Ja Rule - I Wonder (Kurupt remix) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

I Wonder (Kurupt remix) - Ja RuleÜbersetzung ins Russische




I Wonder (Kurupt remix)
Интересно (Kurupt remix)
(Feat. R. Kelly)
(Участвует R. Kelly)
[Intro: Ja Rule (R. Kelly)]
[Вступление: Ja Rule (R. Kelly)]
(Oooh)
(Oooh)
Yeah, you know
Да, знаешь
(Oh, oh-oh-ooohh)
(О, о-о-оооо)
I wonder sumtimes, ya know?
Мне иногда интересно, понимаешь?
(Oooooohh)
(Ооооооох)
The person, that i am
Человек, которым я являюсь
(Oohoohoh)
(Ооооох)
Gettin that money, ya know? hehe
Зарабатывающий эти деньги, понимаешь? хе-хе
[Chorus: R. Kelly (Ja Rule) {both}]
[Припев: R. Kelly (Ja Rule) {вместе}]
If it wasn't fo tha money, cars, tha home, tha jewels, tha baggs
Если бы не было денег, машин, дома, драгоценностей, сумок
That shows bout me and you I wonder (if ya still be wantin me)
Которые говорят обо мне и о тебе, интересно (хотела бы ты меня всё ещё)
I wonder (if ya still be callin me)
Интересно (звонила бы ты мне всё ещё)
{Still be lovin me}
{Любила бы меня всё ещё}
It's tha star that knows tha rules somehow to move girl
Это звезда, которая знает правила, как двигаться, детка
Bout me and you i wonder (if ya still be wantin me)
Насчет меня и тебя, мне интересно (хотела бы ты меня всё ещё)
I wonder (if ya still be callin me)
Интересно (звонила бы ты мне всё ещё)
{Still be lovin me}
{Любила бы меня всё ещё}
[Verse 1: Ja Rule]
[Куплет 1: Ja Rule]
I know ya been lokin faint
Я знаю, ты выглядишь потерянной
Trips to the sedan and make up that max
Поездки на седане и этот максимум макияжа
Hair freshly done, but I'm not tha one
Только что уложенные волосы, но я не тот,
Unleash ya to want through me
Кто развяжет твои желания
Can you get it frontin like cover as long as we
Можешь ли ты получить это, притворяясь, будто мы прикрываемся, пока мы
Have to go through the honor where we forcin me
Должны пройти через эту честь, где меня принуждают
And, we can meet gettin by the event to see
И мы можем встретиться, проходя мимо мероприятия, чтобы увидеть
I been treaten, til the fiend got popped out
Я угрожал, пока этого беса не вышибли
Front but not leasenin
Показуха, но не аренда
Ma got money to burn
У меня есть деньги, чтобы их жечь
I feed nails, weeves 'n' purse
Я оплачиваю ногти, волосы и сумочки
And beyond bad, that body works
И, помимо плохого, эта схема работает
And love many skirts
И я люблю множество юбок
If ya want to, i get you by me
Если хочешь, я куплю тебе
With skirts to try you to work
Юбки, чтобы ты попыталась их носить
To dare our words,?
Чтобы бросить вызов нашим словам,?
And, what do you believe in?
И во что ты веришь?
Money or god?
Деньги или бог?
Sum say god is money
Кто-то говорит, что бог - это деньги
I say life is hard
А я говорю, что жизнь трудна
I say love, cause i, i wonder...
Я говорю - любовь, потому что я, мне интересно...
[Chorus: R. Kelly (Ja Rule) {both}]
[Припев: R. Kelly (Ja Rule) {вместе}]
If it wasn't fo tha money, cars, tha home, tha jewels, tha baggs
Если бы не было денег, машин, дома, драгоценностей, сумок
That shows bout me and you I wonder (if ya still be wantin me)
Которые говорят обо мне и о тебе, интересно (хотела бы ты меня всё ещё)
I wonder (if ya still be callin me)
Интересно (звонила бы ты мне всё ещё)
{Still be lovin me}
{Любила бы меня всё ещё}
It's tha star that knows tha rules somehow to move girl
Это звезда, которая знает правила, как двигаться, детка
Bout me and you i wonder (if ya still be wantin me)
Насчет меня и тебя, мне интересно (хотела бы ты меня всё ещё)
I wonder (if ya still be callin me)
Интересно (звонила бы ты мне всё ещё)
{Still be lovin me}
{Любила бы меня всё ещё}
[Verse 2: Ja Rule]
[Куплет 2: Ja Rule]
We always say, its so good
Мы всегда говорим, что это так хорошо
But I be like with it
Но мне это нравится
Be this good and wasn't who I was
Быть таким хорошим и не быть тем, кем я был
I'm up +in the club+ buyin out tha bar
Я в +клубе+, покупаю весь бар
And blowin like bomber and all eyes is on me
И сорю деньгами, как бомбардировщик, и все взгляды прикованы ко мне
They drove sticks, so i guess im comin
Они водят тачки, так что, думаю, я иду
To find the fatest and is cashin on me
Найти самую шикарную, и она клюнет на мои деньги
Money can't buy love but it show cops moanin
Любовь не купишь за деньги, но они показывают ментам стоны
In the moment in the whole scene usin a pack of wholin
В данный момент, на глазах у всех, используя пачку денег
The rest of the fingers is frozen, is fridgin
Остальные пальцы замерзли, леденеют
My pack is look like carying them midgets
Моя пачка выглядит так, будто я несу в ней лилипутов
To make ya go fast like su-cops sillies
Чтобы заставить тебя двигаться быстро, как глупые копы
And its like years to keep on shiverin
И это как годы, чтобы продолжать трястись
From the rich to the richest lifestyle and the faimless
От богатого к самому богатому образу жизни и безвестности
Causin lose on gangstas and its armed and dangerous
Вызывая потери у гангстеров, и это вооруженно и опасно
If i was a picture unpainted
Если бы я был ненаписанной картиной
Would ya love me if ya still framin, he, i wonder...
Любила бы ты меня, если бы ты все еще создавала рамки, эй, интересно...
[Chorus (w/ ad libs of R. Kelly): R. Kelly (Ja Rule) {both}]
[Припев импровизацией R. Kelly): R. Kelly (Ja Rule) {вместе}]
If it wasn't fo tha money, cars, tha home, tha jewels, tha baggs
Если бы не было денег, машин, дома, драгоценностей, сумок
That shows bout me and you I wonder (if ya still be wantin me)
Которые говорят обо мне и о тебе, интересно (хотела бы ты меня всё ещё)
I wonder (if ya still be callin me)
Интересно (звонила бы ты мне всё ещё)
{Still be lovin me}
{Любила бы меня всё ещё}
It's tha star that knows tha rules somehow to move girl
Это звезда, которая знает правила, как двигаться, детка
Bout me and you i wonder (if ya still be wantin me)
Насчет меня и тебя, мне интересно (хотела бы ты меня всё ещё)
I wonder (if ya still be callin me)
Интересно (звонила бы ты мне всё ещё)
{Still be lovin me}
{Любила бы меня всё ещё}
[Bridge: Ja Rule {both}]
[Переход: Ja Rule {вместе}]
Baby girl, if there wasnt no money
Малышка, если бы не было денег
{And your home be gone}
твой дом бы исчез}
Would you still love me?
Ты бы всё ещё любила меня?
{Or be so gone?}
{Или бы ушла?}
[Verse 3: Ja Rule]
[Куплет 3: Ja Rule]
Thats what i never know
Вот чего я никогда не узнаю
And dope keeps hittin
И наркота продолжает бить по мозгам
And after a relationship and there could also be trippin
И после отношений, и это тоже может сбивать с толку
And it aint all bout sex and we talkin the position
И дело не только в сексе, и мы говорим о положении
And any women?
И любая женщина?
I'M RICH!
Я БОГАТ!
Not to mention givin her real hair
Не говоря уже о том, чтобы подарить ей настоящие волосы
Like i and you fail her life
Как будто я и ты подводим ее жизнь
Its ya nail and vibin and be loopin
Это твой ноготь и кайф, и это зациклено
And thats why i be trippin ya like ima shoot ya
И вот почему я схожу с ума, будто собираюсь тебя пристрелить
I know what ya used to
Я знаю, к чему ты привыкла
Baby you gotta be tha finest
Детка, ты должна быть самой лучшей
Just to know the top name designed it
Просто чтобы знать, что самое топовое имя это создало
And i make my promise, just not bein flawless
И я даю тебе обещание, не просто быть безупречным
Ima buy you a few thangs throwin a few dollars
Я куплю тебе пару вещиц, потрачу пару долларов
If i wasnt, livin up in a star, would ya holla?, i wonder...
Если бы я не жил как звезда, ты бы кричала мне? Интересно...
[Chorus (w/ ad libs of R. Kelly): R. Kelly (Ja Rule) {both}]
[Припев импровизацией R. Kelly): R. Kelly (Ja Rule) {вместе}]
If it wasn't fo tha money, cars, tha home, tha jewels, tha baggs
Если бы не было денег, машин, дома, драгоценностей, сумок
That shows bout me and you I wonder (if ya still be wantin me)
Которые говорят обо мне и о тебе, интересно (хотела бы ты меня всё ещё)
I wonder (if ya still be callin me)
Интересно (звонила бы ты мне всё ещё)
{Still be lovin me}
{Любила бы меня всё ещё}
It's tha star that knows tha rules somehow to move girl
Это звезда, которая знает правила, как двигаться, детка
Bout me and you i wonder (if ya still be wantin me)
Насчет меня и тебя, мне интересно (хотела бы ты меня всё ещё)
I wonder (if ya still be callin me)
Интересно (звонила бы ты мне всё ещё)
{Still be lovin me}
{Любила бы меня всё ещё}
[Outro]
[Концовка]
Ohh, oh-ohoho
Ох, о-охохо
Ohh
Ох
Oh-ohoh
О-охох





Autoren: Kendred T. Smith, Irving Domingo Lorenzo, Robert S. Kelly, Jeffrey B. Atkins


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.