SOMEWHERE DOWN THE ROAD - JUJU Übersetzung ins Französische

SOMEWHERE DOWN THE ROAD

SOMEWHERE DOWN THE ROAD
ときはめぐり また逢える
君がわらって 僕がわらって
もう一度

どうしてだろう
想い出から 逃げられない
君も 変わって 僕も 変わってゆくのに

二人は漂う 時の中を

空に降る
星はどんなに 孤独でも
ずっと ひかるよ ひかりつづけるよ
いつまでも

UN JOUR, SUR LE CHEMIN

UN JOUR, SUR LE CHEMIN
Le temps passe, et nous nous retrouverons
Tu riras, je rirai
Encore une fois

Pourquoi, je me demande
Je ne peux pas échapper à nos souvenirs
Tu changes, je change aussi, pourtant

Nous dérivons dans le temps

Les étoiles qui tombent du ciel
Même si elles sont seules
Elles brillent toujours, elles continuent de briller
Pour toujours