Beautiful Dream - JR JR Übersetzung ins Französische
I
lay
down
so
far
from
home
Je
me
suis
allongé
si
loin
de
la
maison
I
lay
down
so
far
from
home
Je
me
suis
allongé
si
loin
de
la
maison
I
die
with
you,
honey
Je
meurs
avec
toi,
chérie
I
die
with
you
Je
meurs
avec
toi
I
was
in
the
backyard
trying
to
take
a
picture
of
you
J'étais
dans
la
cour
arrière
en
train
d'essayer
de
te
prendre
en
photo
Soft
and
sentimental
and
it
carries
me
on
to
you
Douce
et
sentimentale,
et
elle
me
porte
vers
toi
I
forget
your
face
when
I
can't
touch
it
at
all
J'oublie
ton
visage
quand
je
ne
peux
pas
le
toucher
du
tout
It
was
a
beautiful
dream,
it
lasted
all
of
the
evening
C'était
un
beau
rêve,
il
a
duré
toute
la
soirée
Music
crawling
all
across
my
ears
– play
on,
play
it
La
musique
rampante
dans
mes
oreilles
- joue,
joue-la
You
were
a
beautiful
being,
without
a
man
for
the
evening
Tu
étais
un
être
magnifique,
sans
un
homme
pour
la
soirée
If
you're
going,
then
I'm
going
Si
tu
pars,
alors
je
pars
You
have
my
heart,
so
Tu
as
mon
cœur,
alors
I
die
with
you,
honey
Je
meurs
avec
toi,
chérie
I
die
with
you
Je
meurs
avec
toi
Honey
in
the
backyard
trying
to
hide
her
image
from
me
Chérie
dans
la
cour
arrière
en
train
d'essayer
de
cacher
son
image
de
moi
Soft
and
sentimental
but
it
buries
me
all,
oh
darling
Douce
et
sentimentale,
mais
elle
m'enterre
tout,
oh
chérie
Don't
you
see
I'm
never
gonna
leave
you
at
all
Ne
vois-tu
pas
que
je
ne
vais
jamais
te
quitter
du
tout
It
was
a
beautiful
dream,
it
lasted
all
of
the
evening
C'était
un
beau
rêve,
il
a
duré
toute
la
soirée
Music
crawling
all
across
my
ears
– play
on,
play
it
La
musique
rampante
dans
mes
oreilles
- joue,
joue-la
You
were
a
beautiful
being,
without
a
man
for
the
evening
Tu
étais
un
être
magnifique,
sans
un
homme
pour
la
soirée
If
you're
going,
then
I'm
going
Si
tu
pars,
alors
je
pars
You
have
my
heart,
so
Tu
as
mon
cœur,
alors
I
die
with
you,
honey
Je
meurs
avec
toi,
chérie
I
die
with
you
Je
meurs
avec
toi
I
lay
back
so
far
from
home
Je
me
suis
allongé
si
loin
de
la
maison
I
lay
back
so
far
from
home
Je
me
suis
allongé
si
loin
de
la
maison
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.