Weathervane - Jack Biilmann Übersetzung ins Russische

Weathervane

Oh my my
Wipe your pretty eyes with my coat
And rest your bones
Just sit by the fire and write down
All the things you like
And where you wanna go
We'll do it when I'm home

Oh I try to make you realise
But you'll never know
My need to grow
I'd be in denial if I said It wasn't all worthwhile
But that don't change
I gotta act my age

I chase the storm to feel the rain
I spin around like a weathervane
I always chase what's in front of me
Rise with the sun and stumble away
But I know what I love

Time rolls by and look at you and I
How far we come
It's a bulletproof love
I always rock the boat
But you keep me afloat
Your the flickering flame
Yeh you light my way

I chase the storm to feel the rain
I spin around like a weathervane
I always chase what's in front of me
Rise with the sun and stumble away
But I know what I love

Флюгер

Ох, моя дорогая
Вытри свои прекрасные глаза моим пальто
И дай своим костям отдохнуть
Просто посиди у камина и запиши
Всё, что тебе нравится,
И куда ты хочешь поехать
Мы это сделаем, когда я вернусь домой

Ох, я пытаюсь донести до тебя, как это важно
Но ты никогда не узнаешь
Мою потребность расти
Я бы солгал, если бы сказал, что всё это не стоило того,
Но это не меняет
То, что мне пора повзрослеть

Я гонюсь за бурей, чтобы почувствовать дождь
Я кручусь, словно флюгер
Я всегда гонюсь за тем, что передо мной
Встаю с солнцем и спотыкаюсь прочь
Но я знаю, что люблю

Время летит, и смотри на нас с тобой
Как далеко мы зашли
Это любовь, надежная, как бронежилет
Я всегда раскачиваю лодку
Но ты держишь меня на плаву
Ты – трепещущее пламя,
Да, ты освещаешь мой путь

Я гонюсь за бурей, чтобы почувствовать дождь
Я кручусь, словно флюгер
Я всегда гонюсь за тем, что передо мной
Встаю с солнцем и спотыкаюсь прочь
Но я знаю, что люблю