Jabbar Hakeem - Purpose - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Purpose - Jabbar HakeemÜbersetzung ins Französische




Purpose
But
Yeah (Yeah, yeah, yeah)
Ouais (Ouais, ouais, ouais)
You know
Tu sais
Sometimes you gotta look in the mirror
Parfois, il faut que tu te regardes dans le miroir
And ask yourself (Ask yourself, ask Yourself)
Et que tu te demandes (Que tu te demandes, que tu te demandes)
What′s yo purpose (What's yo purpose)
Quel est ton but (Quel est ton but)
(Amen)
(Amen)
I ain′t livin' just to die (Nah)
Je ne vis pas pour mourir (Non)
I be living with a purpose (Yeah)
Je vis avec un but (Ouais)
Put my soul in these verses (Woo)
Je mets mon âme dans ces couplets (Woo)
So why the fuck would I be nervous? (Why)
Alors pourquoi je serais nerveux ? (Pourquoi)
Secure the bag I'm workin′ (Check)
Je sécurise le sac, je travaille (Check)
I′m tryna be a better person (Check)
J'essaie d'être une meilleure personne (Check)
They don't wanna see me win (Woo)
Ils ne veulent pas me voir gagner (Woo)
But I gotta get it I deserve it (Damn)
Mais je dois l'obtenir, je le mérite (Merde)
I ain′t livin' just to die (Nah)
Je ne vis pas pour mourir (Non)
I be living with a purpose (Yeah)
Je vis avec un but (Ouais)
Put my soul in these verses (Woo)
Je mets mon âme dans ces couplets (Woo)
So why the fuck would I be nervous? (Why)
Alors pourquoi je serais nerveux ? (Pourquoi)
Secure the bag I′m workin' (Check)
Je sécurise le sac, je travaille (Check)
I′m tryna be a better person (Check)
J'essaie d'être une meilleure personne (Check)
They don't wanna see me win (No)
Ils ne veulent pas me voir gagner (Non)
But I gotta get it I deserve it (Oh my God)
Mais je dois l'obtenir, je le mérite (Oh mon Dieu)
You say you care how I feel (Oh yeah)
Tu dis que tu te soucies de ce que je ressens (Oh ouais)
But you don't ever ask questions (Wow)
Mais tu ne poses jamais de questions (Wow)
So I′m done with your suggestions (Finished)
Alors j'en ai fini avec tes suggestions (Terminé)
I ain′t makin' no exceptions (Nah)
Je ne fais aucune exception (Non)
I can′t feel all the fake love but I'm
Je ne peux pas ressentir tout cet amour faux mais je
Prayed up I ain′t stressin' (That right)
Prie, je ne suis pas stressé (C'est ça)
Just to wake up is a blessin′ (Thank God)
Juste se réveiller est une bénédiction (Dieu merci)
It's time to focus on progressin' (Oh my God)
Il est temps de se concentrer sur la progression (Oh mon Dieu)
I had to cut some people off (Snip snip)
J'ai couper les ponts avec certaines personnes (Snip snip)
Everything you lose ain′t a loss (Wow)
Tout ce que tu perds n'est pas une perte (Wow)
I gotta move like a bus (Yeah)
Je dois bouger comme un bus (Ouais)
Cause I′m tryna cruise in a Porsche
Parce que j'essaie de rouler en Porsche
I'ma take a snooze in a loft (Damn)
Je vais faire un somme dans un loft (Merde)
I′m elevated and I never hated
Je suis élevé et je n'ai jamais détesté
Gotta get it no hesitating
Je dois l'obtenir sans hésiter
I've been the bomb and I′m detonatin' (Detonatin′)
J'ai été la bombe et je suis en train d'exploser (En train d'exploser)
(Boom boom boom)
(Boum boum boum)
I think it's time to explode
Je pense qu'il est temps d'exploser
I gotta blow up on all of deez hoes
Je dois exploser sur toutes ces putes
I gotta turn up for all of my bros (Turn up)
Je dois venir pour tous mes frères (Viens)
If you fuckin' with me when I′m in your
Si tu me suis quand je suis dans ta
City hope you come and see me at my Shows, yeah
Ville, j'espère que tu viendras me voir à mes concerts, ouais
I gotta get the queso (Woo)
Je dois avoir le fric (Woo)
I need a big bank roll (Woo)
J'ai besoin d'un gros compte en banque (Woo)
I ain′t livin' just to die (Nah)
Je ne vis pas pour mourir (Non)
I be living with a purpose (Yeah)
Je vis avec un but (Ouais)
Put my soul in these verses (Woo)
Je mets mon âme dans ces couplets (Woo)
So why the fuck would I be nervous? (Why)
Alors pourquoi je serais nerveux ? (Pourquoi)
Secure the bag I′m workin' (Check)
Je sécurise le sac, je travaille (Check)
I′m tryna be a better person (Check)
J'essaie d'être une meilleure personne (Check)
They don't wanna see me win (No)
Ils ne veulent pas me voir gagner (Non)
But I gotta get it I deserve it (Oh my God)
Mais je dois l'obtenir, je le mérite (Oh mon Dieu)
I never liked the word fan (Nah)
Je n'ai jamais aimé le mot fan (Non)
So shout out goes to my supporters (Yeah)
Alors un grand merci à mes supporters (Ouais)
′Cause everybody else ignored us (Word)
Parce que tous les autres nous ont ignorés (Mot)
They were sleepin' on me they were Snorin'
Ils dormaient sur moi, ils ronflaient
Now all my haters turned into reporters
Maintenant tous mes ennemis sont devenus des journalistes
I think I gottem hooked jus′ like a Chorus
Je pense que je les ai rendus accros comme un refrain
So all I can see is green like a forest
Alors tout ce que je vois, c'est du vert comme une forêt
I know my family is countin′ on me (Oh my god)
Je sais que ma famille compte sur moi (Oh mon Dieu)
I can't play no games (Nah)
Je ne peux pas jouer à des jeux (Non)
My time can′t be wasted
Mon temps ne peut pas être gaspillé
I won't say no names but most you bitches basic
Je ne citerai aucun nom mais la plupart d'entre vous, les salopes, êtes basiques
You don′t need nobody put yo hands up (Put yo hands up)
Tu n'as besoin de personne, lève les mains (Lève les mains)
Get a J, hit a lay, run 'em Benz up[?] (Woo)
Prends un joint, fume un joint, fais-les monter dans une Benz[?] (Woo)
I ain′t tellin' no jokes but I'm stand up
Je ne raconte pas de blagues mais je suis debout
Nigga stop sayin′ you a boy, bring your Mans up nigga (Ooo)
Négro, arrête de dire que tu es un garçon, fais monter tes hommes négro (Ooo)
I ain′t livin' just to die (Nah)
Je ne vis pas pour mourir (Non)
I be living with a purpose (Yeah)
Je vis avec un but (Ouais)
Put my soul in these verses (Woo)
Je mets mon âme dans ces couplets (Woo)
So why the fuck would I be nervous? (Why)
Alors pourquoi je serais nerveux ? (Pourquoi)
Secure the bag I′m workin' (Check)
Je sécurise le sac, je travaille (Check)
I′m tryna be a better person (Check)
J'essaie d'être une meilleure personne (Check)
They don't wanna see me win (No)
Ils ne veulent pas me voir gagner (Non)
But I gotta get it I deserve it (I deserve it)
Mais je dois l'obtenir, je le mérite (Je le mérite)
I ain′t livin' just to die (I ain't livin′ just to Die, no, no, no)
Je ne vis pas pour mourir (Je ne vis pas pour mourir, non, non, non)
I ain′t livin' just to die (I ain′t livin' just to Die, Oh no, no, no)
Je ne vis pas pour mourir (Je ne vis pas pour mourir, Oh non, non, non)
I ain′t livin' just to die (Nah)
Je ne vis pas pour mourir (Non)
I be living with a purpose (Yeah)
Je vis avec un but (Ouais)
They don′t wanna see me win (Nah)
Ils ne veulent pas me voir gagner (Non)
But I gotta get it I deserve it (I deserve it)
Mais je dois l'obtenir, je le mérite (Je le mérite)
I gotta get it I deserve it
Je dois l'obtenir, je le mérite
I ain't livin' just to die (Nah)
Je ne vis pas pour mourir (Non)
I be living with a purpose (Yeah)
Je vis avec un but (Ouais)
They don′t wanna see me win (Nah)
Ils ne veulent pas me voir gagner (Non)
But I gotta get it I deserve it (Oh my God)
Mais je dois l'obtenir, je le mérite (Oh mon Dieu)






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.