JackSounds - True Intentions - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

True Intentions - JackSoundsÜbersetzung ins Französische




True Intentions
Véritables Intentions
(Jack is producing bangers)
(Jack produit des tubes)
I can see their true intentions, what they really want from me
Je vois clair dans leurs intentions, ce qu'ils veulent vraiment de moi
Used to think a lot about just who I really wanna be (Who I really wanna be)
Avant, je me demandais souvent qui je voulais vraiment être (Qui je voulais vraiment être)
Told you love and loyalty is what I really wanna see
Je t'ai dit que l'amour et la loyauté sont ce que je veux vraiment voir
I stay true to all the real ones 'cause they're really all I need (Really all I need)
Je reste fidèle à tous les vrais, parce que ce sont vraiment tout ce dont j'ai besoin (Tout ce dont j'ai besoin)
And if I ever go down, you know I'll bounce back (Yeah)
Et si jamais je tombe, tu sais que je rebondirai (Ouais)
I'm just making sure that all of my accounts fat (Making sure I get that)
Je m'assure juste que tous mes comptes sont bien garnis (Je m'assure de l'avoir)
It's 'gon take a lot of time for me to count that
Ça va me prendre beaucoup de temps pour compter tout ça
In my studio is where the hottest sounds at, yeah
Dans mon studio, c'est que se trouvent les sons les plus chauds, ouais
Yeah
Ouais
If you're bullshitting, then from a mile away I can smell you (Yeah)
Si tu me racontes des conneries, je te sens à un kilomètre (Ouais)
Nothing left to say, I got nothing left to tell
Plus rien à dire, je n'ai plus rien à te raconter
I'm up late at night, awake and lost in deep thought
Je suis debout tard le soir, éveillé et perdu dans mes pensées
Give a fuck 'bout what you think or if I'll be mocked (I don't)
Je me fous de ce que tu penses ou si on se moque de moi (Je m'en fous)
I've been busy on my grind and stacking C-notes
J'ai été occupé à bosser et à empiler les billets de 100
I've been up and I've been down 'cause life a seesaw
J'ai eu des hauts et des bas, parce que la vie est une balançoire
And lately, I ain't been around
Et ces derniers temps, j'ai été absent
Had to get away 'cause I can't do this anymore, anymore, no
J'ai m'éloigner parce que je ne peux plus supporter ça, plus du tout, non
And you know what's going down
Et tu sais ce qui se passe
I'm about to do some shit that you ain't ready for, ready for, no
Je suis sur le point de faire des choses pour lesquelles tu n'es pas prête, pas prête, non
And lately, I ain't been around
Et ces derniers temps, j'ai été absent
Had to get away 'cause I can't do this anymore, anymore, no
J'ai m'éloigner parce que je ne peux plus supporter ça, plus du tout, non
And you know what's going down
Et tu sais ce qui se passe
I'm about to do some shit that you ain't ready for, ready for, no
Je suis sur le point de faire des choses pour lesquelles tu n'es pas prête, pas prête, non
Yeah
Ouais
You can call me Post Malone the way I post up (Yeah)
Tu peux m'appeler Post Malone vu comme je me pose (Ouais)
Know some people that just really need to grow up
Je connais des gens qui ont vraiment besoin de grandir
If I'm swinging for the fences, it's a home run (Uh huh)
Si je vise les tribunes, c'est un coup de circuit (Uh huh)
I knock it out the park just like I'm Sammy Sosa
Je l'expédie hors du parc comme Sammy Sosa
And I had to disappear 'cause a lot of people fake
Et j'ai disparaître parce que beaucoup de gens sont faux
Truth comes out eventually, don't care how long it really takes
La vérité finit toujours par éclater, peu importe le temps que ça prend
I've been out here and I'm really giving no fucks (No, no)
J'ai été dehors et je m'en fous vraiment (Non, non)
So don't call me with your hand out when I blow up (Uh uh)
Alors ne m'appelle pas la main tendue quand j'exploserai (Uh uh)
All the people 'round me know it's 'bout to go up (Yeah, yeah)
Tous les gens autour de moi savent que ça va décoller (Ouais, ouais)
People on the outside looking in will think it's so strange
Les gens de l'extérieur qui regardent vont trouver ça étrange
I used to be getting high and drinking, doing cocaine (Oh, whoa)
Avant, je me défonçais, je buvais, je prenais de la cocaïne (Oh, whoa)
Now I've come too far to ever go back to my old ways (No)
Maintenant, je suis allé trop loin pour revenir à mes anciennes habitudes (Non)
I had to come to the realization just how precious time is (I did)
J'ai réaliser à quel point le temps est précieux (Je l'ai fait)
'Cause when it starts to slip away, that's when you really start to get reminded (You do)
Parce que c'est quand il commence à filer entre les doigts qu'on s'en souvient vraiment (Tu le fais)
I was lost, I had to get inspired (Yeah)
J'étais perdu, j'ai trouver l'inspiration (Ouais)
But inspiration is so fleeting, there's no guarantee you'll ever find it
Mais l'inspiration est si fugace, il n'y a aucune garantie que tu la trouveras un jour
And lately, I ain't been around (Nope)
Et ces derniers temps, j'ai été absent (Non)
Had to get away 'cause I can't do this anymore, anymore, no (Nah, nah, nah)
J'ai m'éloigner parce que je ne peux plus supporter ça, plus du tout, non (Nah, nah, nah)
And you know what's going down (And you know)
Et tu sais ce qui se passe (Et tu sais)
I'm about to do some shit that you ain't ready for, ready for, no (That you ain't ready for)
Je suis sur le point de faire des choses pour lesquelles tu n'es pas prête, pas prête, non (Pour lesquelles tu n'es pas prête)
And lately, I ain't been around
Et ces derniers temps, j'ai été absent
Had to get away 'cause I can't do this anymore, anymore, no (Ho, oh)
J'ai m'éloigner parce que je ne peux plus supporter ça, plus du tout, non (Ho, oh)
And you know what's going down
Et tu sais ce qui se passe
I'm about to do some shit that you ain't ready for, ready for, no
Je suis sur le point de faire des choses pour lesquelles tu n'es pas prête, pas prête, non
(That you ain't ready for)
(Pour lesquelles tu n'es pas prête)
(Hey)
(Hey)





Autoren: Jack Previte


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.