Fire - JUNHO (From 2PM) Übersetzung ins Französische

Fire

Hey 抱き合う度に また
Hey 君の魅力に気付く
透き通るくらいの 綺麗な素肌と瞳に
Hey 吸い込まれてくんだ

暗闇にずっと 沈んでた僕を
救ってくれた美しい Angel
それが君なのさ Baby そばにいておくれずっと
Baby baby I don′t miss it. Get it. Go！

I got the fire I got the fire
もっと溶け合うほどに Falling in love
I got the fire I got the fire
君の瞳 笑顔 僕の胸に火を点ける

I like your eyes I like your lips
I think we're thinking the same thing
I think we′re thinking the same thing
I'll make you mine I'll take you down
君のキスが僕の胸を焦がしてく Woo...

Hey その瞳は まるで
Hey 素敵な星空の様
目を閉じ 抱き合って 君に溶けていけば
Hey 宇宙にいるようさ

照れないで もっと 僕を見つめてて
ガラスの様に 透き通る君
気付いておくれよ Lady 世界一綺麗さ Baby
Baby baby I don′t miss it. Get it. Go！

I got the fire I got the fire
本能にまかせて Burning with love
I got the fire I got the fire
君の指で 声で 僕の胸に火を点けて

I like your eyes I like your lips
I think we′re thinking the same thing
I think we're thinking the same thing
I′ll make you mine I'll take you down
君のキスが僕の全て溶かしてく Woo...

You′re so beautiful...
You're so beautiful...
星の輝きさえも 君には勝てないさ Baby
Baby baby ah...

I got the fire I got the fire
もっと溶け合うほどに Falling in love
I got the fire I got the fire
君の瞳 笑顔 僕の胸に火を点ける
I like your eyes I like your lips
I think we′re thinking the same thing
I think we're thinking the same thing
I'll make you mine I′ll take you down
君のキスが僕の胸を焦がしてく Woo...

Feu

Hé, à chaque fois que je te serre dans mes bras, je le sens de nouveau,
Hé, ton charme me frappe.
Ta peau si pure et tes yeux cristallins,
Hé, j'en suis captivé.

J'étais englouti dans les ténèbres, perdu,
Tu m'as sauvé, magnifique Ange.
C'est toi, mon Amour, reste à mes côtés, pour toujours.
Bébé, bébé, je ne le rate pas, tu le sais, vas-y !

J'ai le feu, j'ai le feu,
Plus nous fusionnons, plus je tombe amoureux.
J'ai le feu, j'ai le feu,
Tes yeux, ton sourire, allument un feu en moi.

J'aime tes yeux, j'aime tes lèvres,
Je pense que nous pensons la même chose.
Je pense que nous pensons la même chose.
Je vais te faire mienne, je vais te prendre.
Ton baiser consume mon cœur, Woo...

Hé, ces yeux, ils ressemblent à
Hé, un magnifique ciel étoilé.
Je ferme les yeux, je te serre dans mes bras, je me dissous en toi,
Hé, c'est comme si j'étais dans l'espace.

Ne sois pas timide, regarde-moi,
Tu es transparente comme du cristal.
Comprends-le, Mon Amour, tu es la plus belle au monde.
Bébé, bébé, je ne le rate pas, tu le sais, vas-y !

J'ai le feu, j'ai le feu,
Je brûle d'amour, je laisse mon instinct me guider.
J'ai le feu, j'ai le feu,
Tes doigts, ta voix, allument un feu en moi.

J'aime tes yeux, j'aime tes lèvres,
Je pense que nous pensons la même chose.
Je pense que nous pensons la même chose.
Je vais te faire mienne, je vais te prendre.
Ton baiser me consume, Woo...

Tu es si belle...
Tu es si belle...
Même la lueur des étoiles ne peut rivaliser avec toi, Mon Amour.
Bébé, bébé, ah...

J'ai le feu, j'ai le feu,
Plus nous fusionnons, plus je tombe amoureux.
J'ai le feu, j'ai le feu,
Tes yeux, ton sourire, allument un feu en moi.
J'aime tes yeux, j'aime tes lèvres,
Je pense que nous pensons la même chose.
Je pense que nous pensons la même chose.
Je vais te faire mienne, je vais te prendre.
Ton baiser consume mon cœur, Woo...