I Don't Know How Not to Love You - Jack Rugan Übersetzung ins Französische

I Don't Know How Not to Love You

Everyday begins this story and this story story ends the same
Top notes full of love and sweetness end notes full of hope and pain

Maybe if I stopped my drowning in another pint of blues
I'm Starting to like how it's sounding

Cause I don't know how not to love you
And I gotta find a way and will it be today?
Cause I don't know how not to love you
No I don't know how not to love you

Walking through another morning jogs a memory of us
And as I begin to let go reminders kick up the dust
All this should be very easy after all that I've been through
Why can't I just remain angry?

But I don't know how not to love you
And I gotta find the part that freezes up my heart
Cause I don't know how not to love you
No I don't know how not to love you

Maybe if I just reverse the polarity maybe if I cut some wires
Maybe if I just shut off the electricity To my desires
I can finally smother all the fires

Je Ne Sais Pas Comment Ne Pas T'aimer

Chaque jour commence cette histoire et cette histoire finit toujours pareil
Des notes aiguës pleines d'amour et de douceur, des notes graves pleines d'espoir et de douleur

Peut-être que si j'arrêtais de me noyer dans une autre pinte de blues
Je commence à apprécier comment ça sonne

Parce que je ne sais pas comment ne pas t'aimer
Et je dois trouver un moyen, et est-ce que ce sera aujourd'hui?
Parce que je ne sais pas comment ne pas t'aimer
Non, je ne sais pas comment ne pas t'aimer

Traverser une autre matinée me rappelle un souvenir de nous
Et alors que je commence à lâcher prise, les souvenirs soulèvent la poussière
Tout cela devrait être très facile après tout ce que j'ai traversé
Pourquoi ne puis-je pas simplement rester en colère?

Mais je ne sais pas comment ne pas t'aimer
Et je dois trouver la partie qui gèle mon cœur
Parce que je ne sais pas comment ne pas t'aimer
Non, je ne sais pas comment ne pas t'aimer

Peut-être que si j'inversais la polarité, peut-être que si je coupais quelques fils
Peut-être que si je coupais l'électricité de mes désirs
Je pourrais enfin étouffer tous les feux