Demain matin - Jack Übersetzung ins Englische

Demain matin

Ce soir, faut en profiter
Réveille-toi, je viens te chercher
C'est notre dernière nuit ensemble
Avant de se séparer
J'peux pas croire qu'on va se quitter
T'es la plus belle que j'ai connue
Mais j'aimerais que ces dernières heures
Soient les meilleures qu'on a eues

Oh oh, laisse-moi t'emporter
Oh oh, ce soir, on va s'aimer
Prends ma main et serre-la bien
Car j'serai plus là demain matin

Dans tes yeux, j'vois notre histoire défiler
J'sais que la fin va arriver
Serre-toi contre moi pour oublier
Qu'le soleil va se lever
J'aimerais mieux mourir que d'partir
Je ne pourrai pas t'abandonner

Oh oh, laisse-moi t'emporter
Oh oh, ce soir, on va s'aimer
Prends ma main et serre-la bien
Car j'serai plus là demain matin

Avec toi, j'me sens si bien
J'pourrais passer toute ma vie
Avec toi jusqu'au matin
Dans tes bras, j'me sens si bien
J'pourrais passer toute la nuit
Dans tes bras jusqu'au matin
Car demain, à ton réveil, je serai parti

Oh oh, laisse-moi t'emporter
Oh oh, ce soir, on va s'aimer
Prends ma main et serre-la bien
Car j'serai plus là demain matin
Oh oh, laisse-moi t'emporter
Oh oh, ce soir, on va s'aimer
Prends ma main et serre-la bien
Car j'serai plus là demain matin
J'serai plus là demain matin

Tomorrow Morning

Tonight, let's make the most of it
Wake up, I'm coming to get you
It's our last night together
Before we go our separate ways
I can't believe we're going to leave
You're the most beautiful woman I've ever known
But I wish these last few hours
Would be the best we've ever had

Oh oh, let me take you away
Oh oh, tonight, we're going to love each other
Take my hand and hold it tight
Because I won't be here tomorrow morning

In your eyes, I can see our story unfold
I know the end is coming
Hold me close to forget
That the sun is going to rise
I'd rather die than leave
I can't abandon you

Oh oh, let me take you away
Oh oh, tonight, we're going to love each other
Take my hand and hold it tight
Because I won't be here tomorrow morning

With you, I feel so good
I could spend my whole life
With you until the morning
In your arms, I feel so good
I could spend the whole night
In your arms until the morning
Because tomorrow, when you wake up, I'll be gone

Oh oh, let me take you away
Oh oh, tonight, we're going to love each other
Take my hand and hold it tight
Because I won't be here tomorrow morning
Oh oh, let me take you away
Oh oh, tonight, we're going to love each other
Take my hand and hold it tight
Because I won't be here tomorrow morning
I won't be here tomorrow morning