JOHKES - I Like That - 2024 Remastered Version - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

I Like That - 2024 Remastered Version - JOHKESÜbersetzung ins Französische




I Like That - 2024 Remastered Version
J'aime ça - Version remastérisée 2024
You lift me up when im down, and I like that
Tu me remontes le moral quand je suis au plus bas, et j'aime ça
If im the lost, you the found and I like that
Si je suis le perdu, tu es la retrouvée et j'aime ça
We got our lows and our highs and we fight, yeah
On a nos hauts et nos bas et on se dispute, ouais
I don't mind that, I'll be coming right back
Ça ne me dérange pas, je reviendrai tout de suite
Yeah, we fight then we make up
Ouais, on se dispute puis on se réconcilie
Wouldn't want anyone else in my life to annoy
Je ne voudrais personne d'autre dans ma vie pour m'agacer
Everytime i'll enjoy waking up to your voice
À chaque fois, j'apprécierai de me réveiller au son de ta voix
Loving your quirks and your idiosyncrasies
J'adore tes bizarreries et tes petites manies
Showing my worth even with my injuries
Je te montre ma valeur malgré mes blessures
Even if we lose we focus on the little victory's
Même si on perd, on se concentre sur les petites victoires
If I ain't with you then my days aint the same
Si je ne suis pas avec toi, mes journées ne sont pas pareilles
You say what im afraid to say
Tu dis ce que j'ai peur de dire
I'm scared of the future but you pave the way
J'ai peur de l'avenir, mais tu me montres le chemin
All my hopes and my dreams
Tous mes espoirs et mes rêves
You make it seem like it's easy to chase
Tu me donnes l'impression qu'ils sont faciles à réaliser
You're leading me ways I never really thought was possible
Tu me guides sur des voies que je n'aurais jamais cru possibles
You lift me up when im down, and I like that
Tu me remontes le moral quand je suis au plus bas, et j'aime ça
If im the lost, you the found and I like that
Si je suis le perdu, tu es la retrouvée et j'aime ça
We got our lows and our highs and we fight, yeah
On a nos hauts et nos bas et on se dispute, ouais
I don't mind that, I'll be coming right back
Ça ne me dérange pas, je reviendrai tout de suite
You lift me up when im down, and I like that
Tu me remontes le moral quand je suis au plus bas, et j'aime ça
If im the lost, you the found and I like that
Si je suis le perdu, tu es la retrouvée et j'aime ça
We got our lows and our highs and we fight, yeah
On a nos hauts et nos bas et on se dispute, ouais
I don't mind that, I'll be coming right back
Ça ne me dérange pas, je reviendrai tout de suite
Completely lost two souls, we figured out who's close
Complètement perdus, deux âmes, on a compris qui était proche
When we lost two homes
Quand on a perdu deux maisons
Livin' in a glass shelter we knew not to throw stones
Vivant dans une maison de verre, on savait qu'il ne fallait pas jeter la pierre
Where does life take us from here, who knows?
la vie nous mènera-t-elle d'ici, qui sait?
Even though its a scary ride
Même si c'est une route effrayante
I'll be a lil' less terrified, if I've got you by my side
Je serai un peu moins terrifié, si je t'ai à mes côtés
If I've got you by my side
Si je t'ai à mes côtés
You lift me up when im down, and I like that
Tu me remontes le moral quand je suis au plus bas, et j'aime ça
If im the lost, you the found and I like that
Si je suis le perdu, tu es la retrouvée et j'aime ça
We got our lows and our highs and we fight, yeah
On a nos hauts et nos bas et on se dispute, ouais
I don't mind that, I'll be coming right back
Ça ne me dérange pas, je reviendrai tout de suite
You lift me up when im down, and I like that
Tu me remontes le moral quand je suis au plus bas, et j'aime ça
If im the lost, you the found and I like that
Si je suis le perdu, tu es la retrouvée et j'aime ça
We got our lows and our highs and we fight, yeah
On a nos hauts et nos bas et on se dispute, ouais
I don't mind that, I'll be coming right back
Ça ne me dérange pas, je reviendrai tout de suite





Autoren: John Smith


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.