Sabart - Jaber Al Kaser Übersetzung ins Französische

Sabart

صبرت واشوفك كتر صبري ما زاد
الناس ترجت وانا عيني شقيه
ما جني كتر صبر واتوجع
لوهني انا معافا وهنياه
صبرت واشوفك كتر صبري ما زاد
الناس ترجت وانا عيني شقيه
لا عاد يومين عرفتك فيه لا عاد
لا عاد هالله يا هالدنيا
من يوم ما شفتك وقلبي في وجع
امشي مع الناس والعله خفياا
صبرت واشوفك كتر صبري ما زاد
الناس ترجت وانا عيني شقيه
شوفه حرمني من الشرب والزاد
وقفت ما بين شمس وبين ظلها
انا من يوم شفتك والقلب وقف
ادخل على القلب حابل

Sabart

J'ai été patient et je t'ai vu, ma patience n'a fait que grandir
Les gens ont supplié, et moi, j'avais les yeux rouges
Rien n'a été aussi dur que la patience et la douleur
Si je suis malade, je suis guéri, et je suis heureux
J'ai été patient et je t'ai vu, ma patience n'a fait que grandir
Les gens ont supplié, et moi, j'avais les yeux rouges
Je ne t'ai jamais vu pendant deux jours, je ne t'ai jamais vu
Oh, ce monde
Depuis que je t'ai vu, mon cœur est douloureux
Je marche avec les gens, et la maladie est cachée
J'ai été patient et je t'ai vu, ma patience n'a fait que grandir
Les gens ont supplié, et moi, j'avais les yeux rouges
Regarde, tu m'as privé de nourriture et de boisson
Je me suis arrêté entre le soleil et son ombre
Depuis que je t'ai vu, mon cœur s'est arrêté
Une corde s'est nouée autour de mon cœur