Backfire - JackSounds Übersetzung ins Französische

Backfire

Whoa
Staying silent, making
Uh
(Yeah, yeah)

JackSounds 2 (Two)
Staying silent, making background moves (Shh)
Working hard, I'm getting racked up too
I done made a couple, it ain't even half past noon (Already)

JackSounds 2 (Two)
Staying silent, making background moves (Yeah)
Working hard, I'm getting racked up too
I done made a couple, it ain't even half past noon

For anybody wishing bad upon me, you just better hope it doesn't backfire
Everybody fake it nowadays, I look around and see so many bad liars (Bad)
I go off the beaten path so much that I should probly be driving a Pathfinder
I'm just making sure the money stacked higher

(Come a long way, man)
Yeah
(Long way)
(Can't say shit to me anymore, I don't give a)
It's 'bout to, uh
It's 'bout to be a great time
Soon as you hear that baseline (Whoa)
I'm a G.O.A.T., I know you heard it through the grapevine (The G.O.A.T.)
You know I'm going global with it, I ain't staying stateside
You go low, I go H.I.
I said it's on, it's game time (Yeah, yeah)
But you know I don't play, though
Got cheese, getting queso
My circle getting smaller, but the real ones always stay close
I made it through the storm without a dollar or a raincoat
But now I'm on a roll, and I've been racking up my banknotes (Racks)
She saying I'm an a-hole
Tell me something I don't know (Uh huh)
Get down on her knees for me, I call that shit a low blow
I'm steady going loco
Ain't settling for so-so
I blew it out the water, and I never did a promo (Yeah, yeah)
I get it if I aim for it
I always have my sights set (Sight)
Since back when I made Crazy Shit
I knew I made the right bet, uh
Time is ticking
I'm tryna get it
But I knew since my beginning, the sky's the limit
I'm pressing hard (Uh huh)
Bulldozing through obstacles and challenges
You hear that?
I'm getting dollars by the sound of it
I've been invested in this like a startup that I founded
And if I ever go down, then I'ma crawl up off the ground again (Yup)
Rise up from the ashes like a phoenix, bitch
You won't get very far being a piece of shit (No)
It's a-it's a big world, I want my piece of it
You would have to kill me if you ever wanted me to quit, uh (What?)
It ain't happening, sorry
Uh (No way)
Stop playing these games with me, Atari
(Bitch)

(JackSounds, killing the game)

Retour de Flamme

Whoa
Je reste silencieux, je fais des
Uh
(Ouais, ouais)

JackSounds 2 (Deux)
Je reste silencieux, je manœuvre en coulisses (Chut)
Je bosse dur, je me fais aussi des biftons
J'en ai déjà fait quelques-uns, il n'est même pas midi et demi (Déjà)

JackSounds 2 (Deux)
Je reste silencieux, je manœuvre en coulisses (Ouais)
Je bosse dur, je me fais aussi des biftons
J'en ai déjà fait quelques-uns, il n'est même pas midi et demi

Pour tous ceux qui me veulent du mal, vous feriez mieux d'espérer que ça ne se retourne pas contre vous
Tout le monde fait semblant de nos jours, je regarde autour de moi et je vois tellement de mauvais menteurs (Mauvais)
Je sors tellement des sentiers battus que je devrais probablement conduire un Pathfinder
Je m'assure juste que l'argent s'empile plus haut

(J'ai parcouru un long chemin, mec)
Ouais
(Long chemin)
(Tu ne peux plus rien me dire, je m'en fous)
Ça va, euh
Ça va être un super moment
Dès que tu entends cette ligne de basse (Whoa)
Je suis une légende, je sais que tu l'as entendu par le bouche-à-oreille (La légende)
Tu sais que je vais à l'international avec ça, je ne reste pas aux États-Unis
Tu vas bas, je vais haut
J'ai dit que c'est parti, c'est l'heure du jeu (Ouais, ouais)
Mais tu sais que je ne joue pas, pourtant
J'ai du fromage, je reçois du queso
Mon cercle se rétrécit, mais les vrais restent toujours proches
J'ai traversé la tempête sans un sou ni un imperméable
Mais maintenant je suis sur une lancée, et j'accumule mes billets (Billets)
Elle dit que je suis un connard
Dis-moi quelque chose que je ne sais pas (Uh huh)
À genoux pour moi, j'appelle ça un coup bas
Je deviens fou
Je ne me contente pas du moyen
J'ai tout déchiré, et je n'ai jamais fait de promo (Ouais, ouais)
Je l'obtiens si je le vise
J'ai toujours mon viseur en place (Viseur)
Depuis l'époque où j'ai fait des trucs de fou
Je savais que j'avais fait le bon pari, uh
Le temps presse
J'essaie de l'obtenir
Mais je le savais depuis mes débuts, le ciel est la limite
Je pousse fort (Uh huh)
Je défonce les obstacles et les défis
Tu entends ça?
Je gagne des dollars au son de ça
J'ai investi là-dedans comme une start-up que j'ai fondée
Et si jamais je tombe, je remonterai du sol (Ouais)
Je renaîtrai de mes cendres comme un phénix, salope
Tu n'iras pas bien loin en étant une merde (Non)
C'est un-c'est un grand monde, j'en veux ma part
Tu devrais me tuer si tu voulais que j'arrête, uh (Quoi?)
Ça n'arrivera pas, désolé
Uh (Pas question)
Arrête de jouer à ces jeux avec moi, Atari
(Salope)

(JackSounds, il domine le jeu)