Juno - Esivedos - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Esivedos - JunoÜbersetzung ins Englische




Esivedos
Preview
Tuol, tuuliviirin nokas on kukko
There, weather vane's snout is a rooster
Puun juuret koittaa saada judolukkoon, mua
The tree's roots are trying to get you in a judo lock
Et saa mun vappupalloo puhkastua
You can't burst my bouncy ball
Jos en kuvittele kankaalle sua
If I don't imagine you on the canvas
Taulu vaan mielessä, mieli on taulu
The painting's just in my mind, my mind is the painting
kasvoin kirjaks, ajatus on laulu
I grew up to be a book, thoughts are songs
Kellot valuu, muisto on pysyvä
Bells are ringing, memory is permanent
Kysyntä on vastaavasti, vastaus kysyvä
Demand is similarly, answer is inquisitive
Voiko taulun taakse nähdä kuvisti
Can you see behind the painting visually
Kun isä pabloa tuhdisti tukisti
When father strangled Pablo vigorously
Mun omakuvassa luonteva nudisti
In my self-portrait, a natural nudist
Luonnontilassa ei oo luonnollista meillä
Natural state isn't natural for us
liftaan kärryjä kaidoilla teillä
I hitchhike on the side of the road
Ku automobiili jo jupiterii huristi
When the automobile already raced to Jupiter
Kolme kuutamoo andy parholin rollarin logoo on kans suudelma suunnaton, kaikki samana ehtona, seinässä dali, ympärillä lisa ja mona, triptykki fresko mun korteksin pinnassa kirkas ja kaunis kooma.
Three moons, Andy Warhol's scooter logo also has a giant kiss, everything in the same condition, Dali on the wall, Lisa and Mona around, triptych fresco on the surface of my cortex is bright and beautiful coma.
(Sil on vahvoi värei, kahvoi tunteit)
(It has strong colors, deep emotions)
Mun taulun horisontis buddhaa mua ytsii, vähä niitä laitumia ja erimielisyyksii, talot palaa, viholliset halaa, metsät on turvas ei moottorisahaa. vedet puhtait ja rahal ei arvoo, puhelimet poissa ja teeveis ei karpoo. aika arpoo milt näkymämme näyttää, alumiinikehykset aikamme mukaa. eikä lupaa laittaa pastellii mustaa jossei oo vihreit, mieluite sit ruskaa, ruskaa. paljo kukkii marimekos tää värilline skaalaa on huippu esivedos. eikä ghettoks luokitella kulmii, kamerat ei tääl ratko poliisien pulmii. sensimilla sit luovuta ei millää, baskerit pääs todista mun värisilmää.
On the horizon of my painting, Buddha is looking for me, fewer pastures and disagreements, houses are burning, enemies are hugging, forests are safe no chainsaws. Waters are clean and money has no value, phones are gone and TV is not playing. Time chooses what our view looks like, aluminum frames to match our time. And it doesn't allow you to include black pastel if there's no green, preferably autumn colors, autumn colors. Marimekko flowers a lot, this colorful scale is the ultimate preview. And no neighborhoods are classified as ghettos, cameras here don't solve the cops' problems. Sensimilla won't be given up for anything, berets on heads prove my colored eyes.
(Sil on vahvoi värei, kahvoi tunteit.)
(It has strong colors, deep emotions.)
Haluun työstää mun työkalun taului, vielin siveltimel niihi laului, ja väripaletilta nuottia poistui, sanavanat kanvakseen suorina roiskui. antaakseen palaa näkemyksestä, kasvata pinta-alaa ja laajenna kehystä. pensselin vedot tuli yks kerrallaa tähä, ne mielestäni kaivoi ja eetterii jätä. pehmeellä lyijäril ja hennolla otteella, välil maalit lentää, kanvas ottakoon koppeja. onnenkukkuloilla itkuraivarit, sai mut maalaamaan maailmani . säännöt puuttuu eikä niit oo laatimas kukaa, muokkaa mua vaa saa maisemat muuttumaa. audion raidalla visuaalist musaa, ku yks biisi kertoo enemmän ku tuhat kuvaa.
I want to work my tool into the painting, I also took brushes into those songs, and musical notes disappeared from the color palette, word faucets spilled directly onto the canvas. to light it up with a vision, increase the surface area and expand the frame. brush strokes came here one at a time, in my opinion they dug and left ether. with a soft lead and a gentle touch, sometimes the paints fly, let the canvas take the punches. tantrums on hills of happiness, made me paint my world. there are no rules and no one makes them, just change me, make the landscapes change. visual music on the audio track, when one song says more than a thousand pictures.
(Sil on vahvoi värei, kahvoi tuntei)
(It has strong colors, deep emotions)





Autoren: mikko kuoppala, paul mattsson


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.