Spiegel - JOJO AIR Übersetzung ins Englische

Spiegel

Ook al is 't even terug, ik heb mijn ma nog niks verteld
Van al die ritjes in de nacht tot de schade op mijn helm
Ik dacht de strijd was al gestreden, kreeg geen kaarten voor dit spel
Maar nu pin ik met mijn kaart en die stapel wordt geteld
Vroeg ooit mijn mattie om een bankoe, hij kon nog net een donnie kwijt
Maar dat was al z'n pap, niffo, daarom maak ik onderscheid
Ze willen dat ik straat kom, dat is waar ik sinds jong verblijf
Dus als ik in je straat kom word ik niet omgeleid
Ik weet het lijkt alsof je hallucineert
Je zag een toekomst met je ex maar die bestaat nu niet meer
Al die love kwam automatisch maar nu zie je daar geen koppel in
Je moest is zien hoe ik met niemand in die bochten ging
Opgegroeid met drerries, ik geniet wanneer Marokko wint
Nu heb ik iets meer rust want ik verdien met platen plotseling
Jong legende, het is niet de vraag meer of ik win
Maar weet, elke overwinning is aan God gelinkt

Die spiegel aan de wand
Staat altijd aan mijn kant
In me eentje door de storm
Ik hou me vast aan mijn plan
Ik voel me zo alleen, met mensen om me heen
Ik geef ze wat ik kwijt kan
Maar die spiegel aan de wand
Staat altijd aan mijn kant

Mama liet wat tranen door me maar ik ben alsnog d'r kind
Geen 5 december, maar ze weet ook dat de jongen sinned
Zovan "ik zie jij wat jij niet ziet" voor cake, ik zocht een hint
De een bekend, de ander wordt bekend
Ik zet de "man" in manoeuvre, en de "lat" in relaties
Dus ik leg 'm wat hoger tot de dag dat ik raak schiet
De grootste G van vroeger pakt nu alimentatie
Bid ook voor zijn gezondheid want ik kan 't niet aanzien
Kan een hele fles halen maar ik pakte een capri
Duurde lang voordat ik kwam waar ik nu ben dus ik haast niet
Waarom stress je zo, ons pad staat al geschreven toch
Self reminder, want ik kan 't soms vergeten nog
Me G heeft spijt van z'n daad, maar wordt nog steeds gezocht
Je broeder ziet je als een som, je wordt meteen verkocht
Ruzie maken om bedragen brengt alleen bedrog
Wanneer je bid komt alles goed of zelfs beter nog

Die spiegel aan de wand
Staat altijd aan mijn kant
In me eentje door de storm
Ik hou me vast aan mijn plan
Ik voel me zo alleen, met mensen om me heen
Ik geef ze wat ik kwijt kan
Maar die spiegel aan de wand
Staat altijd aan mijn kant

Mirror

Even though it was just a while ago, I haven't told my mother anything yet
About all those rides in the night until the damage was done to my helmet
I thought the fight was already won, I didn't get any cards for this game
But now I'm using my card at the cash machine and that pile of money is being counted
I once asked my friend for fifty bucks, he could just spare a tenner
But that was all his money, you know, that's why I make the difference
They want me to become a street guy, that's where I've been since I was young
So when I come to your street, I won't be redirected
I know it seems like you're hallucinating
You saw a future with your ex, but it doesn't exist anymore
All that love came automatically, but now you don't see a couple in it anymore
You should see how I avoided taking those corners with nobody
Grew up with Moroccans, I have fun when Morocco wins
Now I have a little more peace because I suddenly earn money with my records
Young legend, it's no longer the question whether I'll win
But know that every victory is linked to God

That mirror on the wall
Is always on my side
Alone through the storm
I hold on to my plan
I feel so alone with people around me
I give them what I can spare
But that mirror on the wall
Is always on my side

Mom shed some tears through me, but I'm still her child
Not December 5th, but she also knows that the boy sinned
Like "I see you what you don't see" for cake, I was looking for a hint
One is known, the other will become known
I put the "man" in maneuver and the "rel" in relationships
So I'll put the bar a little higher until the day I hit
The greatest G of the past now gets alimony
Also pray for his health because I can't stand the sight
I could get a whole bottle but I took a capri
It took me a long time to get where I am now so I'm not in a hurry
Why are you stressing so much, our path is already laid out, isn't it?
Self-reminder, because I can sometimes forget
My G regrets his deed but is still wanted
Your brother sees you as a sum, you're sold off immediately
Making a fuss about sums only brings deception
When you pray, everything will be fine or even better

That mirror on the wall
Is always on my side
Alone through the storm
I hold on to my plan
I feel so alone with people around me
I give them what I can spare
But that mirror on the wall
Is always on my side