RED - JONG HYUN Übersetzung ins Russische

RED

On the Rock
좀 더 차갑게 해 줘 너의 잔에
가득히 채워진 얼음 같은 너의 맘에
You're so fresh
내가 자리 잡을 수 있는 틈에
있을까 나 초조해져 가
You're so fine
거침없이 너에게 내 맘 전해 (please sit)
너도 나와 같다면 여기 앉아 줘 (옆에 있어 줘)
너와 함께라면 나 어디든 갈 수 있어
너란 가로등
은은한 불빛이 날 감싼 도로 위
(Drop, drop, drops on you)
내 오른쪽에 네가 앉아 있으면
나 집중이 안 돼
(브레이크론) 막지 못 해 이건 좀 원래 위험한 짓인 걸
I need you baby, kiss me now (red light)
빨간 불이 들어오면 (red light)
그때 입 맞춰 줘 (줘)
멈추지 말아 줘 (줘)
세상이 멈출 때 너와 난 하나가 돼
I need you baby, kiss me now (red light)
빨간 불이 들어오면 (red light)
그때 입 맞춰 줘
(너 또한) 나와 같다면
숨기지 말아 줘
Please, I'm tellin' you girl
망설일 것 없잖아
이 공간 오직 우리 둘 너와 나밖엔
어둠밖엔 놀랍단 말밖엔
널 표현할 수 없는 걸
(Oh, girl) tell me, girl
주체할 수 없는 속도로 가는 걸
(Please relax, baby)
아직 너무 성급해 다가오면
나 참을 수가 없잖아
너 그냥 보고만 있을 수가 없어 알잖아
I need you baby, kiss me now (red light)
빨간 불이 들어오면 (red light)
그때 입 맞춰 줘 (줘)
멈추지 말아 줘 (줘)
세상이 멈출 때 너와 난 하나가 돼
I need you baby, kiss me now (red light)
빨간 불이 들어오면 (red light)
그때 입 맞춰 줘
(너 또한) 나와 같다면
숨기지 말아 줘
Please, I'm tellin' you girl
위태로운 걸 알아도 넌 참을 수 없어
(I'm falling, danger now)
이 세상이 멈추면 너와 나 둘밖에 없어
I need you baby, kiss me now (red light)
빨간 불이 들어오면 (red light)
그때 입 맞춰 줘 (줘)
멈추지 말아 줘 (줘)
세상이 멈출 때 너와 난 하나가 돼
I need you baby, kiss me now (red light)
빨간 불이 들어오면 (red light)
그때 입 맞춰 줘
(너 또한) 나와 같다면
숨기지 말아 줘
Please, I'm tellin' you girl
Red light, red, red light
Red light, red, red light
(Give me a red light)
Red light, red, red light

КРАСНЫЙ

На скалах
Сделай еще холоднее, в твоем бокале,
Полностью наполненном льдом, как твое сердце.
Ты такая свежая,
Есть ли место для меня,
Я начинаю нервничать.
Ты такая прекрасная,
Без колебаний я передаю тебе свои чувства (пожалуйста, присядь),
Если ты чувствуешь то же самое, сядь здесь (рядом со мной).
С тобой я могу пойти куда угодно,
Ты как уличный фонарь,
Мягкий свет окутывает меня на дороге.
(Капля, капля, капает на тебя)
Когда ты сидишь справа от меня,
Я не могу сосредоточиться.
(Тормоза) Не могу остановиться, это изначально немного опасно.
Мне нужна ты, малышка, поцелуй меня сейчас (красный свет),
Когда загорится красный свет (красный свет),
Тогда поцелуй меня (поцелуй),
Не останавливайся (не останавливайся),
Когда мир остановится, мы с тобой станем одним целым.
Мне нужна ты, малышка, поцелуй меня сейчас (красный свет),
Когда загорится красный свет (красный свет),
Тогда поцелуй меня.
(Если ты тоже) чувствуешь то же самое,
Не скрывай этого.
Прошу, я говорю тебе, девочка,
Нечего колебаться,
В этом пространстве только мы вдвоем, ты и я,
Только тьма, только изумление,
Я не могу описать тебя.
(О, девочка) скажи мне, девочка,
Мы мчимся с неудержимой скоростью.
(Пожалуйста, расслабься, малышка),
Еще слишком рано, если ты подойдешь ближе,
Я не смогу сдержаться.
Я не могу просто смотреть на тебя, ты же знаешь.
Мне нужна ты, малышка, поцелуй меня сейчас (красный свет),
Когда загорится красный свет (красный свет),
Тогда поцелуй меня (поцелуй),
Не останавливайся (не останавливайся),
Когда мир остановится, мы с тобой станем одним целым.
Мне нужна ты, малышка, поцелуй меня сейчас (красный свет),
Когда загорится красный свет (красный свет),
Тогда поцелуй меня.
(Если ты тоже) чувствуешь то же самое,
Не скрывай этого.
Прошу, я говорю тебе, девочка,
Даже зная, что это опасно, ты не можешь устоять.
(Я падаю, сейчас опасно)
Когда этот мир остановится, останемся только ты и я.
Мне нужна ты, малышка, поцелуй меня сейчас (красный свет),
Когда загорится красный свет (красный свет),
Тогда поцелуй меня (поцелуй),
Не останавливайся (не останавливайся),
Когда мир остановится, мы с тобой станем одним целым.
Мне нужна ты, малышка, поцелуй меня сейчас (красный свет),
Когда загорится красный свет (красный свет),
Тогда поцелуй меня.
(Если ты тоже) чувствуешь то же самое,
Не скрывай этого.
Прошу, я говорю тебе, девочка,
Красный свет, красный, красный свет,
Красный свет, красный, красный свет,
(Дай мне красный свет)
Красный свет, красный, красный свет.