那不是雪中红 - JPM Übersetzung ins Deutsche

那不是雪中红

JPM

那不是雪中红

雨下的如此狼狈 冷风吹的心儿碎
无边的思念 无际的黑夜 而你不在身边
喔 既然我们都已经分开 就不要再责怪谁
谁会在你的身边 我都无所谓 只要你过的OK
你说 不过是一场梦
梦醒了之后 我们都要学会看透
那是血在流 那不是雪中红
快别告诉我 你说你不会痛
玫瑰花凋落 都成了雪中红
你的唇 不再有 你的手 不再握
当我睁开双眼 化为乌有

Rap
大雨下得如此狼狈为奸 连冷风都要让心儿碎的哀尸遍野
无边的思念 无际的黑夜 你早已不在身边
喔 既然我们分开了 就不要再吵了
只要你答应我 你会过的好就好了
你说过 那不过就是一场太美丽的梦 至少真的爱过
喔 学会放手 学会看透 学会看你远走
只是我的心 还没有做好 准备接受
那是血在流 那不是雪中红
快别告诉我 你说你不会痛
玫瑰花凋落 都成了雪中红
你的唇 不再有 你的手 不再握
当我睁开双眼 化为乌有

玫瑰凋落 都成了雪中红
是血在流 那不是雪中红

玫瑰凋落 都成了雪中红
是血在流 那不是雪中红

那是血在流 那不是雪中红
快别告诉我 你说你不会痛
玫瑰花凋落 都成了雪中红
你的唇 不再有 你的手 不再握
当我睁开双眼 化为乌有

那是血在流 那不是雪中红
快别告诉我 你说你不会痛
玫瑰花凋落 都成了雪中红
你的唇 不再有 你的手 不再握
当我睁开双眼 化为乌有

Das ist nicht Rot im Schnee

JPM

Das ist nicht Rot im Schnee

Der Regen fällt so erbärmlich, der kalte Wind bricht mir das Herz
Unendliche Sehnsucht, grenzenlose Nacht, und du bist nicht bei mir
Oh, da wir uns bereits getrennt haben, gib niemandem mehr die Schuld
Wer an deiner Seite sein wird, ist mir egal, solange es dir gut geht
Du sagst, es war nur ein Traum
Nach dem Erwachen müssen wir lernen, es zu durchschauen
Das ist Blut, das fließt, das ist nicht Rot im Schnee
Sag mir nicht, dass es dir nicht wehtut
Verwelkte Rosen, alle sind rot im Schnee geworden
Deine Lippen, nicht mehr da, deine Hände, kein Halten mehr
Wenn ich meine Augen öffne, löst sich alles in Luft auf

Rap
Der Regen fällt so erbärmlich, dass sogar der kalte Wind das Herz in ein Leichenfeld verwandelt
Unendliche Sehnsucht, grenzenlose Nacht, du bist längst nicht mehr bei mir
Oh, da wir uns getrennt haben, streiten wir uns nicht mehr
Solange du mir versprichst, dass es dir gut gehen wird, ist alles gut
Du sagtest, es war nur ein wunderschöner Traum, zumindest haben wir uns wirklich geliebt
Oh, lerne loszulassen, lerne es zu durchschauen, lerne, dich gehen zu sehen
Nur mein Herz ist noch nicht bereit, es zu akzeptieren
Das ist Blut, das fließt, das ist nicht Rot im Schnee
Sag mir nicht, dass es dir nicht wehtut
Verwelkte Rosen, alle sind rot im Schnee geworden
Deine Lippen, nicht mehr da, deine Hände, kein Halten mehr
Wenn ich meine Augen öffne, löst sich alles in Luft auf

Verwelkte Rosen, alle sind rot im Schnee geworden
Es ist Blut, das fließt, das ist nicht Rot im Schnee

Verwelkte Rosen, alle sind rot im Schnee geworden
Es ist Blut, das fließt, das ist nicht Rot im Schnee

Das ist Blut, das fließt, das ist nicht Rot im Schnee
Sag mir nicht, dass es dir nicht wehtut
Verwelkte Rosen, alle sind rot im Schnee geworden
Deine Lippen, nicht mehr da, deine Hände, kein Halten mehr
Wenn ich meine Augen öffne, löst sich alles in Luft auf

Das ist Blut, das fließt, das ist nicht Rot im Schnee
Sag mir nicht, dass es dir nicht wehtut
Verwelkte Rosen, alle sind rot im Schnee geworden
Deine Lippen, nicht mehr da, deine Hände, kein Halten mehr
Wenn ich meine Augen öffne, löst sich alles in Luft auf