Distant - JMIN Übersetzung ins Französische

Distant

Baby, you so different
You been so distant
Let me show you what you missin' (Let me show you what you missin')

I'm tryna feel the vibes tonight (Ooh-ooh)
Look me in my eyes tonight (Ooh-ooh)
I want you to ride tonight (Ooh)
No baby, no goodbyes tonight
Baby, you ain't gotta cry tonight (Ooh-ooh)
Mm, she on fire tonight (Ooh-ooh)
You gon' realize tonight (Ooh)
Tell me that's it's mine tonight

Baby, you so different
You been so distant
Let me show you what you missin' (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Baby, you so different
You been so distant
Let me show you what you missin' (Yeah, yeah, yeah, yeah)

Yeah, yeah
I can pull up on you, hit it sideways (Yeah, yeah)
Yeah, we can get it started in the driveway (Okay)
She gon' pull it out and suck it on the highway (Yeah)
I got money now, they lookin' at me sideways (Yeah, yeah)
I'm a G know I'm stickin' to the script
Gotta couple bad bitches tryna stay up out the mix
Pop one, pop two, I been feelin' all this shit
I been mixing all this liquor, got gone of the shits like damn
Can I get up in it like that?
Can I slide up in it like that? Okay, like damn
Love it when you move it like that
Love it when you ride it like that, okay, like damn
I like the way it feels when I'm all up inside your ocean (Yeah)
Don't wanna waste no time
Can we get this shit right in motion?
Like when you slow it down than you speed it up (Yeah, yeah)
Face down ass up, I'm gon' beat it up (Yeah, yeah)
Can't stand when you look at me and eat it up (Yeah, yeah, yeah, yeah)
My fault last night was the other me (Yeah, yeah)
We can go 'round the globe, spend this currency (Yeah, yeah)
Told you twice, you won't find someone like me
We can go 'round the globe
Spend this currency (Yeah, yeah, yeah, yeah)

Baby, you so different
You been so distant
Let me show you what you missin' (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Baby, you so different
You been so distant
Let me show you what you missin' (Yeah, yeah, yeah, yeah)

Distant

Bébé, tu es tellement différente
Tu es devenue si distante
Laisse-moi te montrer ce que tu rates (Laisse-moi te montrer ce que tu rates)

J'essaie de ressentir l'ambiance ce soir (Ooh-ooh)
Regarde-moi dans les yeux ce soir (Ooh-ooh)
Je veux que tu te laisses aller ce soir (Ooh)
Non bébé, pas de adieux ce soir
Bébé, tu n'as pas à pleurer ce soir (Ooh-ooh)
Mm, elle est en feu ce soir (Ooh-ooh)
Tu vas réaliser ce soir (Ooh)
Dis-moi que c'est à moi ce soir

Bébé, tu es tellement différente
Tu es devenue si distante
Laisse-moi te montrer ce que tu rates (Ouais, ouais, ouais, ouais)
Bébé, tu es tellement différente
Tu es devenue si distante
Laisse-moi te montrer ce que tu rates (Ouais, ouais, ouais, ouais)

Ouais, ouais
Je peux venir te chercher, faire un créneau (Ouais, ouais)
Ouais, on peut commencer dans l'allée (Okay)
Elle va le sortir et le sucer sur l'autoroute (Ouais)
J'ai de l'argent maintenant, ils me regardent de biais (Ouais, ouais)
Je suis un G, je m'en tiens au script
J'ai quelques salopes qui essaient de rester en dehors du lot
Prends-en une, prends-en deux, j'ai ressenti tout ça
J'ai mélangé toutes ces liqueurs, j'ai perdu la tête à cause de ça, bordel
Puis-je monter comme ça ?
Puis-je glisser dedans comme ça ? Okay, bordel
J'aime quand tu bouges comme ça
J'aime quand tu te laisses aller comme ça, okay, bordel
J'aime la façon dont ça se sent quand je suis tout à l'intérieur de ton océan (Ouais)
Je ne veux pas perdre de temps
Est-ce qu'on peut faire ça tout de suite ?
Comme quand tu ralentis puis tu accélères (Ouais, ouais)
Visage vers le bas, fesses en l'air, je vais te défoncer (Ouais, ouais)
Je ne supporte pas quand tu me regardes et que tu te délectes (Ouais, ouais, ouais, ouais)
Ce que j'ai fait hier soir, c'était l'autre moi (Ouais, ouais)
On peut faire le tour du monde, dépenser cette devise (Ouais, ouais)
Je t'ai dit deux fois, tu ne trouveras personne comme moi
On peut faire le tour du monde
Dépenser cette devise (Ouais, ouais, ouais, ouais)

Bébé, tu es tellement différente
Tu es devenue si distante
Laisse-moi te montrer ce que tu rates (Ouais, ouais, ouais, ouais)
Bébé, tu es tellement différente
Tu es devenue si distante
Laisse-moi te montrer ce que tu rates (Ouais, ouais, ouais, ouais)