu'est-ce qu'elle va faire ?

Ce n'est pas un secret
Elle est un rêve devenu réalité
Je viens de recevoir un texto qui dit C-A-N I C U ?

Épèle-le (out, out)
Pour moi (for me)
Est-ce que c'est L (L, L)
U-V (UV)

D-I-S (DIS)
Ce que tu veux dire (what you mean)
S-I-L-T-E-P-L-A-I-T, dis-le moi, bébé

C'est lundi, ma chérie
J'ai du travail à faire
Je n'ai pas vraiment envie
Mais je dois te voir

Vas-tu m'ignorer ?
Vas-tu faire la cool ?
Parce que je sais que tu es
La seule à pouvoir enfreindre les règles

Elle est canon
Elle est tellement douce
Est-ce qu'elle va m'appeler ?
Qu'est-ce qu'elle va faire ?

Tu es la petite miss parfaite
Impossible à améliorer (merci)
J'ai reçu un autre texto qui dit C-A-N I C U ?

Épèle-le (out, out)
Pour moi (for me)
Est-ce que c'est L (L, L)
U-V (UV)

D-I-S (DIS)
Ce que tu veux dire (what you mean)
S-I-L-T-E-P-L-A-I-T, dis-le moi, bébé

Épèle-le (out, out)
Une fois (one time)
Je peux lire (can read)
Dans ton esprit (your mind)

D-O-N-N-E (DONNE)
Un signe (A sign)
S-I-L-T-E-P-L-A-I-T, sois à moi, bébé

Si tu aimes
Ce que tu trouves
Quand on est en ville
S-O-I-S m-A f-I-L-L-E
Ralentissions

D-O-N-N-E-L-U-I (DONNELUI)
Je veillerai sur toi
On va faire H-O-T
Comme F-E-U

Épèle-le (out, out)
Oh (for me)
Est-ce que c'est L (L, L)
U-V (UV)

D-I-S (DIS)
Ce que tu veux dire (what you mean)
S-I-L-T-E-P-L-A-I-T, dis-le moi, bébé

Épèle-le (out, out)
Pour moi (for me)
Est-ce que c'est L (L, L)
U-V (UV)

D-I-S (DIS)
Ce que tu veux dire (what you mean)
S-I-L-T-E-P-L-A-I-T, dis-le moi, bébé

Épèle-le (out, out)
Une fois (one time)
Je peux lire (can read)
Dans ton esprit (your mind)

D-O-N-N-E (DONNE)
Un signe (A sign)
S-I-L-T-E-P-L-A-I-T, sois à moi, bébé (be mine)

Eh
(On va faire H-O-T
Comme F-E-U)

Épèle-le

(On va faire H-O-T
Comme F-E-U)

Épèle-le