Barbie Doll (Live At Gruene Hall) - Jack Ingram Übersetzung ins Russische

Barbie Doll (Live At Gruene Hall)

I see you looking and I know what you think
You're getting braver with every drink
But I am telling you something
You ought to know

She may look like a sweet young thing
Talking to him she ain't hearing a thing
If you were smart you'd turn around
And let her go

That girl's a Barbie doll
A Barbie doll
(She's a Barbie doll)
She's real good looking
She got no heart at all

Puts on her makeup and she drives to the bar
In her boyfriend's, old man's brand new car
She's got no idea
What she does or why

She does whatever she wants, I guess
Whatever comes first, whatever looks best
Nobody I know
Has ever seen her cry

She's a Barbie doll
Yeah, a Barbie doll
Yeah, she's real good looking
But she got no heart at all

She's a Barbie doll
Yeah, a Barbie doll
Yeah, she's real good looking
But she got no heart at all

You should've seen her last Saturday night
She had a friend of mine, he was treating her right
Hanging on him
'Til she found a better deal

You should've seen how cold she got
My buddy asked why and she said, "Why not?"
Nobody I know
Swears she's even real

Yeah, she's a Barbie doll
Yeah, she's a Barbie doll
Yeah, she's real good looking
But she got no heart at all
(She ain't got no heart at all)

Yeah, she's a Barbie doll
Yeah, a Barbie doll
Yeah, she's real good looking
But she got no heart at all

Yeah, she's a Barbie doll
Yeah, a Barbie doll
Yeah, she's real good looking
But she ain't got no heart

Кукла Барби (Живое выступление в Груне Холл)

Вижу, ты смотришь на неё, и знаю, о чём ты думаешь.
С каждым глотком ты становишься всё смелее.
Но я тебе кое-что скажу,
чтобы ты знал:

Может, она и выглядит как милая девочка,
но болтая с ним, она его не слушает.
Будь ты умнее, ты бы развернулся
и оставил её в покое.

Эта девушка - кукла Барби,
кукла Барби.
(Она кукла Барби)
Она очень красивая,
но у неё нет сердца.

Красится, садится и едет в бар
на новенькой машине своего папочки.
Она понятия не имеет,
что делает и зачем.

Делает, что хочет, наверное.
Что первое придёт в голову, что лучше выглядит.
Никто из моих знакомых
ни разу не видел, чтобы она плакала.

Она кукла Барби,
да, кукла Барби.
Да, она очень красивая,
но у неё нет сердца.

Она кукла Барби,
да, кукла Барби.
Да, она очень красивая,
но у неё нет сердца.

Ты бы видел её в прошлую субботу вечером.
Она была с моим приятелем, он хорошо к ней относился,
держался за неё,
пока она не нашла кого-то получше.

Ты бы видел, какой холодной она стала.
Мой приятель спросил, почему, а она ответила: "А почему бы и нет?".
Никто из моих знакомых
не верит, что она вообще настоящая.

Да, она кукла Барби,
да, она кукла Барби.
Да, она очень красивая,
но у неё нет сердца.
(У неё совсем нет сердца.)

Да, она кукла Барби,
да, кукла Барби.
Да, она очень красивая,
но у неё нет сердца.

Да, она кукла Барби,
да, кукла Барби.
Да, она очень красивая,
но у неё нет сердца.