Lonely Chaplin - Juju Übersetzung ins Englische

Lonely Chaplin

Tooku wo miru me ni kaze ga utsuru
Itsuka sonna koto ga atta ne
Madobe ni mo tareta anata no kao
Watashi dake ni miseru aishuu

RONRII CHAPPURIN
Toki ga sugi anata ga kiete mo
Kitto matsu wa

Shounen no you ni hohoende
Anata no kaeru basho wa
Watashi no mune deshou ne
Mihatenu yume ga aru kagiri
Oh, Do what you wanna do again
Oh, Do what you wanna do again

KOBARUTO-iro shita sora wo nagame
Yubi wo otte tsukihi wo kazoeru
Anata wa watashi wo koibito ja nai
Tomodachi sa to iu kedo chigau wa

RONRII CHAPPURIN
Anata kara aisare watashi wa
Kawatta no

Futari wo tsunagu ano MERODII
Doko kara kikoeru no ka
Itsuka wakaru deshou ne
Mihatenu yume ga aru kagiri
Oh, Do what you wanna do again
Oh, Do what you wanna do again

Futari wo tsunagu ano MERODII
Doko kara kikoeru no ka
Itsuka wakaru deshou ne
Mihatenu yume ga aru kagiri
Oh, Do what you wanna do again
Oh, Do what you wanna do again

Futari wo tsunagu ano MERODII
Doko kara kikoeru no ka
Itsuka wakaru deshou ne
Mihatenu yume ga aru kagiri
Oh, Do what you wanna do again
Oh, Do what you wanna do again

Lonely Chaplin

Looking at the distance, wind is flowing through my eyes
I remember it like it was yesterday
Your face against the window
The love you showed only to me

LONELY CHAPLIN,
Even though time has passed and you're gone,
I'll always be waiting

Smiling like a little boy,
Your home is in my heart,
Isn't it, darling?
As long as there are dreams to be dreamt,
Oh, do what you wanna do again
Oh, do what you wanna do again

Watching the cobalt-colored sky,
Counting the days with my fingers
You don't love me as a lover,
But you say you're my friend, even though it's not true

LONELY CHAPLIN,
Being loved by you has changed me,
darling

The melody that connects us,
Where does it come from?
Someday I'll understand,
As long as there are dreams to be dreamt,
Oh, do what you wanna do again
Oh, do what you wanna do again

The melody that connects us,
Where does it come from?
Someday I'll understand,
As long as there are dreams to be dreamt,
Oh, do what you wanna do again
Oh, do what you wanna do again

The melody that connects us,
Where does it come from?
Someday I'll understand,
As long as there are dreams to be dreamt,
Oh, do what you wanna do again
Oh, do what you wanna do again