Springbok Warriors - Jack Parow Übersetzung ins Russische

Springbok Warriors

Check it, check it, check it, check it yo

Its game day, we all dressed in green and gold
Met die mainste span met die meanste ous
Pappa het n brandy, mamma het n gin
We nailed to the tv, let the game begin

Biltong in a bakkie, yskoue biere
The Bokke are led out by die main ou Siya
You can feel the energy, a nation as one
The country rises as the anthem is sung

The shacks to the suburbs, the sea to the veld
Everyone's ready to watch the boys fight this out
Its all led up to this, its our time to shine
Watch our warriors step up to the line

The energy electric, the tension rises
The flyhalf kicks off and the ball takes the skies
A country screams, pumped up loud
Lets go Bokke! Make South Africa proud (Lets go Bokke)

Oh, oh
Check it, check it, check it, check it yo
This goes out to the springbok warriors
We got your back as julle ooit geworry is
Oh, oh, oh, oh
Check it, check it, check it, check it yo
This goes out to the springbok warriors
We got your back as julle ooit geworry is
Oh, oh, oh, oh
Check it, check it, check it, check it yo

Here we are bra, vandag's the dag
The green machine rolls like a monster truck
Duane crashes in like a thunder cloud
Faf at the base the ball pops out

Its Faf to Pollard, Pollard to De Allende
Damian breaks the line and hits a defender
Flo cleans them out and its Faf to Am
Am to Kolbe, Kolbe steps his man

Right down the middle, wide to Mapimpi
So vinnig want to see him, moenie blink nie
One defender, two defender, four (one defender, two defender, four)
Wide open try line, time to score

The balls put down the nations rises
The Bokke! Rings out elke keur as daar n try is
Die bok maak ons trots, vandag gan ons wen hier
Green and gold, los almal green met envy

Oh, oh, oh, oh
Check it, check it, check it, check it yo
This goes out to the springbok warriors
We got your back as julle ooit geworry is
Oh, oh, oh, oh
Check it, check it, check it, check it yo
This goes out to the springbok warriors
We got your back as julle ooit geworry is
Oh, oh, oh, oh
(One defender, two defender, four)

(The Bokke)

Oh, oh, oh, oh (The Bokke)
Check it, check it, check it, check it yo
This goes out to the springbok warriors
We got your back as julle ooit geworry is
Oh, oh, oh, oh (The Bokke)
Check it, check it, check it, check it yo
This goes out to the springbok warriors
We got your back as julle ooit geworry is
Oh, oh, oh, oh
Check it, check it, check it, check it yo

Воины-Спрингбоки

Проверь, проверь, проверь, проверь, детка,

День игры, мы все в зеленом и золотом,
С лучшей командой, с лучшими парнями,
У папы бренди, у мамы джин,
Мы прикованы к телевизору, пусть игра начнется.

Билтонг в миске, ледяное пиво,
Боков ведет главный парень Сия,
Ты чувствуешь энергию, нация как единое целое,
Страна поднимается, когда поют гимн.

От лачуг до пригородов, от моря до вельда,
Все готовы смотреть, как парни сражаются,
Все к этому вело, наше время сиять,
Смотри, как наши воины выходят на линию.

Энергия электрическая, напряжение нарастает,
Флайхав делает удар, и мяч взмывает в небо,
Страна кричит, громко подбадривая,
Вперед, Боки! Заставь Южную Африку гордиться! (Вперед, Боки!)

О, о
Проверь, проверь, проверь, проверь, детка,
Это для воинов-спрингбоков,
Мы прикроем вашу спину, если вы когда-нибудь будете волноваться,
О, о, о, о
Проверь, проверь, проверь, проверь, детка,
Это для воинов-спрингбоков,
Мы прикроем вашу спину, если вы когда-нибудь будете волноваться,
О, о, о, о
Проверь, проверь, проверь, проверь, детка,

Вот мы здесь, братан, сегодня тот самый день,
Зеленая машина катится, как монстр-трак,
Дуэйн врезается, как грозовая туча,
Фаф у основания, мяч вылетает.

От Фафа к Полларду, от Полларда к Де Алленде,
Дамиан прорывает линию и врезается в защитника,
Фло вычищает их, и мяч от Фафа к Аму,
От Ама к Колби, Колби обходит своего.

Прямо по центру, пас на Мапимпи,
Так быстро хочется его увидеть, не моргай,
Один защитник, два защитника, четыре (один защитник, два защитника, четыре),
Линия ворот открыта, пора забивать.

Мяч положен, нация поднимается,
Боки! Раздается каждый раз, когда есть попытка,
Антилопа делает нас гордыми, сегодня мы здесь победим,
Зеленый и золотой, пусть все зеленеют от зависти.

О, о, о, о
Проверь, проверь, проверь, проверь, детка,
Это для воинов-спрингбоков,
Мы прикроем вашу спину, если вы когда-нибудь будете волноваться,
О, о, о, о
Проверь, проверь, проверь, проверь, детка,
Это для воинов-спрингбоков,
Мы прикроем вашу спину, если вы когда-нибудь будете волноваться,
О, о, о, о
(Один защитник, два защитника, четыре)

(Боки)

О, о, о, о (Боки)
Проверь, проверь, проверь, проверь, детка,
Это для воинов-спрингбоков,
Мы прикроем вашу спину, если вы когда-нибудь будете волноваться,
О, о, о, о (Боки)
Проверь, проверь, проверь, проверь, детка,
Это для воинов-спрингбоков,
Мы прикроем вашу спину, если вы когда-нибудь будете волноваться,
О, о, о, о
Проверь, проверь, проверь, проверь, детка,