JVKE - Worlds Collide (Inspired by Arcane League of Legends) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




Worlds Collide (Inspired by Arcane League of Legends)
Quand nos mondes entrent en collision (Inspiré par Arcane League of Legends)
Eyes on the parade
Les yeux rivés sur le défilé
Don't turn around, stay 'til the end
Ne te retourne pas, reste jusqu'à la fin
It's a sweet soft-serenade
C'est une douce sérénade
Oh, what a sound, play it again
Oh, quel son, rejoue-la encore
When our worlds collide
Quand nos mondes entrent en collision
Yeah, you make me feel like I could fly
Ouais, tu me donnes l'impression que je pourrais voler
When our worlds collide
Quand nos mondes entrent en collision
And I knew I was just like you
Et j'ai su que j'étais comme toi
From the moment you arrived, oh
Dès l'instant tu es arrivée
So, let's light off bottle rockets
Alors, allumons des fusées
Water balloons, heck of a party
Des ballons d'eau, une sacrée fête
That we're 'bout to ruin, if you're thinkin' trouble
Qu'on va gâcher, si tu cherches les ennuis
Then I'll be standing by your side
Alors je serai à tes côtés
When our worlds collide
Quand nos mondes entrent en collision
You make me feel like I could fly
Tu me donnes l'impression que je pourrais voler
When our worlds collide, yeah
Quand nos mondes entrent en collision, ouais
We'll be stealin' the stars across the sky
On volera les étoiles à travers le ciel
And if there's no forever, baby, that's alright
Et s'il n'y a pas d'éternité, bébé, ce n'est pas grave
Let me pull the trigger, time to kiss it all goodbye
Laisse-moi appuyer sur la gâchette, il est temps de tout embrasser une dernière fois
You're my powder keg, and I'm your little fire
Tu es ma poudrière, et je suis ta petite flamme
When our worlds collide
Quand nos mondes entrent en collision





Autoren: Alex Seaver, Anthony Rossamondo, Jvke


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.