JS - JS - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

JS - JSÜbersetzung ins Englische




JS
JS
现在请你收回 你残忍的慈悲
Now please take back your cruel mercy
回头别再看我 我不会后悔
Don't look back at me, I won't regret it
曾经那样完美 那幸福的滋味
Once so perfect, that taste of happiness
转身明天又该奔向谁
Turn around, who should I run to tomorrow
五月的天空里 有花瓣的余味
In the May sky, there is the aftertaste of petals
我会沉沦多久 失落和伤悲
How long will I sink, lost and sad
不会让你发觉 我一个人体会
I won't let you find out, I'll experience it alone
我是一朵骄傲的蔷薇
I am a proud rose
五月大雪纷飞
May snow falls heavily
是蔷薇的眼泪
It is the tears of the rose
不稀罕依赖你的周围
I don't want to depend on your surroundings
美丽却多憔悴
Beautiful but haggard
一颗心浇成灰
A heart reduced to ashes
谁能替我找回
Who can find it for me
所谓最初所以最完美
What was originally the most perfect
那是灿烂盛开的蔷薇
The rose that bloomed brilliantly
的眼泪
The tears
五月的天空里 有花瓣的余味
In the May sky, there is the aftertaste of petals
我会沉沦多久 失落和伤悲
How long will I sink, lost and sad
不会让你发觉 我一个人体会
I won't let you find out, I'll experience it alone
我是一朵骄傲的蔷薇
I am a proud rose
五月大雪纷飞
May snow falls heavily
是蔷薇的眼泪
It is the tears of the rose
不稀罕依赖你的周围
I don't want to depend on your surroundings
美丽却多憔悴
Beautiful but haggard
一颗心浇成灰
A heart reduced to ashes
谁能替我找回
Who can find it for me
所谓最初所以最完美
What was originally the most perfect
那是灿烂盛开的蔷薇
The rose that bloomed brilliantly
的眼泪
The tears
或许爱得太美
Perhaps love is too beautiful
就越无法面对
So it becomes impossible to face
这注定的枯萎
This destined withering
想种下遗憾
Think of planting regret
期待下一次华丽绽放的香味
Looking forward to the next blooming of perfume
勇敢蔷薇
Brave rose
永恒完美
Forever perfect
五月大雪纷飞
May snow falls heavily
是蔷薇的眼泪
It is the tears of the rose
不稀罕依赖你的周围
I don't want to depend on your surroundings
美丽却多憔悴
Beautiful but haggard
一颗心浇成灰
A heart reduced to ashes
谁能替我找回
Who can find it for me
所谓最初所以最完美
What was originally the most perfect
那是灿烂盛开的蔷薇
The rose that bloomed brilliantly
的眼泪
The tears





Autoren: 0 Soul 7, 0 soul 7


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.